“天声震耀仰尧仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天声震耀仰尧仁”出自哪首诗?
答案: “天声震耀仰尧仁”出自: 宋代 曹勋的 《宫词三十三首 其二五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shēng zhèn yào yǎng yáo rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天声震耀仰尧仁”的上一句是什么?
答案:
“天声震耀仰尧仁”的上一句是: 碧甲红芽物象新 , 诗句拼音为:bì jiǎ hóng yá wù xiàng xīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“天声震耀仰尧仁”的下一句是什么?
答案: “天声震耀仰尧仁”的下一句是: 只应露布来非晚 , 诗句拼音为: zhī yìng lù bù lái fēi wǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“天声震耀仰尧仁”全诗
宫词三十三首 其二五 (gōng cí sān shí sān shǒu qí èr wǔ)
碧甲红芽物象新,天声震耀仰尧仁。
只应露布来非晚,移跸中原烂漫春。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天声震耀仰尧仁”繁体原文
宮詞三十三首 其二五
碧甲紅芽物象新,天聲震耀仰堯仁。
只應露布來非晚,移蹕中原爛漫春。
“天声震耀仰尧仁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
碧甲红芽物象新,天声震耀仰尧仁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
只应露布来非晚,移跸中原烂漫春。
“天声震耀仰尧仁”全诗注音
碧甲红芽物象新,天声震耀仰尧仁。
只应露布来非晚,移跸中原烂漫春。
“天声震耀仰尧仁”全诗翻译
译文:
碧甲红芽的物象焕然一新,天空中的声音震撼耀眼,令人仰慕尧舜的仁德。
只应该让露水布满大地的时候,不再晚延,车蹄踏过中原大地,春天的美景尽情展现。
总结:
这首诗描述了春天的美好景象。碧甲红芽的景象令人感觉万物焕然一新,天空中的声音也异常震耀,令人仰慕古代帝王尧舜的仁德。诗人呼吁,当春天的露水来临时,应该尽早展现中原大地的烂漫春色,不要再耽搁。这样,春天的美景将在大地上充分展现。
“天声震耀仰尧仁”总结赏析
赏析:这首诗出自曹勋的《宫词三十三首》之二五,诗人以鲜明的笔触描绘了春天宫中的景色和令人振奋的氛围。
首先,诗中用“碧甲红芽物象新”来形容春天的景色。碧甲指的是青翠的树叶,红芽表示新生的花蕾,这些生机盎然的景象表现出春天的生气和希望,让人感到一切都在焕发着新的活力。
接着,诗中提到“天声震耀仰尧仁”,这里用“天声震耀”来形容春天的气象,给人以壮观的感觉。而“仰尧仁”则表达了诗人对尧帝仁德的钦佩和景仰,将春天的壮丽景色与伟大的历史人物相联系,增强了诗歌的文化内涵。
最后两句“只应露布来非晚,移跸中原烂漫春”表达了春天的来临是及时的,不会拖延,而且春天的美丽将会覆盖整个中原,给人们带来丰富的愉悦和期待。
“天声震耀仰尧仁”相关诗句:
- 天声震耀仰尧仁 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二五 》
- 震耀恭天讨 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和刘侍郎司徒奉诏伐叛书情呈宰相 》
- 五刑象天有震耀 出自 [宋] 司马光 ·《悯狱谣 》
- 仁山金碧耀人天 出自 [宋] 王庭珪 ·《仁山五百罗汉赞 》
- 耀辉震震 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌东军第三 》
- 天不大尧仁 出自 [宋] 刘克庄 ·《大行皇帝挽诗六首 其二 》
- 尧舜仁如天 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郡僚出塘泺唱和诗次其韵 》
- 尧仁际天地 出自 [宋] 赵拚 ·《纪雨 》
- 尧仁况是如天阔 出自 [宋] 释怀琏 ·《句 》
- 形容尧仁晓天涯 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 仁如尧舜圣天子 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送王取道二首 其一 》
- 惟天爲大知尧仁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送游考功将漕夔门 其四 》
- 天子尧舜圣且仁 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史见赠 》
- 万方歌咏仰尧天 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制上元灯 》
- 仰戴天公仁 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一二 》
- 仰荷皇天仁 出自 [宋] 李纲 ·《客有出示御制登中和堂诗小臣斐然仰次宸韵二首 其二 》
- 仰诉天之不仁兮 出自 [唐] 王维 ·《宋进马哀词 》
- 天声震北溟 出自 [宋] 范纯仁 ·《贾文元生日 》
- 声想震天阍 出自 [宋] 魏野 ·《三门留题 》
- 天声方震扬 出自 [宋] 韩琦 ·《荣归堂 》