“袁涣当年死亦甘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“袁涣当年死亦甘”出自哪首诗?

答案:袁涣当年死亦甘”出自: 宋代 陈普 《咏史 蜀先主 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán huàn dāng nián sǐ yì gān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“袁涣当年死亦甘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“袁涣当年死亦甘”已经是第一句了。

问题3:“袁涣当年死亦甘”的下一句是什么?

答案:袁涣当年死亦甘”的下一句是: 云长平昔竟何贪 , 诗句拼音为: yún cháng píng xī jìng hé tān ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“袁涣当年死亦甘”全诗

咏史 蜀先主 其五 (yǒng shǐ shǔ xiān zhǔ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈普

袁涣当年死亦甘,云长平昔竟何贪。
刘巴项领刚如铁,也用随群拜武担。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuán huàn dāng nián sǐ yì gān , yún cháng píng xī jìng hé tān 。
liú bā xiàng lǐng gāng rú tiě , yě yòng suí qún bài wǔ dān 。

“袁涣当年死亦甘”繁体原文

詠史 蜀先主 其五

袁渙當年死亦甘,雲長平昔竟何貪。
劉巴項領剛如鐵,也用隨群拜武擔。

“袁涣当年死亦甘”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
袁涣当年死亦甘,云长平昔竟何贪。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
刘巴项领刚如铁,也用随群拜武担。

“袁涣当年死亦甘”全诗注音

yuán huàn dāng nián sǐ yì gān , yún cháng píng xī jìng hé tān 。

袁涣当年死亦甘,云长平昔竟何贪。

liú bā xiàng lǐng gāng rú tiě , yě yòng suí qún bài wǔ dān 。

刘巴项领刚如铁,也用随群拜武担。

“袁涣当年死亦甘”全诗翻译

译文:

袁涣当年去世也是心甘情愿的,云长平昔竟然如此贪婪。刘备、巴郎、项羽,都坚毅刚强,宛如铁一般,同心协力,共同效忠武装。

总结:

诗人通过描绘袁涣、云长、刘备、巴郎、项羽等人物,表现了他们在不同历史时期的不同性格特点和所作所为,突显了忠诚、坚毅、担当等价值观。

“袁涣当年死亦甘”诗句作者陈普介绍:

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。更多...

“袁涣当年死亦甘”相关诗句: