“照而寂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“照而寂”出自哪首诗？
答案： “照而寂”出自： 宋代 释妙伦的 《又泛水像赞》， 诗句拼音为： zhào ér jì 。
问题2：“照而寂”的上一句是什么？
答案：
“照而寂”的上一句是： 觉而动 , 诗句拼音为：jué ér dòng
。
问题3：“照而寂”的下一句是什么？
答案： “照而寂”的下一句是： 云浄月明 , 诗句拼音为： yún jìng yuè míng ，诗句平仄：平仄仄平。
“照而寂”全诗
又泛水像赞 (yòu fàn shuǐ xiàng zàn)
觉而动，照而寂。
云浄月明，波停水碧。
圆通触处露全身，依旧脚跟浮逼逼。
仄平仄，仄平仄。
平仄仄平，平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
“照而寂”繁体原文
又泛水像贊
覺而動，照而寂。
雲浄月明，波停水碧。
圓通觸處露全身，依舊脚跟浮逼逼。
“照而寂”全诗注音
觉而动，照而寂。
云浄月明，波停水碧。
圆通触处露全身，依旧脚跟浮逼逼。
“照而寂”全诗翻译
译文：
觉醒而动，映照而宁静。
云彩澄净，月光明亮，水波平息，湖水碧蓝。
圆满通达之处，显露全貌，依然双脚跟浮现轻飘。
总结：
诗中表现了一种觉醒与宁静的状态，描述了天空的澄净和月光的明亮，以及水面的平静与湖水的碧蓝。同时，描绘了在通达境界中，身体的感觉和轻盈的状态。
“照而寂”相关诗句：
- 而寂而照功无比 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 而寂而照功无比 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 照而寂 出自 [宋] 释妙伦 ·《又泛水像赞 》
- 照而常寂 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五四 》
- 寂而常照 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五四 》
- 照而常寂所居安 出自 [宋] 张方平 ·《寂默通真说因戒而定云是小乘渐法然至则成大其致一也赵少师叔平览之有疑见问以此答 》
- 寂而常照妙观存 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 即寂而照通真训 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 寂而常照妙根存 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 即寂而照通真训；或俱泯 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 寂照常照本来照 出自 [宋] 释悟真 ·《偈五首 其四 》
- 兰之全兮清寂寂而弥高 出自 [宋] 陈着 ·《赋虚谷黄子羽所藏吴山西墨兰三章 其三 》
- 主家活计事寂寂而不传 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其六 》
- 全身寂寂而忘志 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其四 》
- 月照市廛机寂寂 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 赠周生 》
- 寂寂园林照日迟 出自 [宋] 欧阳澈 ·《春日书事 》
- 寂照照常寂 出自 [宋] 程俱 ·《山居 寂照堂 》
- 寂寂照梁栋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戊子正月二十六日夜梦 》
- 寂寂照新丘 出自 [宋] 邹浩 ·《故通直强君挽词 其一 》
- 寂寂寥寥兮会万而归一 出自 [宋] 释心月 ·《赞北磵和尚 》