“全身寂寂而忘志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全身寂寂而忘志”出自哪首诗?
答案: “全身寂寂而忘志”出自: 宋代 释慧晖的 《偈颂三十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán shēn jì jì ér wàng zhì ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“全身寂寂而忘志”的上一句是什么?
答案:
“全身寂寂而忘志”的上一句是: 稳坐寥寥而不妨 , 诗句拼音为: wěn zuò liáo liáo ér bù fáng
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“全身寂寂而忘志”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“全身寂寂而忘志”已经是最后一句了。
“全身寂寂而忘志”全诗
偈颂三十首 其四 (jì sòng sān shí shǒu qí sì)
直把须弥鎚子,正打虚空皷子。
稳坐寥寥而不妨,全身寂寂而忘志。
仄仄平平平仄,○仄平○仄仄。
仄仄平平平仄○,平平仄仄平仄仄。
“全身寂寂而忘志”繁体原文
偈頌三十首 其四
直把須彌鎚子,正打虛空皷子。
穩坐寥寥而不妨,全身寂寂而忘志。
“全身寂寂而忘志”韵律对照
仄仄平平平仄,○仄平○仄仄。
直把须弥鎚子,正打虚空皷子。
仄仄平平平仄○,平平仄仄平仄仄。
稳坐寥寥而不妨,全身寂寂而忘志。
“全身寂寂而忘志”全诗注音
直把须弥鎚子,正打虚空皷子。
稳坐寥寥而不妨,全身寂寂而忘志。
“全身寂寂而忘志”全诗翻译
译文:
直接用须弥山般巨大的鎚子,敲打着空无一物的皷子。
坐得稳稳当当,丝毫不受干扰,全身心都沉浸在寂静中,忘却了一切的心志。
总结:
诗人用“须弥鎚子”和“虚空皷子”这两个比喻,描绘了自己坐得稳定,心境宁静而超脱的状态。全身心沉浸在寂静之中,忘却了尘世的心思。这种境界似乎超越了尘世的喧嚣和无常,达到了一种超然的状态。
“全身寂寂而忘志”总结赏析
赏析:这首《偈颂三十首 其四》是释慧晖创作的佛教偈颂之一,以简练而深刻的语言表达了修行的内涵。
诗中提到“直把须弥鎚子,正打虚空皷子”,表达了修行者的坚定决心和毅力。须弥鎚子和虚空皷子都是佛教中的象征物,须弥鎚子代表着坚持修行的决心,虚空皷子则象征着寂静与超脱。这句话告诉我们,修行者要坚定地持之以恒,不受外界干扰,如同敲打这些象征物一样。
接下来的“稳坐寥寥而不妨,全身寂寂而忘志”则强调了修行者要保持内心的宁静和专注。坐得稳当,不受外界的干扰,全身感受到的是深刻的宁静,同时忘却杂念,专注于修行的过程。
这首诗以简单而质朴的语言传达了佛教修行的要义,强调了决心、坚持和专注的重要性。它呈现出一种深度思考和内心平和的修行状态。
“全身寂寂而忘志”相关诗句:
- 全身寂寂而忘志 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其四 》
- 兰之全兮清寂寂而弥高 出自 [宋] 陈着 ·《赋虚谷黄子羽所藏吴山西墨兰三章 其三 》
- 主家活计事寂寂而不传 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其六 》
- 寂光影里现全身 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其四一 》
- 身卧桃园寂寂春 出自 [唐] 刘长卿 ·《寻龙井杨老 》
- 空门寂寂澹吾身 出自 [唐] 戴叔伦 ·《精舍对雨 》
- 空门寂寂淡吾身 出自 [唐] 清江 ·《精舍遇雨 》
- 空门寂寂淡吾身 出自 [唐] 可止 ·《精舍遇雨 》
- 寂寂寥寥兮会万而归一 出自 [宋] 释心月 ·《赞北磵和尚 》
- 止过寂寂还寂寂 出自 [宋] 高斯得 ·《再次韵 》
- 所贵兮寂寂而矫矫 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 尔寂寂而寥寥 出自 [宋] 周必大 ·《清源知藏僧法源写真求赞 》
- 而寂而照功无比 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 而寂而照功无比 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 照而寂 出自 [宋] 释妙伦 ·《又泛水像赞 》
- 寂而妙 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二八 》
- 寂而处 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》
- 志士寂无托 出自 [宋] 郭祥正 ·《志士吟二首 其一 》
- 志士感幽寂 出自 [宋] 吕陶 ·《和闻蛩有感二首 其一 》
- 画堂甲观寂寂空无人 出自 [宋] 高斯得 ·《读梅福传有感 》