“两公茂名实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两公茂名实”出自哪首诗？
答案： “两公茂名实”出自： 宋代 陈与义的 《题长冈亭呈德升大光》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liǎng gōng mào míng shí ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“两公茂名实”的上一句是什么？
答案：
“两公茂名实”的上一句是： 亦异赴洛陆 , 诗句拼音为： yì yì fù luò lù
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“两公茂名实”的下一句是什么？
答案： “两公茂名实”的下一句是： 自是宜鼎轴 , 诗句拼音为： zì shì yí dǐng zhóu ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“两公茂名实”全诗
题长冈亭呈德升大光 (tí cháng gāng tíng chéng dé shēng dà guāng)
久客不忘归，如头垢思沐。
身行江海滨，梦绕嵩少麓。
马何预得失，鵩何了淹速。
匣中三尺水，瘴雨生新绿。
胡为古驿中，坐听风吟木。
既非还吴张，亦异赴洛陆。
两公茂名实，自是宜鼎轴。
发发不可迟，帝言频郁穆。
仄仄仄仄平，○平仄○仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平○○仄。
仄○○仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄○，仄○平○仄。
仄平平平○，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○，仄平平仄仄。
“两公茂名实”繁体原文
題長岡亭呈德升大光
久客不忘歸，如頭垢思沐。
身行江海濱，夢繞嵩少麓。
馬何預得失，鵩何了淹速。
匣中三尺水，瘴雨生新綠。
胡爲古驛中，坐聽風吟木。
既非還吳張，亦異赴洛陸。
兩公茂名實，自是宜鼎軸。
發發不可遲，帝言頻郁穆。
“两公茂名实”韵律对照
仄仄仄仄平，○平仄○仄。
久客不忘归，如头垢思沐。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
身行江海滨，梦绕嵩少麓。
仄平仄仄仄，仄平○○仄。
马何预得失，鵩何了淹速。
仄○○仄仄，仄仄平平仄。
匣中三尺水，瘴雨生新绿。
平平仄仄○，仄○平○仄。
胡为古驿中，坐听风吟木。
仄平平平○，仄仄仄仄仄。
既非还吴张，亦异赴洛陆。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
两公茂名实，自是宜鼎轴。
仄仄仄仄○，仄平平仄仄。
发发不可迟，帝言频郁穆。
“两公茂名实”全诗注音
久客不忘归，如头垢思沐。
身行江海滨，梦绕嵩少麓。
马何预得失，鵩何了淹速。
匣中三尺水，瘴雨生新绿。
胡为古驿中，坐听风吟木。
既非还吴张，亦异赴洛陆。
两公茂名实，自是宜鼎轴。
发发不可迟，帝言频郁穆。
“两公茂名实”全诗翻译
译文：
久住在外的客人，不忘归家的心情，就像头发油脏了急于洗净一样迫切。身在旅途中，沿着江海的岸边行走，心中盘旋的梦境围绕着嵩山和少华山的麓。马匹为何预知得失，鵩鸟又为何知晓淹没的速度呢？匣中三尺的水，却因瘴疠的雨水而滋生了新绿。为何要停留在这古驿中，坐着聆听风吟，倾心于木的吟唱呢？既不是返回吴国的张扬，也不是前往洛阳的陆机，而是怀着异于常人的雄心壮志。两位贤达的名声和事业如茂盛的名实，自然适合位列鼎轴之珍宝。时机一旦成熟，就不能再迟疑，因为天子的话语频频流露着郁郁的忧愁和庄重。
全文传递了一位行旅间思乡之情，同时表达了一个有志之士怀揣雄心壮志，对未来迎头赶上的决心和决然不移的信念。
“两公茂名实”总结赏析
《题长冈亭呈德升大光》这首诗是陈与义创作的，让我们来进行赏析：
这首诗以离故土久居他乡的心情为主题，表达了诗人对故乡的深切思念和对归乡的期望。诗中以生动的意象和抒情的语言勾勒出了诗人的内心情感。
首句“久客不忘归，如头垢思沐。”表现了诗人长期离乡在外，怀念故乡如同头发上的头垢需要洗净一般。这种对故土的思念之情通过比喻生动地表现出来。
接下来的句子“身行江海滨，梦绕嵩少麓。”描述了诗人身处陌生的江海滨，但心中却时刻想着嵩山的景色，这是一种魂牵梦绕的感觉，嵩山被描绘成了一种心灵的向往之地。
诗中提到马和鵩，表达了对归家的渴望，马象征着返乡的速度，而鵩则象征着返乡的顺利。这两者的命运都不确定，也反映了诗人内心的不安和期盼。
“匣中三尺水，瘴雨生新绿。”这句中“匣中三尺水”可能指的是陶渊明的《陶渊明集》中的“匣中青囊，嘉树兰桂”，意味着文学之宝，而“瘴雨生新绿”则反映了大自然的生机和变化，可能寓意着故乡的繁荣和美好。
接下来的句子“胡为古驿中，坐听风吟木。”描绘了诗人在古老的驿站中静坐，聆听风声和树木的吟咏，这是一种对自然的亲近和心灵的宁静。
最后的句子中，“两公茂名实，自是宜鼎轴。”表现了诗人对自己的期望，希望自己像古代贤人一样，在文学上有所成就，成为社会的支柱。
总的来说，这首诗以深切的思乡之情为主题，通过丰富的意象和抒情的语言，表达了诗人对故乡的思念和对归乡的渴望。同时，诗中也包含了对文学和个人成就的向往之情。
“两公茂名实”相关诗句：
- 两公茂名实 出自 [宋] 陈与义 ·《题长冈亭呈德升大光 》
- 名实两有适 出自 [宋] 刘敞 ·《送袁同年殿丞陟通判抚州因还洪井旧居袁在朝数上书言当世事某与袁别十年矣语旧多可悲者留三日乃去 》
- 名实两无愧 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸人分韵咏古碑探得罗池庙记以池字爲韵 》
- 两山真界实难名 出自 [唐] 徐夤 ·《游灵隐天竺二寺 》
- 名实两言虽朴语 出自 [宋] 王容 ·《登第诗 》
- 维瑛实两公之後 出自 [宋] 释德洪 ·《香城瑛禅师赞 》
- 公独名副实 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其二 》
- 名实後人公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄颍州挽词三首 其二 》
- 名实俱忘赋芧公 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵和黄兄 》
- 名与两公传 出自 [宋] 仲并 ·《和何枢密题楚颂亭韵 》
- 韦白两公名欲埃 出自 [宋] 周紫芝 ·《追和向苏州顷在吴门尝用韦应物作凝香阁旧有白公桧今不复存爲补植之 》
- 卓然名世两三公 出自 [宋] 王十朋 ·《观郡守题名 》
- 长庆公闻两岁名 出自 [唐] 王甚夷 ·《和主司王起 》
- 才名未踏两公阈 出自 [宋] 张守 ·《客居坐无茵褥宾至常苦之戏作 》
- 公名今在两贤中 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制题予庐山记後二绝 其二 》
- 茂实骞腾 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三七 》
- 茂实斯宾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 上徽号用《显安》。 》
- 实茂号荣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 中书令、侍中奉太上皇帝、太上皇后册宝诣殿下用《正安》。 》
- 枝茂根先实 出自 [宋] 周必大 ·《夜直玉堂读王仲行正字文编用入馆新诗韵 》
- 本茂实当蕡 出自 [宋] 晁补之 ·《送舅氏杨通直令阳谷 》