“”余爱其语有味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“”余爱其语有味”出自哪首诗?
答案: “”余爱其语有味”出自: 宋代 周紫芝的 《题大着肚并引 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ” yú ài qí yǔ yǒu wèi ,诗句平仄: 。
问题2:“”余爱其语有味”的上一句是什么?
答案:
“”余爱其语有味”的上一句是: 莫话容卿数百辈 , 诗句拼音为: mò huà róng qīng shù bǎi bèi
,诗句平仄: 。
问题3:“”余爱其语有味”的下一句是什么?
答案: “”余爱其语有味”的下一句是: 更作此诗以广其意 , 诗句拼音为: gèng zuò cǐ shī yǐ guǎng qí yì ,诗句平仄:。
“”余爱其语有味”全诗
题大着肚并引 其一 (tí dà zhe dù bìng yǐn qí yī)
金陵朱世英官长沙,或有画箕踞而坐者号大着肚。
旧有赞颂皆鄙语,朱为题小诗其上以易之。
其尾云“但将贮酒三千锺,莫话容卿数百辈。
”余爱其语有味,更作此诗以广其意。
平平平仄平平○平,仄仄仄平仄平仄仄○仄仄仄。
仄仄仄仄平仄仄,平平○仄平○仄仄仄平。
○仄平?仄○仄仄○平平,仄仄平平仄仄仄。
?平仄○仄仄仄,○仄仄平仄仄○仄。
“”余爱其语有味”繁体原文
題大着肚并引 其一
金陵朱世英官長沙,或有畫箕踞而坐者號大着肚。
舊有贊頌皆鄙語,朱爲題小詩其上以易之。
其尾云“但将貯酒三千鍾,莫話容卿數百輩。
”余愛其語有味,更作此詩以廣其意。
“”余爱其语有味”韵律对照
平平平仄平平○平,仄仄仄平仄平仄仄○仄仄仄。
金陵朱世英官长沙,或有画箕踞而坐者号大着肚。
仄仄仄仄平仄仄,平平○仄平○仄仄仄平。
旧有赞颂皆鄙语,朱为题小诗其上以易之。
○仄平?仄○仄仄○平平,仄仄平平仄仄仄。
其尾云“但将贮酒三千锺,莫话容卿数百辈。
?平仄○仄仄仄,○仄仄平仄仄○仄。
”余爱其语有味,更作此诗以广其意。
“”余爱其语有味”全诗注音
金陵朱世英官长沙,或有画箕踞而坐者号大着肚。
旧有赞颂皆鄙语,朱为题小诗其上以易之。
其尾云“但将贮酒三千锺,莫话容卿数百辈。
”余爱其语有味,更作此诗以广其意。
“”余爱其语有味”全诗翻译
译文:
金陵的官员朱世英被任命为长沙的官职,有时会画箕(一种坐姿)踞而坐,因此被人称为“大着肚”。以前有人对他的赞颂都是嘲笑的话,朱世英就在画箕上题写了一首小诗,以表达自己豁达的心态。
这首小诗的末尾写道:“但将贮酒三千钟,莫话容卿数百辈。”意思是他只要存放三千钟的酒,就不再去在意别人怎么说他。
我很喜欢这句话的意境,因此我进一步创作了这首诗,以扩展它的意义。
总结:全文:金陵官员朱世英被派往长沙任职,因其坐姿像画箕而被人戏称为“大着肚”。以前人对他的赞颂都带有嘲讽的语气,于是他在画箕上题了一首小诗,表达了自己豁达的心态。诗中表达了不计较他人评说的心境,只欲存放三千钟的酒,不去在意别人如何评价他。
“”余爱其语有味”总结赏析
这首诗《题大着肚并引 其一》是周紫芝创作的,通过题写了长沙官员朱世英的画像,表达了对他的赞赏和敬意。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
首先,诗中提到朱世英坐在画箕踞上,形象鲜明而独特。这种写景方式展现了朱世英的不拘一格和个性,将他塑造得栩栩如生。这部分可以标记为“写景”。
其次,诗中使用了对朱世英的赞颂,强调他的独特之处。周紫芝认为旧有的赞美都是“鄙语”,因此他以诗来表达自己的观点,将朱世英塑造成了一个有趣且值得尊敬的人物。这部分可以标记为“抒情”。
最后,诗的结尾部分提到了贮酒三千锺和容卿数百辈,这里反映了朱世英的豪爽和大度。周紫芝通过这些细节,进一步突出了朱世英的独特个性和魅力。这部分可以标记为“咏物”。
总的来说,这首诗通过生动的写景、赞美和细节描写,成功地塑造了朱世英的形象,表达了作者对他的敬意和喜爱。标签可以为:“写景”、“抒情”、“咏物”。
“”余爱其语有味”相关诗句:
- ”余爱其语有味 出自 [宋] 周紫芝 ·《题大着肚并引 其一 》
- 爱其有芳味 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 五 》
- 须待其人有余味 出自 [宋] 张鎡 ·《程尧仲以杨秘监所赠诗见示因走笔次韵约观园中桂花 》
- 爱其语言好 出自 [宋] 王令 ·《赠庐山老居讷 》
- 其余滋味一如僧 出自 [宋] 王禹偁 ·《幕次闲吟 其三 》
- 蒲萄余沥正其味 出自 [宋] 释居简 ·《秀侍者致蕈 》
- 公余有味在三余 出自 [宋] 周必大 ·《太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其二 》
- 爱吾言有味 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其二 》
- 肴有余味酒有香 出自 [宋] 吕陶 ·《青蝇 》
- 有都其味 出自 [宋] 曾丰 ·《九月 其三 》
- 语言颇有味 出自 [宋] 王迈 ·《送族侄千里归漳浦 》
- 茶香语有味 出自 [宋] 谢逸 ·《同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣爲韵探得荷花字 其二 》
- 笑语清有味 出自 [宋] 喻良能 ·《伏日陪府公侍御登四望亭分韵得四字 》
- 此语复有味 出自 [宋] 陈傅良 ·《送曹器远试临安二首 其二 》
- 杜语诚有味 出自 [宋] 韩淲 ·《霞山 》
- 其间有闲味 出自 [宋] 毛滂 ·《留别邵公言 》
- 默有余味 出自 [宋] 释正觉 ·《能仁翼长老写师像求赞 》
- 欢然有余味 出自 [宋] 吕本中 ·《南山 》
- 芳辛有余味 出自 [宋] 晁公遡 ·《冯万州当可以洞庭春色遗王子载盖用安定郡王遗法也子载招予饮爲赋之 》
- 食蘖有余味 出自 [宋] 张九成 ·《读书 其一 》