“老去一麾还作病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老去一麾还作病”出自哪首诗?
答案: “老去一麾还作病”出自: 宋代 曾几的 《寄许子礼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo qù yī huī huán zuò bìng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“老去一麾还作病”的上一句是什么?
答案:
“老去一麾还作病”的上一句是: 吏部持身有古风 , 诗句拼音为: lì bù chí shēn yǒu gǔ fēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“老去一麾还作病”的下一句是什么?
答案: “老去一麾还作病”的下一句是: 归来四壁又成空 , 诗句拼音为: guī lái sì bì yòu chéng kōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“老去一麾还作病”全诗
寄许子礼 (jì xǔ zǐ lǐ)
草堂竹坞闭门中,吏部持身有古风。
老去一麾还作病,归来四壁又成空。
今朝札翰如无恙,旧日诗书却未穷。
拭目看君进明德,乃兄事业付天公。
仄平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“老去一麾还作病”繁体原文
寄許子禮
草堂竹塢閉門中,吏部持身有古風。
老去一麾還作病,歸來四壁又成空。
今朝札翰如無恙,舊日詩書卻未窮。
拭目看君進明德,乃兄事業付天公。
“老去一麾还作病”韵律对照
仄平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
草堂竹坞闭门中,吏部持身有古风。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老去一麾还作病,归来四壁又成空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝札翰如无恙,旧日诗书却未穷。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
拭目看君进明德,乃兄事业付天公。
“老去一麾还作病”全诗注音
草堂竹坞闭门中,吏部持身有古风。
老去一麾还作病,归来四壁又成空。
今朝札翰如无恙,旧日诗书却未穷。
拭目看君进明德,乃兄事业付天公。
“老去一麾还作病”全诗翻译
译文:
草堂竹坞中闭门静修,身为吏部官员仍保持着古代的风范。
随着年岁渐长,一举一动都似乎生了病态,重归故地后,四壁间又变得空空荡荡。
此刻虽然手写的公文看起来依然娴熟,但旧日创作的诗书却还未穷尽。
请用慧眼审视你的进取与明德,因为兄长的事业已经交付给上天的公理。
总结:这篇古文表达了一个官员在闭门思考中领悟到岁月流逝,回忆起往昔的辉煌成就,而现实却让他感觉虚空。尽管如今在官场仍有所斩获,但他意识到自己还有许多文学艺术的创作没有尽情发挥。文章通过对官员内心感慨的描写,反映了人生无常和对未来的追求。
“老去一麾还作病”相关诗句:
- 老去一麾还作病 出自 [宋] 曾几 ·《寄许子礼 》
- 还分一麾去 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》
- 老去一麾供坎壈 出自 [宋] 姜特立 ·《巩大监挽诗 》
- 老去懒兼衰作病 出自 [宋] 许及之 ·《次潘茂和韵 》
- 病疎宾客麾之去 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠二诗亦不敢答乙卯追和其韵 其二 》
- 老去一身都是病 出自 [宋] 方回 ·《八月初二日 》
- 徼求去病病还多 出自 [宋] 邵雍 ·《学佛吟 》
- 麾去奚堪作省郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其五 》
- 身几麾招老去来 出自 [宋] 刘克庄 ·《行期一首 》
- 老矣麾幢俱屏去 出自 [宋] 刘克庄 ·《答徐雷震投赠 》
- 去病病还生 出自 [宋] 邵雍 ·《又五首 其二 》
- 一麾出守还 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故秘书少监武功苏公源明 》
- 一麾出守还 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 一麾新自海滨还 出自 [宋] 杨亿 ·《路学士知河中府 》
- 僻郡还甘守一麾 出自 [宋] 文同 ·《和寄白圣均 》
- 一麾惊作梦 出自 [宋] 张纲 ·《庄弱翁挽诗二首 其二 》
- 犹作一麾出 出自 [宋] 程俱 ·《复次韵酬叶翰林见寄 》
- 一麾从此去 出自 [宋] 楼钥 ·《送吕周辅宗丞守崇庆 其一 》
- 一麾淮海去 出自 [宋] 曾协 ·《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香爲韵十首 其一 》
- 一麾江海去 出自 [宋] 程公许 ·《和庐陵士尹八俊投赠韵 》