“立徧阑干无限意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“立徧阑干无限意”出自哪首诗？
答案： “立徧阑干无限意”出自： 宋代 范曦文的 《题江湖伟观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lì biàn lán gān wú xiàn yì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“立徧阑干无限意”的上一句是什么？
答案：
“立徧阑干无限意”的上一句是： 坡老祠空竹自秋 , 诗句拼音为： pō lǎo cí kōng zhú zì qiū
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“立徧阑干无限意”的下一句是什么？
答案： “立徧阑干无限意”的下一句是： 六桥歌舞懒回头 , 诗句拼音为： liù qiáo gē wǔ lǎn huí tóu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“立徧阑干无限意”全诗
题江湖伟观 (tí jiāng hú wěi guān)
西湖何处可消愁，快上人间百尺楼。
千里山川浮王气，百年形势壮皇州。
逋仙宅近梅应古，坡老祠空竹自秋。
立徧阑干无限意，六桥歌舞懒回头。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“立徧阑干无限意”繁体原文
題江湖偉觀
西湖何處可消愁，快上人間百尺樓。
千里山川浮王氣，百年形勢壯皇州。
逋仙宅近梅應古，坡老祠空竹自秋。
立徧闌干無限意，六橋歌舞懶回頭。
“立徧阑干无限意”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
西湖何处可消愁，快上人间百尺楼。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千里山川浮王气，百年形势壮皇州。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
逋仙宅近梅应古，坡老祠空竹自秋。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
立徧阑干无限意，六桥歌舞懒回头。
“立徧阑干无限意”全诗注音
西湖何处可消愁，快上人间百尺楼。
千里山川浮王气，百年形势壮皇州。
逋仙宅近梅应古，坡老祠空竹自秋。
立徧阑干无限意，六桥歌舞懒回头。
“立徧阑干无限意”全诗翻译
译文：
西湖的哪个地方能够减轻烦忧之情呢？赶快登上人间的百尺楼吧。
千里之外的山川沐浴着王者的气息，百年的兴衰使得这个地方的局势变得坚固雄壮。
逋逃的仙人居住在靠近梅花的地方，这个地方应当是古代的遗迹。坡地上的老祠堂空荡荡的，竹子在秋风中自由自在地摇曳。
站在栏杆旁端详远方，心中的感慨难以言表，六座桥上的歌舞声也不愿意让人回头。
总结：
诗人写出了西湖美丽的景色，表达了对逝去时光的惋惜之情，同时也点出了历史的沧桑变迁。诗中还描绘了逋仙宅的古老与坡老祠的幽静，以及六桥上的欢歌舞乐，展示了西湖独特的魅力与历史厚重感。
“立徧阑干无限意”相关诗句：
- 立徧阑干无限意 出自 [宋] 范曦文 ·《题江湖伟观 》
- 重来无语立阑干 出自 [宋] 陈起 ·《第三桥诗 》
- 徙倚徧阑干 出自 [宋] 胡宏 ·《五峯亭 》
- 立马举鞭无限意 出自 [宋] 刘兼 ·《送从弟舍人入蜀 》
- 立马举鞭无限意 出自 [唐] 刘兼 ·《送从弟舍人入蜀 》
- 独立斜阳无限意 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其四 》
- 琼花瑶草徧阑干 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一五 》
- 倚徧阑干人未去 出自 [宋] 余越 ·《题白云院 》
- 敲徧阑干唤不譍 出自 [唐] 韩偓 ·《倚醉 》
- 阑干倚徧重徘徊 出自 [宋] 周端臣 ·《重阳後一日偕翁宾阳张敬之江楼分韵得台字 》
- 倚徧阑干更漏长 出自 [宋] 黄庚 ·《寒夜即事 》
- 绕阑干角徧寻诗 出自 [宋] 范成大 ·《虎丘新复古石井泉太守沈虞卿舍人劝农过之爲赋三绝谨次韵 其三 》
- 倚徧阑干指顾间 出自 [宋] 傅梦得 ·《江湖伟观 》
- 百徧向看意未阑 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷戏呈路十九曹长 》
- 立残西日阑干 出自 [宋] 黄师参 ·《小楼即事 》
- 独倚阑干伴花立 出自 [唐] 李建勳 ·《独夜作 》
- 翛然独倚阑干立 出自 [宋] 沈说 ·《暮春 》
- 阑干西角立多时 出自 [宋] 陆游 ·《倚阑 》
- 太真同凭阑干立 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 三更犹凭阑干立 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜不寐有赋 》