“愿培元气厚苍生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愿培元气厚苍生”出自哪首诗?

答案:愿培元气厚苍生”出自: 宋代 萧立之 《代同官送方蛟峰二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn péi yuán qì hòu cāng shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“愿培元气厚苍生”的上一句是什么?

答案:愿培元气厚苍生”的上一句是: 宣室席前应有问 , 诗句拼音为: xuān shì xí qián yīng yǒu wèn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“愿培元气厚苍生”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“愿培元气厚苍生”已经是最后一句了。

“愿培元气厚苍生”全诗

代同官送方蛟峰二首 其一 (dài tóng guān sòng fāng jiāo fēng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

除书飞舞下元正,人在金鳌背上行。
班笋步联黄阁近,橐荷先照彩衣明。
文章华国三千牍,樽俎筹帷十万兵。
宣室席前应有问,愿培元气厚苍生

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chú shū fēi wǔ xià yuán zhèng , rén zài jīn áo bèi shàng xíng 。
bān sǔn bù lián huáng gé jìn , tuó hé xiān zhào cǎi yī míng 。
wén zhāng huá guó sān qiān dú , zūn zǔ chóu wéi shí wàn bīng 。
xuān shì xí qián yīng yǒu wèn , yuàn péi yuán qì hòu cāng shēng 。

“愿培元气厚苍生”繁体原文

代同官送方蛟峰二首 其一

除書飛舞下元正,人在金鰲背上行。
班笋步聯黄閣近,橐荷先照綵衣明。
文章華國三千牘,樽俎籌帷十萬兵。
宣室席前應有問,願培元氣厚蒼生。

“愿培元气厚苍生”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
除书飞舞下元正,人在金鳌背上行。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
班笋步联黄阁近,橐荷先照彩衣明。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
文章华国三千牍,樽俎筹帷十万兵。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宣室席前应有问,愿培元气厚苍生。

“愿培元气厚苍生”全诗注音

chú shū fēi wǔ xià yuán zhèng , rén zài jīn áo bèi shàng xíng 。

除书飞舞下元正,人在金鳌背上行。

bān sǔn bù lián huáng gé jìn , tuó hé xiān zhào cǎi yī míng 。

班笋步联黄阁近,橐荷先照彩衣明。

wén zhāng huá guó sān qiān dú , zūn zǔ chóu wéi shí wàn bīng 。

文章华国三千牍,樽俎筹帷十万兵。

xuān shì xí qián yīng yǒu wèn , yuàn péi yuán qì hòu cāng shēng 。

宣室席前应有问,愿培元气厚苍生。

“愿培元气厚苍生”全诗翻译

译文:

书籍翻飞在下元节的时候,人们在金鳌背上行走。班笋和步联接近黄阁,橐荷花先照亮了彩色的衣裳。优美的文章有着国家三千卷,酒宴和祭祀筹备了十万勇士。在宣室的宴席前,应当有着深刻的问题,愿意培养充沛的元气来造福苍生。

总结:

诗人描绘了下元节时书籍飞扬,人们行走在金鳌背上。班笋和步联在黄阁附近,橐荷花先照亮了彩衣。文章有着众多卷帙,酒宴和祭祀准备充足。在宣室的宴席前,期望能够有深刻的问题,培养强大的元气来造福人民。

“愿培元气厚苍生”诗句作者萧立之介绍:

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“愿培元气厚苍生”相关诗句: