“苍生副深愿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍生副深愿”出自哪首诗?
答案: “苍生副深愿”出自: 宋代 熊禾的 《古风寿九十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cāng shēng fù shēn yuàn ,诗句平仄: ○平仄○仄 。
问题2:“苍生副深愿”的上一句是什么?
答案:
“苍生副深愿”的上一句是: 武公入为相 , 诗句拼音为: wǔ gōng rù wèi xiāng
,诗句平仄: ○平仄○仄 。
问题3:“苍生副深愿”的下一句是什么?
答案: “苍生副深愿”的下一句是: 昭代儒老成 , 诗句拼音为: zhāo dài rú lǎo chéng ,诗句平仄:○仄平仄平。
“苍生副深愿”全诗
古风寿九十 (gǔ fēng shòu jiǔ shí)
百年九十多,百里九十半。
我持千岁樽,祝公椿松算。
忆昔钓璜叟,桓桓鹰扬旦。
是时年未百,一出戡祸乱。
丹书佐太平,树立更明焕。
又思淇澳翁,盛德为世冠。
懿戒亦何年,耄境若童草。
前公十年期,丹扆隆简眷。
太公出为将,远业俟时奋。
後公更五年,进德当不倦。
武公入为相,苍生副深愿。
昭代儒老成,硕望孚衆观。
百年未为多,名节千载看。
后皇启昌运,万一效裨赞。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄平平平仄。
仄仄仄平○,平平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
仄○平仄平,仄仄平仄○。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄○仄仄。
仄平仄平○,○平仄○仄。
○仄平仄平,仄仄平仄○。
仄平仄平平,平仄平仄○。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
“苍生副深愿”繁体原文
古風壽九十
百年九十多,百里九十半。
我持千歲樽,祝公椿松算。
憶昔釣璜叟,桓桓鷹揚旦。
是時年未百,一出戡禍亂。
丹書佐太平,樹立更明煥。
又思淇澳翁,盛德爲世冠。
懿戒亦何年,耄境若童草。
前公十年期,丹扆隆簡眷。
太公出爲將,遠業俟時奮。
後公更五年,進德當不倦。
武公入爲相,蒼生副深願。
昭代儒老成,碩望孚衆觀。
百年未爲多,名節千載看。
后皇啟昌運,萬一效裨贊。
“苍生副深愿”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
百年九十多,百里九十半。
仄平平仄平,仄平平平仄。
我持千岁樽,祝公椿松算。
仄仄仄平○,平平平平仄。
忆昔钓璜叟,桓桓鹰扬旦。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
是时年未百,一出戡祸乱。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
丹书佐太平,树立更明焕。
仄○平仄平,仄仄平仄○。
又思淇澳翁,盛德为世冠。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
懿戒亦何年,耄境若童草。
平平仄平○,平仄平仄仄。
前公十年期,丹扆隆简眷。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
太公出为将,远业俟时奋。
仄平○仄平,仄仄○仄仄。
後公更五年,进德当不倦。
仄平仄平○,○平仄○仄。
武公入为相,苍生副深愿。
○仄平仄平,仄仄平仄○。
昭代儒老成,硕望孚衆观。
仄平仄平平,平仄平仄○。
百年未为多,名节千载看。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
后皇启昌运,万一效裨赞。
“苍生副深愿”全诗注音
百年九十多,百里九十半。
我持千岁樽,祝公椿松算。
忆昔钓璜叟,桓桓鹰扬旦。
是时年未百,一出戡祸乱。
丹书佐太平,树立更明焕。
又思淇澳翁,盛德为世冠。
懿戒亦何年,耄境若童草。
前公十年期,丹扆隆简眷。
太公出为将,远业俟时奋。
後公更五年,进德当不倦。
武公入为相,苍生副深愿。
昭代儒老成,硕望孚衆观。
百年未为多,名节千载看。
后皇启昌运,万一效裨赞。
“苍生副深愿”全诗翻译
译文:
百年过去了九十多,百里走过了九十半。
我举起千岁的酒杯,祝愿公椿松的美德绵长。
记得昔日钓鱼的翁,英姿焕发,鹰隼展翅迎着旭日。
那时年纪尚未到百,便踏上征程,平定祸乱。
以赤心的奏章辅佐太平,树立更加明亮耀眼的功绩。
还想起淇水畔的澳翁,他的盛德成为世间的典范。
令人敬仰的教诲又是哪一年,年老的身躯仿佛儿童嫩草。
前任公侯以十年为期,红袍隆重,文书亲笔书写。
太公远赴外地从事军事,等待时机,然后施展抱负。
后来的公侯又过了五年,不知疲倦地推进德行。
武公登上相位,辅佐皇帝,履行深切的愿望。
昭代儒风日盛,崇高的希望得到了人们的共鸣。
百年尚不足以算多,但名节千载将永放光芒。
后来的皇帝开启了昌盛的运势,或许有一天会效法您的荐言。
总结:
诗人以百年为单位,描绘了数代公侯的风采与功业。从钓璜叟和淇澳翁的美德,到前公、太公、後公、武公等不同时期的事迹和奋斗,强调了他们的贤德与功绩,托付了希望于后人,期盼后代能继续发扬光大,传承名节。全诗抒发了对先贤的崇敬之情,表达了对美好未来的期望。
“苍生副深愿”相关诗句:
- 苍生副深愿 出自 [宋] 熊禾 ·《古风寿九十 》
- 一副苍生愿 出自 [宋] 郭印 ·《治平院三苏像 》
- 山东才副苍生愿 出自 [唐] 白居易 ·《与梦得偶同到敦诗宅感而题壁 》
- 合副苍生望 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 终须副却苍生望 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 事须三度副苍生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和仆射牛相公寓言二首 二 》
- 苍生愿东顾 出自 [唐] 孟郊 ·《晚雪吟 》
- 苍生方愿治 出自 [宋] 沈遘 ·《吴正肃公挽歌辞三首 其一 》
- 愿君许苍生 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 苍生愿安枕 出自 [宋] 周紫芝 ·《七月十八日夜独坐静寄月出麻姑背开户徜徉夜久不寐 》
- 来生愿爲苍颉 出自 [宋] 刘克庄 ·《目眚六言一首 》
- 愿推一滴活苍生 出自 [宋] 方逢辰 ·《题卢可庵天边风露楼 》
- 苍生愿看济川舟 出自 [宋] 曹勋 ·《王德言枢密生日十首 其一 》
- 愿培元气厚苍生 出自 [宋] 萧立之 ·《代同官送方蛟峰二首 其一 》
- 苍生日愿起安石 出自 [宋] 薛弼 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其一 》
- 愿公且爲苍生起 出自 [宋] 王阮 ·《送沈侍郎二首 其二 》
- 愿爲来世苍生忧 出自 [宋] 熊禾 ·《与徐同知 》
- 秪愿苍生添景福 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三八 》
- 百万苍生愿未酬 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次史君喜雨偈韵 其二 》
- 祷祈只愿苍生泰 出自 [唐] 钱弘佐(忠献王) ·《谒宝塔回赐僧录 》