“久向长安住”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“久向长安住”出自哪首诗?

答案:久向长安住”出自: 宋代 吴惟信 《赠毛时可》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ xiàng cháng ān zhù ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“久向长安住”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“久向长安住”已经是第一句了。

问题3:“久向长安住”的下一句是什么?

答案:久向长安住”的下一句是: 多於陋巷中 , 诗句拼音为: duō wū lòu xiàng zhōng ,诗句平仄:平平仄仄平

“久向长安住”全诗

赠毛时可 (zèng máo shí kě)

朝代:宋    作者: 吴惟信

久向长安住,多於陋巷中。
固穷全事节,传道与童蒙。
自喜精诗律,家曾立战功。
所言皆合理,心共古人同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiǔ xiàng cháng ān zhù , duō wū lòu xiàng zhōng 。
gù qióng quán shì jié , chuán dào yǔ tóng méng 。
zì xǐ jīng shī lǜ , jiā céng lì zhàn gōng 。
suǒ yán jiē hé lǐ , xīn gòng gǔ rén tóng 。

“久向长安住”繁体原文

贈毛時可

久向長安住,多於陋巷中。
固窮全事節,傳道與童蒙。
自喜精詩律,家曾立戰功。
所言皆合理,心共古人同。

“久向长安住”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
久向长安住,多於陋巷中。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
固穷全事节,传道与童蒙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
自喜精诗律,家曾立战功。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
所言皆合理,心共古人同。

“久向长安住”全诗注音

jiǔ xiàng cháng ān zhù , duō wū lòu xiàng zhōng 。

久向长安住,多於陋巷中。

gù qióng quán shì jié , chuán dào yǔ tóng méng 。

固穷全事节,传道与童蒙。

zì xǐ jīng shī lǜ , jiā céng lì zhàn gōng 。

自喜精诗律,家曾立战功。

suǒ yán jiē hé lǐ , xīn gòng gǔ rén tóng 。

所言皆合理,心共古人同。

“久向长安住”全诗翻译

译文:

居住在长安已久,多在简陋的巷子里。固守贫穷中的一切正直行为,传授道义给幼童。自喜通晓诗歌的规律,曾在战场上立下过功勋。所言皆合乎道理,心灵与古人一样。

总结:

诗人长时间在长安安居,过着朴素的生活。他坚守正义,传播道德教育给年幼的孩童。自以为精通诗歌的艺术规律,还在战斗中有过战功。他的言论都很合理,内心与古人心灵相通。

“久向长安住”诗句作者吴惟信介绍:

吴惟信,字仲孚,号菊潭,湖州(今属浙江)人,寓居嘉定(今属上海市)。以诗游江湖间,与同时达官名流如赵善湘(清臣)、高似孙(疎寮)等多有唱酬。有集,已佚。仅《南宋六十家小集》中存《菊潭诗集》一卷。事见清同治《湖州府志》卷七四。 吴惟信诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。从《全芳备祖》、《永乐大典》等书中辑得之诗,编爲第二卷。更多...

“久向长安住”相关诗句: