“晚陪剑履大明宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚陪剑履大明宫”出自哪首诗?
答案: “晚陪剑履大明宫”出自: 宋代 周必大的 《送孙从之秘监归朝供职》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn péi jiàn lǚ dà míng gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“晚陪剑履大明宫”的上一句是什么?
答案:
“晚陪剑履大明宫”的上一句是: 蚤看媠鹏万里风 , 诗句拼音为:zǎo kàn duò péng wàn lǐ fēng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“晚陪剑履大明宫”的下一句是什么?
答案: “晚陪剑履大明宫”的下一句是: 谁知九郡提封广 , 诗句拼音为: shuí zhī jiǔ jùn tí fēng guǎng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“晚陪剑履大明宫”全诗
送孙从之秘监归朝供职 (sòng sūn cóng zhī mì jiān guī cháo gòng zhí)
蚤看媠鹏万里风,晚陪剑履大明宫。
谁知九郡提封广,还许三年使事同。
我合挂冠寻旧隠,君当补衮用新功。
中兴盛事人应说,五纪吾邦四少蓬。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“晚陪剑履大明宫”繁体原文
送孫從之秘監歸朝供職
蚤看媠鵬萬里風,晚陪劍履大明宮。
誰知九郡提封廣,還許三年使事同。
我合掛冠尋舊隠,君當補衮用新功。
中興盛事人應說,五紀吾邦四少蓬。
“晚陪剑履大明宫”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
蚤看媠鹏万里风,晚陪剑履大明宫。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁知九郡提封广,还许三年使事同。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我合挂冠寻旧隠,君当补衮用新功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中兴盛事人应说,五纪吾邦四少蓬。
“晚陪剑履大明宫”全诗注音
蚤看媠鹏万里风,晚陪剑履大明宫。
谁知九郡提封广,还许三年使事同。
我合挂冠寻旧隠,君当补衮用新功。
中兴盛事人应说,五纪吾邦四少蓬。
“晚陪剑履大明宫”全诗翻译
译文:
蚤起眺望,见美丽的鹏鸟翱翔于万里之风中,傍晚时分陪同君王步入壮丽的大明宫殿。
谁知九州之地正兴旺,被提拔授予重要职责,也许还需三载时光去完成共同使命。
我即将离开高官职位,寻求旧时隐逸的生活,而你将担任衮衣之职,开展新的卓越业绩。
国家兴盛的盛事将由后人传颂,五纪的历史中我国四位杰出少年也会被铭记。
总结:
诗人早起眺望,见鹏鸟翱翔,傍晚陪君入宫,表现壮丽景象。诗人离任,寻隐逸,赞扬接任者有新作为。强调国家兴盛和少年英才。
“晚陪剑履大明宫”相关诗句:
- 晚陪剑履大明宫 出自 [宋] 周必大 ·《送孙从之秘监归朝供职 》
- 晚入奉常陪剑履 出自 [宋] 苏轼 ·《送江公着知吉州 》
- 剑履日在明光宫 出自 [宋] 韩驹 ·《寿郑丞相 》
- 犹陪鸳鹭大明宫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和胡舍人见唁 》
- 曾陪鸳鹭大明宫 出自 [宋] 李洪 ·《至日宿蓝田驿感旧 》
- 峨冠长剑大明宫 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜月下作 》
- 押班冠剑大明宫 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭子山提刑郎中赴召二首 其二 》
- 剑履陪祠古 出自 [宋] 胡宿 ·《郊丘侍祀 》
- 恍如清庙陪剑履 出自 [宋] 陆游 ·《观张提刑周鼎 》
- 剑履南宫入 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 不堪剑履画南宫 出自 [宋] 晁冲之 ·《春晚圃田道中三首 其二 》
- 便向剑履趋明光 出自 [宋] 王庭珪 ·《送王舍人超武 》
- 自合明光将剑履 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽李提刑久善 其三 》
- 晚陪大政归拥旄 出自 [宋] 岳珂 ·《叶左丞同升遂意二帖赞 》
- 剑佩合侍明光宫 出自 [宋] 陈棣 ·《送李明甫召除奉常簿 》
- 通明大明二宫殿 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 我从大明宫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩子华江南安抚 》
- 未识大明宫 出自 [唐] 吕温 ·《登少陵原望秦中诸川太原王至德妙用有水术因用感叹 》
- 早献大明宫 出自 [宋] 孙应时 ·《送苏赞府梵满秩 》
- 上疏大明宫 出自 [宋] 晁说之 ·《药裹 》