“尽谓是白石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽谓是白石”出自哪首诗?
答案: “尽谓是白石”出自: 宋代 郑思肖的 《锦钱余笑 其一四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn wèi shì bái shí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“尽谓是白石”的上一句是什么?
答案:
“尽谓是白石”的上一句是: 巉巉岩谷中 , 诗句拼音为:chán chán yán gǔ zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“尽谓是白石”的下一句是什么?
答案: “尽谓是白石”的下一句是: 一见一摩挲 , 诗句拼音为: yī jiàn yī mā sā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“尽谓是白石”全诗
锦钱余笑 其一四 (jǐn qián yú xiào qí yī sì)
巉巉岩谷中,尽谓是白石。
一见一摩挲,老眼滴寒碧。
绝无一点香,苍顶直坚立。
当道横黄金,惜哉无人识。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
“尽谓是白石”繁体原文
錦錢餘笑 其一四
巉巉巖谷中,盡謂是白石。
一見一摩挲,老眼滴寒碧。
絕無一點香,蒼頂直堅立。
當道橫黄金,惜哉無人識。
“尽谓是白石”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
巉巉岩谷中,尽谓是白石。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
一见一摩挲,老眼滴寒碧。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
绝无一点香,苍顶直坚立。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
当道横黄金,惜哉无人识。
“尽谓是白石”全诗注音
巉巉岩谷中,尽谓是白石。
一见一摩挲,老眼滴寒碧。
绝无一点香,苍顶直坚立。
当道横黄金,惜哉无人识。
“尽谓是白石”全诗翻译
译文:
在险峻的山谷中,高耸的岩石,人们一直以为是普通的白色石头。第一眼看去,摸索一番,却发现岩石已然古老,它的表面滴落着寒冷的青绿色。虽然外表毫无香气,但顶峰仍然屹立得如此坚定。在道路旁横亘着一条黄金,然而可惜无人能够认识其中的珍贵。
总结:
诗人描绘了一处岩谷中的奇特景象,本来被认为是普通的白石,但实际上却古老而神秘。岩石的寒碧色表面显现着岁月的沉淀,虽然没有香气,但仍然高耸坚定。而在道路旁边横亘的黄金,却无人能够理解其珍贵价值,表达了一种被忽视的遗憾情感。整首诗通过景物描写,抒发了诗人对世界和人生的感慨。
“尽谓是白石”相关诗句:
- 尽谓是白石 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一四 》
- (将谓是《白雪》)犹恐是巴歌 出自 [唐] 本寂 ·《读傅大士法身偈後作偈 》
- 未谓真是石 出自 [宋] 刘敞 ·《望九华山 》
- 丛林尽谓是上机 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其七 》
- 谓是白沙漠 出自 [宋] 苏泂 ·《边头叹 》
- 夫是之谓石室道人 出自 [宋] 释绍昙 ·《石室和尚赞 》
- 谓是先帝白发郎 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写御容妙善师 》
- 尽是玲珑石 出自 [唐] 徐凝 ·《香炉峰 》
- 《桐江诗话》谓是均州武当山石壁上刻之 出自 [唐] 李德谷 ·《桂花曲 》
- 米尽有方烹白石 出自 [宋] 释善珍 ·《门径 》
- 石脂倾尽白云空 出自 [唐] 徐仲雅 ·《句 》
- 尽是才当汉石渠 出自 [宋] 陈宓 ·《县治登梁和寄居余叔济韵 其二 》
- 尽是诸山触石云 出自 [宋] 刘攽 ·《和张给事喜雨 》
- 尽是白头新 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其六 》
- 白石清泉是素心 出自 [宋] 谢薖 ·《喜董之南归 》
- 是爲白石清泉伴 出自 [宋] 释宝昙 ·《次平元衡菖蒲 其一 》
- 白石青松便是家 出自 [唐] 吴子来 ·《留观中诗二首 二 》
- 自是非材头白尽 出自 [宋] 方岳 ·《劝耕 其二 》
- 白云尽处是青山 出自 [宋] 释慧性 ·《颂古七首 其四 》
- 三月尽是头白日 出自 [唐] 白居易 ·《柳絮 》