“三月尽是头白日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三月尽是头白日”出自哪首诗?
答案: “三月尽是头白日”出自: 唐代 白居易的 《柳絮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān yuè jìn shì tóu bái rì ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“三月尽是头白日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三月尽是头白日”已经是第一句了。
问题3:“三月尽是头白日”的下一句是什么?
答案: “三月尽是头白日”的下一句是: 与春老别更依依 , 诗句拼音为: yǔ chūn lǎo bié gèng yī yī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“三月尽是头白日”全诗
柳絮 (liǔ xù)
三月尽是头白日,与春老别更依依。
凭莺为向杨花道,绊惹春风莫放归。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三月尽是头白日”繁体原文
柳絮
三月盡是頭白日,與春老別更依依。
憑鶯爲向楊花道,絆惹春風莫放歸。
“三月尽是头白日”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三月尽是头白日,与春老别更依依。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭莺为向杨花道,绊惹春风莫放归。
“三月尽是头白日”全诗注音
三月尽是头白日,与春老别更依依。
凭莺为向杨花道,绊惹春风莫放归。
“三月尽是头白日”全诗翻译
译文:
三月满是明亮的白天,与春天分别更加深切。
倚着黄莺指引去寻找杨花的道路,却被迷人的春风所缠绕,无法归去。
这首诗描绘了三月的情景和离别的情感。作者感叹三月的白天格外明亮,与春天的离别更加让人依依不舍。诗中提到了黄莺,它作为春天的使者,引领着诗人前往寻找杨花的道路。然而,美丽的春风却将诗人牵扯,让他无法离开,无法回到原来的归处。整首诗抒发了诗人对春天的眷恋和离别的悲伤情绪。
“三月尽是头白日”相关诗句:
- 三月尽是头白日 出自 [唐] 白居易 ·《柳絮 》
- 三月江头春尽日 出自 [宋] 寇准 ·《和赵监丞春江送别 》
- 二月尽头三月来 出自 [宋] 杨万里 ·《度雪台 》
- 三月尽头四月首 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔谢张功父送似酴醾 》
- 二月尽头三月初 出自 [宋] 杨万里 ·《泊船百花洲登姑苏台二首 其一 》
- 尽是白头新 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其六 》
- 自是非材头白尽 出自 [宋] 方岳 ·《劝耕 其二 》
- 三岁孩儿尽白头 出自 [唐] 吕岩 ·《朗州戏笔(二首) 二 》
- 三月尽头穿岭去 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其四 》
- 三月更当临尽头 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九三 》
- 三月尽头云叶秀 出自 [唐] 徐凝 ·《过马当 》
- 一日蹉跎白尽头 出自 [宋] 文天祥 ·《战场 》
- 今日逢君尽白头 出自 [唐] 许浑 ·《赠河东虞押衙二首 二 》
- 三月尽日日暮时 出自 [唐] 白居易 ·《送春归 》
- 白头底是宽闲日 出自 [宋] 程公许 ·《祷雨有应和郡广文希白韵 》
- 白却人头忙日月 出自 [宋] 释德洪 ·《都下送僧归闽 》
- 白日当天三月半 出自 [唐] 李商隐 ·《无题四首 四 》
- 腊月忻三[白](日) 出自 [唐] 李隆基 ·《批答安禄山贺雪兼赐口号(题拟) 》
- 历尽江湖白尽头 出自 [宋] 释行海 ·《渔翁 》
- 减尽腰围白尽头 出自 [宋] 陆游 ·《九月三十日登城门东望凄然有感 》