首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游北山 > 府公文章伯

“府公文章伯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“府公文章伯”出自哪首诗？

答案： “府公文章伯”出自： 宋代 陈造的 《游北山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fǔ gōng wén zhāng bǎi ，诗句平仄： 仄平平平仄 。

问题2：“府公文章伯”的上一句是什么？

答案： “府公文章伯”的上一句是： 诗题一堪命 , 诗句拼音为： shī tí yī kān mìng ，诗句平仄： 仄平平平仄 。

问题3：“府公文章伯”的下一句是什么？

答案： “府公文章伯”的下一句是： 声称耸羣听 , 诗句拼音为： shēng chēng sǒng qún tīng ，诗句平仄：平○仄平○。

“府公文章伯”全诗

游北山 (yóu běi shān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

有客可与游，阙酒得无病。
岂意四从事，过我不待请。
洗杓挹风度，免慙林花盛。
公学此味如，浑厚兼醇正。
公量虚谷如，有来良善应。
肯分兵厨沥，少佐笔力劲。
罢营杖头钱，徐取松间径。
登临旧能赋，七发踵枚乘。
此兴老未衰，西日尚余映。
风怒雷再鼓，云破天一镜。
山花下野鸟，诗题一堪命。
府公文章伯，声称耸羣听。
明朝倒锦囊，非是庶所订。
岂伊彩凤鸣，而聆露鹤警。
定知谢东山，凡百易子敬。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄，○仄仄仄仄。
仄○仄平仄，仄平平平仄。
平仄仄仄○，平仄○平○。
平○平仄○，仄平平仄○。
仄○平平仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平○，平仄平○仄。
平○仄平仄，仄仄仄平○。
仄○仄仄平，平仄仄平仄。
平仄平仄仄，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，平○仄平仄。
仄平平平仄，平○仄平○。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
仄平仄仄平，平平仄仄仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。

yǒu kè kě yǔ yóu ， quē jiǔ dé wú bìng 。
qǐ yì sì cóng shì ， guò wǒ bù dài qǐng 。
xǐ sháo yì fēng dù ， miǎn cán lín huā shèng 。
gōng xué cǐ wèi rú ， hún hòu jiān chún zhèng 。
gōng liáng xū gǔ rú ， yǒu lái liáng shàn yìng 。
kěn fēn bīng chú lì ， shǎo zuǒ bǐ lì jìn 。
bà yíng zhàng tóu qián ， xú qǔ sōng jiān jìng 。
dēng lín jiù néng fù ， qī fā zhǒng méi chéng 。
cǐ xīng lǎo wèi shuāi ， xī rì shàng yú yìng 。
fēng nù léi zài gǔ ， yún pò tiān yī jìng 。
shān huā xià yě niǎo ， shī tí yī kān mìng 。
fǔ gōng wén zhāng bǎi ， shēng chēng sǒng qún tīng 。
míng cháo dǎo jǐn náng ， fēi shì shù suǒ dìng 。
qǐ yī cǎi fèng míng ， ér líng lù hè jǐng 。
dìng zhī xiè dōng shān ， fán bǎi yì zǐ jìng 。

“府公文章伯”繁体原文

遊北山

有客可與遊，闕酒得無病。
豈意四從事，過我不待請。
洗杓挹風度，免慙林花盛。
公學此味如，渾厚兼醇正。
公量虛谷如，有來良善應。
肯分兵厨瀝，少佐筆力勁。
罷營杖頭錢，徐取松間徑。
登臨舊能賦，七發踵枚乘。
此興老未衰，西日尚餘映。
風怒雷再鼓，雲破天一鏡。
山花下野鳥，詩題一堪命。
府公文章伯，聲稱聳羣聽。
明朝倒錦囊，非是庶所訂。
豈伊綵鳳鳴，而聆露鶴警。
定知謝東山，凡百易子敬。

“府公文章伯”韵律对照

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
有客可与游，阙酒得无病。

仄仄仄○仄，○仄仄仄仄。
岂意四从事，过我不待请。

仄○仄平仄，仄平平平仄。
洗杓挹风度，免慙林花盛。

平仄仄仄○，平仄○平○。
公学此味如，浑厚兼醇正。

平○平仄○，仄平平仄○。
公量虚谷如，有来良善应。

仄○平平仄，仄仄仄仄仄。
肯分兵厨沥，少佐笔力劲。

仄平仄平○，平仄平○仄。
罢营杖头钱，徐取松间径。

平○仄平仄，仄仄仄平○。
登临旧能赋，七发踵枚乘。

仄○仄仄平，平仄仄平仄。
此兴老未衰，西日尚余映。

平仄平仄仄，平仄平仄仄。
风怒雷再鼓，云破天一镜。

平平仄仄仄，平○仄平仄。
山花下野鸟，诗题一堪命。

仄平平平仄，平○仄平○。
府公文章伯，声称耸羣听。

平平仄仄平，平仄仄仄平。
明朝倒锦囊，非是庶所订。

仄平仄仄平，平平仄仄仄。
岂伊彩凤鸣，而聆露鹤警。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
定知谢东山，凡百易子敬。

“府公文章伯”全诗注音

yǒu kè kě yǔ yóu ， quē jiǔ dé wú bìng 。

有客可与游，阙酒得无病。

qǐ yì sì cóng shì ， guò wǒ bù dài qǐng 。

岂意四从事，过我不待请。

xǐ sháo yì fēng dù ， miǎn cán lín huā shèng 。

洗杓挹风度，免慙林花盛。

gōng xué cǐ wèi rú ， hún hòu jiān chún zhèng 。

公学此味如，浑厚兼醇正。

gōng liáng xū gǔ rú ， yǒu lái liáng shàn yìng 。

公量虚谷如，有来良善应。

kěn fēn bīng chú lì ， shǎo zuǒ bǐ lì jìn 。

肯分兵厨沥，少佐笔力劲。

bà yíng zhàng tóu qián ， xú qǔ sōng jiān jìng 。

罢营杖头钱，徐取松间径。

dēng lín jiù néng fù ， qī fā zhǒng méi chéng 。

登临旧能赋，七发踵枚乘。

cǐ xīng lǎo wèi shuāi ， xī rì shàng yú yìng 。

此兴老未衰，西日尚余映。

fēng nù léi zài gǔ ， yún pò tiān yī jìng 。

风怒雷再鼓，云破天一镜。

shān huā xià yě niǎo ， shī tí yī kān mìng 。

山花下野鸟，诗题一堪命。

fǔ gōng wén zhāng bǎi ， shēng chēng sǒng qún tīng 。

府公文章伯，声称耸羣听。

míng cháo dǎo jǐn náng ， fēi shì shù suǒ dìng 。

明朝倒锦囊，非是庶所订。

qǐ yī cǎi fèng míng ， ér líng lù hè jǐng 。

岂伊彩凤鸣，而聆露鹤警。

dìng zhī xiè dōng shān ， fán bǎi yì zǐ jìng 。

定知谢东山，凡百易子敬。

“府公文章伯”全诗翻译

译文：

有客可与游，空缺酒不生病。
岂料四方来，经我不需邀请。
洗净杓，倒风度，免得羞愧于繁花盛开。
府公领略此滋味，如同美酒浑厚兼醇正。
府公用量虚谷般深邃，来者皆能领会其中的良善之意。
府公不肯分兵于厨房，少佐笔力却十分有力。
罢朝廷之繁忙，提杖走向松林小径，从容不迫。
登上高处，仍能书写佳作，七次发扬马融之才，传颂开来。
这种兴致老年仍未减退，夕阳依然映照在西山之巅。
风声猛烈，雷鸣再度响起，云层破裂，天空如一面明净的镜子。
山间的野花，田野中的鸟儿，都成了诗歌的题材，句句皆有深意。
府公的文章就如同贵族一般高贵，其声音更是能引领群众的倾听。
明天早晨，将倒出锦囊，其中定然不是寻常之物。
岂料会有美丽的凤凰鸣叫，却是聆听到清晨的鹤鸣。
定会传颂谢东山之才，因此万事皆值得尊敬。
（全诗总结：）诗人表达了与客人畅游的愉悦，欣赏自然之美，赞扬府公的文学才华，以及对谢东山才华的敬仰。通过描绘各种景象和意象，表达了深刻的情感和思考。

“府公文章伯”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“府公文章伯”相关诗句：

“府公文章伯”每个字的意思：

包含“府公文章伯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂