“终不欲开唇露齿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终不欲开唇露齿”出自哪首诗？
答案： “终不欲开唇露齿”出自： 宋代 楼钥的 《题壁老笑庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng bù yù kāi chún lù chǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“终不欲开唇露齿”的上一句是什么？
答案：
“终不欲开唇露齿”的上一句是： 我也要笑来 , 诗句拼音为： wǒ yě yào xiào lái
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“终不欲开唇露齿”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“终不欲开唇露齿”已经是最后一句了。
“终不欲开唇露齿”全诗
题壁老笑庵 (tí bì lǎo xiào ān)
笑甚底，笑甚底，若要笑时笑杀你。
说梦梦中，洗泥泥里。
头上安头，以水济水。
个个一般，滔滔皆是。
我也要笑来，终不欲开唇露齿。
仄仄仄，仄仄仄，仄仄仄平仄仄仄。
仄仄仄○，仄○○仄。
平仄平平，仄仄仄仄。
仄仄仄平，平平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
“终不欲开唇露齿”繁体原文
題壁老笑菴
笑甚底，笑甚底，若要笑時笑殺你。
說夢夢中，洗泥泥裏。
頭上安頭，以水濟水。
箇箇一般，滔滔皆是。
我也要笑來，終不欲開唇露齒。
“终不欲开唇露齿”韵律对照
仄仄仄，仄仄仄，仄仄仄平仄仄仄。
笑甚底，笑甚底，若要笑时笑杀你。
仄仄仄○，仄○○仄。
说梦梦中，洗泥泥里。
平仄平平，仄仄仄仄。
头上安头，以水济水。
仄仄仄平，平平平仄。
个个一般，滔滔皆是。
仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
我也要笑来，终不欲开唇露齿。
“终不欲开唇露齿”全诗注音
笑甚底，笑甚底，若要笑时笑杀你。
说梦梦中，洗泥泥里。
头上安头，以水济水。
个个一般，滔滔皆是。
我也要笑来，终不欲开唇露齿。
“终不欲开唇露齿”全诗翻译
译文：
笑得何等低，笑得何等低，如果要笑，笑得把你笑死。
说梦在梦里，沾满泥泞。
头上放头，用水浇水。
个个都相似，滔滔不绝都是如此。
我也想要笑出声，但始终不愿展露笑容。
全诗描述了笑声和梦境之间的对比。笑声如此低沉，深邃，仿佛会让人笑得窒息。而梦中的话语却沾满了泥泞，似乎在显现人们内心深处的不安。头上安头、以水济水，暗喻着在虚幻的梦境中，一切皆不过是幻象，无关重要，如同浪花涌动。诗人表达出对于现实生活中笑声的羡慕，但同时也表达出不愿将笑容展露的内心复杂情感。
“终不欲开唇露齿”相关诗句：
- 终不欲开唇露齿 出自 [宋] 楼钥 ·《题壁老笑庵 》
- 齿露唇反法定饥 出自 [宋] 米芾 ·《刘泾收得子鸾字帖云是右军余恐是陈子鸾薛绍彭亦云六朝书又得像余时在涟漪答以诗云 》
- 齿犀微露朱砂唇 出自 [宋] 方回 ·《于氏琵琶行 》
- 冰肌饮露欲濡唇 出自 [宋] 曾几 ·《句 其一五 》
- 不数朱唇皓齿 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵岩起绿蕚梅 其一 》
- 不妨功胜齿亡唇 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵奉酬何舜庸寄酒 》
- 不学持圆媚唇齿 出自 [宋] 郑刚中 ·《读苏子美文集 》
- 不唯唇齿腐经史 出自 [宋] 程俱 ·《送赵子昼奉议归睢阳用熊倅韵 》
- 不劳唇齿话无生 出自 [宋] 韩维 ·《庵中睡起五颂寄海印长老 其一 》
- 牙齿唇皮包不过 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二三 》
- 笑不露唇 出自 [宋] 释绍昙 ·《靠布袋看髑髅不开口笑赞 》
- 欲使开笑齿 出自 [宋] 释德洪 ·《戏廓然 》
- 不见口唇开袴 出自 [唐] 不详 ·《方干李主簿改令 二 》
- 污人唇齿 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其六 》
- 虞齿虢唇 出自 [宋] 洪炎 ·《再次四言韵二首 其二 》
- 挂人唇齿 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四四 》
- 挂人唇齿 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四四 》
- 吴蜀本唇齿 出自 [宋] 陆游 ·《先主庙次唐贞元中张俨诗韵三首 其二 》
- 涎迸啮唇齿 出自 [宋] 洪迈 ·《次志宏韵督成寿置酒 》
- 唇齿提封旧 出自 [宋] 文天祥 ·《常州 》