“挂人唇齿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挂人唇齿”出自哪首诗?
答案: “挂人唇齿”出自: 宋代 释子益的 《偈颂七十六首 其四四》, 诗句拼音为: guà rén chún chǐ 。
问题2:“挂人唇齿”的上一句是什么?
答案:
“挂人唇齿”的上一句是: 千古之下 , 诗句拼音为: qiān gǔ zhī xià
。
问题3:“挂人唇齿”的下一句是什么?
答案: “挂人唇齿”的下一句是: 恩大难酬 , 诗句拼音为: ēn dà nàn chóu ,诗句平仄:平仄○平。
“挂人唇齿”全诗
偈颂七十六首 其四四 (jì sòng qī shí liù shǒu qí sì sì)
进以礼,退以礼。
录得语一篇,不在纸衣里。
所以智藏被马师涂糊,克宾遭兴化钝置。
千古之下,挂人唇齿。
恩大难酬,痛入骨髓。
检点将来,玄沙道底。
仄仄仄,仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○仄仄平平平,仄平平○仄仄仄。
平仄平仄,仄平平仄。
平仄○平,仄仄仄仄。
仄仄○平,平平仄仄。
“挂人唇齿”繁体原文
偈頌七十六首 其四四
進以禮,退以禮。
錄得語一篇,不在紙衣裏。
所以智藏被馬師塗糊,克賓遭興化鈍置。
千古之下,掛人唇齒。
恩大難酬,痛入骨髓。
檢點將來,玄沙道底。
“挂人唇齿”全诗注音
进以礼,退以礼。
录得语一篇,不在纸衣里。
所以智藏被马师涂糊,克宾遭兴化钝置。
千古之下,挂人唇齿。
恩大难酬,痛入骨髓。
检点将来,玄沙道底。
“挂人唇齿”全诗翻译
译文:
进退之间都要以礼仪为准则。
记载的言语就算只有一篇,也不在纸衣(书籍)之中。
因此,智慧被马师涂糊(指被误解),忠良克宾遭受兴化(不被重用)。
千古以来,挂人的名声都紧紧相连。
恩情虽然深,难以报答,痛苦之感深入骨髓。
审慎地检点未来,是要探求玄妙的道理。
总结:
强调以礼为准则,智慧不被理解,忠良受冷落,人们的名声流传千古,恩情难以回报,需要审慎探求道理。
“挂人唇齿”相关诗句:
- 挂人唇齿 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四四 》
- 挂人唇齿 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四四 》
- 枉挂他人唇齿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四七 》
- 徒挂傍人唇齿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二六 》
- 挂人唇齿到如今 出自 [宋] 释居简 ·《九日 》
- 相送奚凭挂唇齿 出自 [宋] 释重显 ·《送师旻禅者 》
- 切莫将伊挂齿唇 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其七 》
- 肯将佛法挂唇齿 出自 [宋] 释道璨 ·《送开上人 》
- 犹是哓哓挂唇齿 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○二 》
- 污人唇齿 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其六 》
- 挂人齿牙 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二三 》
- 敢望高人挂齿牙 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事 》
- 免教名字挂人齿 出自 [宋] 释宗振 ·《书壁 》
- 虞齿虢唇 出自 [宋] 洪炎 ·《再次四言韵二首 其二 》
- 虚自舐唇齿 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一六九 》
- 唇绽齿微现 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 读书唇齿乾 出自 [唐] 齐己 ·《赠刘五经 》
- 涎迸啮唇齿 出自 [宋] 洪迈 ·《次志宏韵督成寿置酒 》
- 咀嚼唇齿赤 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其一 》
- 稍从唇齿鸣 出自 [宋] 黄裳 ·《尉氏五题 啸台 》