“满空星河光破碎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“满空星河光破碎”出自哪首诗?

答案:满空星河光破碎”出自: 唐代 杜甫 《陪王侍御同登东山最高顶宴姚通泉晚携酒泛江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn kōng xīng hé guāng pò suì ,诗句平仄: 仄○平平平仄仄

问题2:“满空星河光破碎”的上一句是什么?

答案:满空星河光破碎”的上一句是: 取乐喧呼觉船重 , 诗句拼音为: qǔ lè xuān hū jué chuán chóng ,诗句平仄: 仄○平平平仄仄

问题3:“满空星河光破碎”的下一句是什么?

答案:满空星河光破碎”的下一句是: 四座宾客色不动 , 诗句拼音为: sì zuò bīn kè sè bù dòng ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄仄

“满空星河光破碎”全诗

陪王侍御同登东山最高顶宴姚通泉晚携酒泛江 (péi wáng shì yù tóng dēng dōng shān zuì gāo dǐng yàn yáo tōng quán wǎn xié jiǔ fàn jiāng)

朝代:唐    作者: 杜甫

姚公美政谁与俦,不减昔时陈太丘。
邑中上客有柱史,多暇日陪骢马游。
东山高顶罗珍羞,下顾城郭销我忧。
清江白日落欲尽,复携美人登彩舟。
笛声愤怨哀中流,妙舞逶迤夜未休。
灯前往往大鱼出,听曲低昂如有求。
三更风起寒浪涌,取乐喧呼觉船重。
满空星河光破碎,四座宾客色不动。
请公临深莫相违,回船罢酒上马归。
人生欢会岂有极,无使霜过沾人衣。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平○平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,○仄平平○仄平。
○○平仄平○仄,仄仄平平仄平○。
仄○平平平仄仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平○○仄○平,○平仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平仄平○平平○。

yáo gōng měi zhèng shuí yǔ chóu , bù jiǎn xī shí chén tài qiū 。
yì zhōng shàng kè yǒu zhù shǐ , duō xiá rì péi cōng mǎ yóu 。
dōng shān gāo dǐng luó zhēn xiū , xià gù chéng guō xiāo wǒ yōu 。
qīng jiāng bái rì luò yù jìn , fù xié měi rén dēng cǎi zhōu 。
dí shēng fèn yuàn āi zhōng liú , miào wǔ wēi yí yè wèi xiū 。
dēng qián wǎng wǎng dà yú chū , tīng qū dī áng rú yǒu qiú 。
sān gèng fēng qǐ hán làng yǒng , qǔ lè xuān hū jué chuán chóng 。
mǎn kōng xīng hé guāng pò suì , sì zuò bīn kè sè bù dòng 。
qǐng gōng lín shēn mò xiāng wéi , huí chuán bà jiǔ shàng mǎ guī 。
rén shēng huān huì qǐ yǒu jí , wú shǐ shuāng guò zhān rén yī 。

“满空星河光破碎”繁体原文

陪王侍御同登東山最高頂宴姚通泉晚攜酒泛江

姚公美政誰與儔,不減昔時陳太丘。
邑中上客有柱史,多暇日陪驄馬遊。
東山高頂羅珍羞,下顧城郭銷我憂。
清江白日落欲盡,復攜美人登綵舟。
笛聲憤怨哀中流,妙舞逶迤夜未休。
燈前往往大魚出,聽曲低昂如有求。
三更風起寒浪湧,取樂喧呼覺船重。
滿空星河光破碎,四座賓客色不動。
請公臨深莫相違,回船罷酒上馬歸。
人生歡會豈有極,無使霜過霑人衣。

“满空星河光破碎”韵律对照

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
姚公美政谁与俦,不减昔时陈太丘。

仄○仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
邑中上客有柱史,多暇日陪骢马游。

平平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
东山高顶罗珍羞,下顾城郭销我忧。

平平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
清江白日落欲尽,复携美人登彩舟。

仄平仄仄平○平,仄仄平平仄仄平。
笛声愤怨哀中流,妙舞逶迤夜未休。

平平仄仄仄平仄,○仄平平○仄平。
灯前往往大鱼出,听曲低昂如有求。

○○平仄平○仄,仄仄平平仄平○。
三更风起寒浪涌,取乐喧呼觉船重。

仄○平平平仄仄,仄仄平仄仄仄仄。
满空星河光破碎,四座宾客色不动。

仄平○○仄○平,○平仄仄仄仄平。
请公临深莫相违,回船罢酒上马归。

平平平仄仄仄仄,平仄平○平平○。
人生欢会岂有极,无使霜过沾人衣。

“满空星河光破碎”全诗注音

yáo gōng měi zhèng shuí yǔ chóu , bù jiǎn xī shí chén tài qiū 。

姚公美政谁与俦,不减昔时陈太丘。

yì zhōng shàng kè yǒu zhù shǐ , duō xiá rì péi cōng mǎ yóu 。

邑中上客有柱史,多暇日陪骢马游。

dōng shān gāo dǐng luó zhēn xiū , xià gù chéng guō xiāo wǒ yōu 。

东山高顶罗珍羞,下顾城郭销我忧。

qīng jiāng bái rì luò yù jìn , fù xié měi rén dēng cǎi zhōu 。

清江白日落欲尽,复携美人登彩舟。

dí shēng fèn yuàn āi zhōng liú , miào wǔ wēi yí yè wèi xiū 。

笛声愤怨哀中流,妙舞逶迤夜未休。

dēng qián wǎng wǎng dà yú chū , tīng qū dī áng rú yǒu qiú 。

灯前往往大鱼出,听曲低昂如有求。

sān gèng fēng qǐ hán làng yǒng , qǔ lè xuān hū jué chuán chóng 。

三更风起寒浪涌,取乐喧呼觉船重。

mǎn kōng xīng hé guāng pò suì , sì zuò bīn kè sè bù dòng 。

满空星河光破碎,四座宾客色不动。

qǐng gōng lín shēn mò xiāng wéi , huí chuán bà jiǔ shàng mǎ guī 。

请公临深莫相违,回船罢酒上马归。

rén shēng huān huì qǐ yǒu jí , wú shǐ shuāng guò zhān rén yī 。

人生欢会岂有极,无使霜过沾人衣。

“满空星河光破碎”全诗翻译

译文:
姚公美政谁与伍,不亚昔日陈太丘。
邑中上客有柱史,多空闲日陪骢马游。
东山高顶罗珍羞,低望城郭消我忧。
清江白日落欲尽,又携美人登彩舟。
笛声愤怨哀中流,妙舞曲折夜未休。
灯前往往大鱼出,听曲低昂仿佛有所求。
三更风起寒浪涌,取乐喧呼觉船重。
满空星河光破碎,四座宾客神色不动。
请公临深莫相违,回船罢酒上马归。
人生欢会岂有极,不让霜过沾人衣。

“满空星河光破碎”总结赏析

赏析:
这首诗是唐代著名诗人杜甫创作的作品,题目为《陪王侍御同登东山最高顶宴姚通泉晚携酒泛江》。诗中表现了诗人与王侍御一同登上东山最高顶,与姚通泉共度美好时光的场景。诗中写景、抒情、咏物等元素融合,表达了诗人的欢愉和对美好时刻的珍视。
首先,诗人以豪放的笔调,以及形象的描写,展现了当时的壮丽景致。东山高顶的景色令人陶醉,诗人将山势的高峻、山川的秀丽、清江的碧波白日的明媚都一一描绘出来。这些景物的描写将读者带入了一个迷人的自然世界,与此同时,也为后面的抒情情感铺垫。
其次,诗中表现了诗人与王侍御、姚通泉的欢愉时光。诗人在诗中多次提到与王侍御共游东山,赏景、品酒,与姚通泉一同娱乐的情景。这种朋友相聚的愉悦,以及与美人共舞、共饮的情感,为整首诗注入了浓厚的抒情色彩。
另外,诗中还咏叹了美人的歌舞和音乐。诗人用"笛声愤怨哀中流,妙舞逶迤夜未休"的描写,将美人的歌舞表现得栩栩如生,给整首诗增添了一分妙趣。
最后,诗人在结尾处表达了对欢聚时光的珍视和对未来的期望。他希望这种美好时刻不会有尽头,不会被岁月的风霜所磨灭,以及与朋友共度的美好时光应该是永恒的。这种情感深深触动了读者,让人对友情和美好的时刻有了更深刻的思考。

“满空星河光破碎”诗句作者杜甫介绍:

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能历其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过於李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之於诗,而又以忠君忧国,伤时念乱爲本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 更多...

“满空星河光破碎”相关诗句: