“棹破波光华细碎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“棹破波光华细碎”出自哪首诗?
答案: “棹破波光华细碎”出自: 宋代 释正觉的 《景禅人求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào pò bō guāng huá xì suì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“棹破波光华细碎”的上一句是什么?
答案:
“棹破波光华细碎”的上一句是: 明月流辉夜水寒 , 诗句拼音为: míng yuè liú huī yè shuǐ hán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“棹破波光华细碎”的下一句是什么?
答案: “棹破波光华细碎”的下一句是: 梦惊蓬晓影团圞 , 诗句拼音为: mèng jīng péng xiǎo yǐng tuán luán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“棹破波光华细碎”全诗
景禅人求颂 (jǐng chán rén qiú sòng)
混处还须转侧看,底时妙在一丝端。
闲云卷雨秋空阔,明月流辉夜水寒。
棹破波光华细碎,梦惊蓬晓影团圞。
真机分应头头准,却出黄芦把钓竿。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“棹破波光华细碎”繁体原文
景禪人求頌
混處還須轉側看,底時妙在一絲端。
閑雲卷雨秋空闊,明月流輝夜水寒。
棹破波光華細碎,夢驚蓬曉影團圞。
真機分應頭頭准,却出黄蘆把釣竿。
“棹破波光华细碎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
混处还须转侧看,底时妙在一丝端。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闲云卷雨秋空阔,明月流辉夜水寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
棹破波光华细碎,梦惊蓬晓影团圞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
真机分应头头准,却出黄芦把钓竿。
“棹破波光华细碎”全诗注音
混处还须转侧看,底时妙在一丝端。
闲云卷雨秋空阔,明月流辉夜水寒。
棹破波光华细碎,梦惊蓬晓影团圞。
真机分应头头准,却出黄芦把钓竿。
“棹破波光华细碎”全诗翻译
译文:
混处还须转侧看,底时妙在一丝端。
在世间混迹的时候,我们需要时刻保持警觉,不断转动眼光观察周围的情况,因为奇妙之处常常藏匿在微小的细节之中。
闲云卷雨秋空阔,明月流辉夜水寒。
闲散的云彩在秋季的广袤天空中飘荡,明亮的月光倾泻在寒冷的夜水之上。
棹破波光华细碎,梦惊蓬晓影团圞。
划船破开波浪,波光华丽而又细碎,仿佛梦境中惊醒,睡蓬的影子纠缠不解,映照着旭日初升。
真机分应头头准,却出黄芦把钓竿。
原来真正的机会需要灵敏的头脑和准确的判断,虽然黄芦把只是简单的渔具,但却能钓到意想不到的收获。
全文总结:这段古文通过描述一系列自然景象和比喻,传达了对于在世间生活中保持警觉和敏锐观察的重要性。真正的机遇可能隐藏在细微之处,只有拥有准确判断力的人才能把握住。
“棹破波光华细碎”相关诗句:
- 棹破波光华细碎 出自 [宋] 释正觉 ·《景禅人求颂 》
- 鱼触波纹破碎光 出自 [宋] 张鎡 ·《立秋後一日池上杂兴 其四 》
- 细雨波心碎 出自 [宋] 顾逢 ·《古圆镜 》
- 破碎波中山 出自 [宋] 释德洪 ·《筠谿晚望 》
- 珠凝光细碎 出自 [宋] 林希逸 ·《叶带露痕书 》
- 星河光破碎 出自 [宋] 李纲 ·《江月五首 其五 》
- 竹日光破碎 出自 [宋] 孙觌 ·《牛山道中 》
- 破碎嵩华倾江湖 出自 [宋] 冯山 ·《求刘忱明复龙图爲画山水 》
- 金杯细碎浪头光 出自 [唐] 韩偓 ·《洞庭玩月 》
- 风乱飞萤光细碎 出自 [宋] 李流谦 ·《夜兴 》
- 波动月光碎 出自 [宋] 王随 ·《句 其三四 》
- 寒光破碎穿幽径 出自 [宋] 郭印 ·《次元守中秋观月韵 》
- 破碎寒光借渔艇 出自 [宋] 郭祥正 ·《月下独酌二首 其一 》
- 星光破碎月映门 出自 [宋] 李彭 ·《归舟 》
- 破碎清光落枕前 出自 [宋] 郑伯玉 ·《宿僧寺 》
- 晓幌日移光破碎 出自 [宋] 孙觌 ·《题因闍黎静节轩二首 其一 》
- 晚日摇光金破碎 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其一 》
- 倒景星河光破碎 出自 [宋] 李纲 ·《宿信州景德寺禅月堂 》
- 竹日映檐光破碎 出自 [宋] 释道潜 ·《酬钱塘宰王昭叔朝奉 》
- 满空星河光破碎 出自 [唐] 杜甫 ·《陪王侍御同登东山最高顶宴姚通泉晚携酒泛江 》