“想欢里门下父老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想欢里门下父老”出自哪首诗?
答案: “想欢里门下父老”出自: 宋代 苏过的 《送叔宽弟通判泸南》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng huān lǐ mén xià fù lǎo ,诗句平仄: 仄平仄平仄仄仄 。
问题2:“想欢里门下父老”的上一句是什么?
答案:
“想欢里门下父老”的上一句是: 屈指渡泸五月时 , 诗句拼音为: qū zhǐ dù lú wǔ yuè shí
,诗句平仄: 仄平仄平仄仄仄 。
问题3:“想欢里门下父老”的下一句是什么?
答案: “想欢里门下父老”的下一句是: 寒食上冢先蟆颐 , 诗句拼音为: hán shí shàng zhǒng xiān ma yí ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“想欢里门下父老”全诗
送叔宽弟通判泸南 (sòng shū kuān dì tōng pàn lú nán)
老人出乡不得归,西山颍水含清悲。
脂车独办入蜀计,栾城季子真男儿。
凌云栈道三千里,屈指渡泸五月时。
想欢里门下父老,寒食上冢先蟆颐。
吾弟平生得诗礼,大吾门户惟子期。
巴川僰道人鄙远,谁肯仁义变蛮夷。
蜀筇蒟醤亦安用,唐蒙已死仍疮痍。
请君携泥一丸去,持此关塞安黔黎。
仄平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平仄○。
平平仄仄平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平平○仄平仄,平仄平仄平平平。
“想欢里门下父老”繁体原文
送叔寬弟通判瀘南
老人出鄉不得歸,西山潁水含清悲。
脂車獨辦入蜀計,欒城季子真男兒。
凌雲棧道三千里,屈指渡瀘五月時。
想歡里門下父老,寒食上冢先蟆頤。
吾弟平生得詩禮,大吾門戶惟子期。
巴川僰道人鄙遠,誰肯仁義變蠻夷。
蜀筇蒟醤亦安用,唐蒙已死仍瘡痍。
請君攜泥一丸去,持此關塞安黔黎。
“想欢里门下父老”韵律对照
仄平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
老人出乡不得归,西山颍水含清悲。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
脂车独办入蜀计,栾城季子真男儿。
平平仄仄○平仄,仄仄仄平仄仄平。
凌云栈道三千里,屈指渡泸五月时。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
想欢里门下父老,寒食上冢先蟆颐。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平仄○。
吾弟平生得诗礼,大吾门户惟子期。
平平仄仄平仄仄,平仄平仄仄平平。
巴川僰道人鄙远,谁肯仁义变蛮夷。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
蜀筇蒟醤亦安用,唐蒙已死仍疮痍。
仄平平○仄平仄,平仄平仄平平平。
请君携泥一丸去,持此关塞安黔黎。
“想欢里门下父老”全诗注音
老人出乡不得归,西山颍水含清悲。
脂车独办入蜀计,栾城季子真男儿。
凌云栈道三千里,屈指渡泸五月时。
想欢里门下父老,寒食上冢先蟆颐。
吾弟平生得诗礼,大吾门户惟子期。
巴川僰道人鄙远,谁肯仁义变蛮夷。
蜀筇蒟醤亦安用,唐蒙已死仍疮痍。
请君携泥一丸去,持此关塞安黔黎。
“想欢里门下父老”全诗翻译
译文:
老人出乡无法归来,西山颍水流含着深深的悲哀。
脂车独自办理去蜀的计划,栾城季子是真正的豪杰。
凌云栈道长达三千里,数着手指渡过五月时。
想念故乡的门下父老,寒食节上冢墓,先扑腾腾的青蛙肚子。
我弟兄平生坚持诗礼,我大门的门户只有他这一个继承者。
巴川僰族的道人见识狭隘,谁愿意改变蛮夷的仁义风俗。
蜀筇蒟醢也无所用处,唐蒙已经死了,疮痍依旧存在。
请君携带一颗泥丸去,带去这份心意安慰关塞一带的黔黎百姓。
总结:这篇古文描述了老人离开乡土后无法回归的悲愤之情。通过一系列场景描写,表达了对家乡和亲人的思念之情以及对豪杰忠贞的赞美。作者对蛮夷风俗的批评和对家乡人民的关怀也贯穿全文。最后,作者送去一颗泥丸,寄托了心意,希望能安慰黔黎百姓的心灵。
“想欢里门下父老”总结赏析
《送叔宽弟通判泸南》是苏过创作的一首古诗,描述了一位老人离乡不得归的悲情,以及他的弟弟叔宽前往泸南判官的故事。这首诗通过叙述与描写,展示了家族情感、忧国忧民的情怀,以及对叔宽的赞颂。
赏析:
这首诗的首部分描述了老人因某种原因无法返回故乡,面临离别的悲伤。西山颍水代表着故乡的美好,而老人却无法再次享受。这一部分突出了离乡背井的苦涩和思乡之情。
接下来,诗人描写了叔宽坚定的决心,他独自办理脂车,前往蜀地执掌判官之职。这展现了叔宽的才干和决心,也突显出家族中的男儿气概。
第三部分提到了凌云栈道,描述了叔宽漫长的旅程,以及渡泸的时间。这里的凌云栈道象征着艰难险阻,但叔宽却勇往直前,充满决心。
后半部分描写了叔宽的家庭和他的父老乡亲。他希望能够在父老眼前有所作为,为故乡争光。这部分反映出叔宽的家国情怀,以及对家乡的深情。
最后,诗人表达了对叔宽的赞颂,认为他继承了家族的诗礼传统,为国家、家乡奉献了自己。这首诗也蕴含了对巴川僰道人的不满,暗示他对仁义的理解与叔宽有所不同。
“想欢里门下父老”相关诗句:
- 想欢里门下父老 出自 [宋] 苏过 ·《送叔宽弟通判泸南 》
- 出门父老欢迎处 出自 [宋] 王柏 ·《送赵素轩去婺守爲本道仓使 》
- 父老门庭下 出自 [宋] 曾几 ·《挽李泰发参政三首 其三 》
- 里门尚想诸郎下 出自 [宋] 苏过 ·《刘晦叔挽词二首 其二 》
- 父老欢不彻 出自 [宋] 员兴宗 ·《州以隆名诚盛事也父老欢喜一词仆亦感且慰因赋诗以志其盛 》
- 父老欢来诣 出自 [宋] 王炎 ·《劝农道场山 》
- 父老恣欢宴 出自 [宋] 苏轼 ·《自浄土寺步至功臣寺 》
- 想见闽父老 出自 [宋] 项安世 ·《送郑尚书罢帅归福州 》
- 父老想乐胥 出自 [宋] 张栻 ·《子远使君出守广汉始获倾盖诸官赋诗赠别某广汉人也故末章及之 》
- 父老欢迎识旧恩 出自 [宋] 韩琦 ·《初拜先坟 》
- 四川父老定欢呼 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵德老端明帅蜀 》
- 父老欢娱丰两颊 出自 [宋] 夏倪 ·《寿蒲宪 》
- 父老欢忻来接迹 出自 [宋] 陆游 ·《书怀示子遹 》
- 欢迎父老拥车随 出自 [宋] 陈淳 ·《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其一 》
- 吴中父老争欢呼 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其一 》
- 父老欢呼望羽旄 出自 [宋] 张栻 ·《某敬采民言成六韵爲安抚阁老尚书寿伏幸过目 其二 》
- 连村父老欢相迓 出自 [宋] 韩琦 ·《冬至祀坟 》
- 父老欢呼南陌头 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《河间令尹 》
- 父老欢闻邻郡政 出自 [宋] 杨亿 ·《王殿丞举通判桂州 》
- 父老欢呼官长醉 出自 [宋] 萧泰来 ·《和崔丞劝农 》