“横翠桥南柳色稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“横翠桥南柳色稀”出自哪首诗?
答案: “横翠桥南柳色稀”出自: 宋代 胡宏的 《春事 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng cuì qiáo nán liǔ sè xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“横翠桥南柳色稀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“横翠桥南柳色稀”已经是第一句了。
问题3:“横翠桥南柳色稀”的下一句是什么?
答案: “横翠桥南柳色稀”的下一句是: 过桥春事那人知 , 诗句拼音为: guò qiáo chūn shì nà rén zhī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“横翠桥南柳色稀”全诗
春事 其一 (chūn shì qí yī)
横翠桥南柳色稀,过桥春事那人知。
君如就我问消息,新种海棠开两枝。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“横翠桥南柳色稀”繁体原文
春事 其一
橫翠橋南柳色稀,過橋春事那人知。
君如就我問消息,新種海棠開兩枝。
“横翠桥南柳色稀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
横翠桥南柳色稀,过桥春事那人知。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
君如就我问消息,新种海棠开两枝。
“横翠桥南柳色稀”全诗注音
横翠桥南柳色稀,过桥春事那人知。
君如就我问消息,新种海棠开两枝。
“横翠桥南柳色稀”全诗翻译
译文:
横翠桥南,柳树翠绿的颜色稀少,过桥的春天的情景有谁能理解。你若来找我询问消息,新种的海棠花开放着两朵枝。
总结:
这首古诗描绘了一个春天的景色,横翠桥南的柳树稀稀落落地绿着,桥上经过的行人却无法体会春天的美景。诗人希望有人能和他一起分享喜讯,说有新种的海棠花开放了两朵枝。诗人以自然景色抒发了对知音的渴望。
“横翠桥南柳色稀”相关诗句:
- 横翠桥南柳色稀 出自 [宋] 胡宏 ·《春事 其一 》
- 柳外小桥横 出自 [宋] 陆游 ·《东村步归二首 其一 》
- 系柳横桥通 出自 [宋] 李复 ·《西崦人家 》
- 横桥傍蒲柳 出自 [宋] 周文璞 ·《法华小隠 》
- 长桥柳外横 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许发运真州东园新成 》
- 桥分翠柳行 出自 [唐] 杨巨源 ·《上刘侍中 》
- 幽榭小桥横翠水 出自 [宋] 柳安道 ·《题共乐堂 》
- 断桥堤柳尽横前 出自 [宋] 张鎡 ·《水阁即事二首 其一 》
- 桥横风柳荒寒外 出自 [宋] 陆游 ·《梅市 》
- 峭帆横渡官桥柳 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其三 》
- 绿柳桥边古道横 出自 [宋] 高鹏飞 ·《深夜独步思兄南伯举杯扣门则卧矣 》
- 峭帆横渡官桥柳 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其三四 》
- 官桥烟柳摇寒翠 出自 [宋] 毛滂 ·《早春 》
- 市桥官柳翠阴垂 出自 [宋] 吕陶 ·《城西龙祠二首 其一 》
- 翠拂官桥柳欲眠 出自 [宋] 毛滂 ·《春晓 其一 》
- 桥横界野色 出自 [宋] 王义山 ·《书永嘉嘉禾驿 》
- 人影稀疏翠色中 出自 [宋] 韦骧 ·《过七里泷 》
- 市桥新柳色 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其七 》
- 柳色渭桥新 出自 [宋] 宋庠 ·《寄长安端明王左丞 》
- 柯桥柳色新 出自 [宋] 陆游 ·《野人舍小饮 》