“翠拂官桥柳欲眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠拂官桥柳欲眠”出自哪首诗?
答案: “翠拂官桥柳欲眠”出自: 宋代 毛滂的 《春晓 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì fú guān qiáo liǔ yù mián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“翠拂官桥柳欲眠”的上一句是什么?
答案:
“翠拂官桥柳欲眠”的上一句是: 东臯纷绮水潺潺 , 诗句拼音为:dōng gāo fēn qǐ shuǐ chán chán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“翠拂官桥柳欲眠”的下一句是什么?
答案: “翠拂官桥柳欲眠”的下一句是: 出谷黄莺终好在 , 诗句拼音为: chū gǔ huáng yīng zhōng hǎo zài ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“翠拂官桥柳欲眠”全诗
春晓 其一 (chūn xiǎo qí yī)
东臯纷绮水潺潺,翠拂官桥柳欲眠。
出谷黄莺终好在,辞风红树稍萧然。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“翠拂官桥柳欲眠”繁体原文
春曉 其一
東臯紛綺水潺潺,翠拂官橋柳欲眠。
出谷黄鶯終好在,辭風紅樹稍蕭然。
“翠拂官桥柳欲眠”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东臯纷绮水潺潺,翠拂官桥柳欲眠。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
出谷黄莺终好在,辞风红树稍萧然。
“翠拂官桥柳欲眠”全诗注音
东臯纷绮水潺潺,翠拂官桥柳欲眠。
出谷黄莺终好在,辞风红树稍萧然。
“翠拂官桥柳欲眠”全诗翻译
译文:
东边的小山上,绚丽的水流潺潺流淌,青翠的柳树轻拂着官桥,似乎欲睡。
从谷中飞出的黄莺一直停留在这里,告别春风时,红色的树稍显凋零。
总结:这句古文描绘了东边小山上水流潺潺,翠绿的柳树拂过官桥,景色美丽。而黄莺在这里停留,告别春风时,红树已稍有凋零的感觉。
“翠拂官桥柳欲眠”相关诗句:
- 翠拂官桥柳欲眠 出自 [宋] 毛滂 ·《春晓 其一 》
- 官柳又惊眉拂翠 出自 [宋] 王之道 ·《次韵伯远运干见寄 》
- 官柳千株拂翠烟 出自 [宋] 杨备 ·《驰道 》
- 官柳千株拂翠烟 出自 [宋] 杨修 ·《驰道 》
- 市桥官柳翠阴垂 出自 [宋] 吕陶 ·《城西龙祠二首 其一 》
- 官桥烟柳摇寒翠 出自 [宋] 毛滂 ·《早春 》
- 官柳欲眠多态度 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂兴 》
- 柳拂河桥 出自 [唐] 韩偓 ·《春昼 》
- 灞桥杨柳拂烟波 出自 [宋] 寇准 ·《长安春日 》
- 柳拂中桥晚渡津 出自 [唐] 李郢 ·《故洛阳城 》
- 杨柳如丝拂画桥 出自 [宋] 寇准 ·《归州留别傅君 》
- 柳拂画桥嘶玉勒 出自 [宋] 韦骧 ·《春游 》
- 桥拂柳溪深涨水 出自 [宋] 吴光 ·《回文暮春 》
- 清弋江村柳拂桥 出自 [唐] 杜牧 ·《宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京 》
- 柳拂朱桥湖水生 出自 [宋] 陆游 ·《初春 》
- 市桥晴柳拂朱旗 出自 [宋] 方岳 ·《别陈尉 》
- 沙际朱桥柳拂人 出自 [宋] 曾巩 ·《北池小会 》
- 灞桥垂柳拂旌旗 出自 [宋] 魏野 ·《送赵侍郎移镇长安 》
- 拂桥柳色弄轻黄 出自 [宋] 陆游 ·《立春前一日作 》
- 中渡桥边柳拂头 出自 [宋] 欧阳修 ·《过中渡二首 其二 》