“幽榭小桥横翠水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽榭小桥横翠水”出自哪首诗？
答案： “幽榭小桥横翠水”出自： 宋代 柳安道的 《题共乐堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōu xiè xiǎo qiáo héng cuì shuǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“幽榭小桥横翠水”的上一句是什么？
答案：
“幽榭小桥横翠水”的上一句是： 一片丹青画不全 , 诗句拼音为： yī piàn dān qīng huà bù quán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“幽榭小桥横翠水”的下一句是什么？
答案： “幽榭小桥横翠水”的下一句是： 茂林修竹锁轻烟 , 诗句拼音为： mào lín xiū zhú suǒ qīng yān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“幽榭小桥横翠水”全诗
题共乐堂 (tí gòng lè táng)
平波数顷万峰前，一片丹青画不全。
幽榭小桥横翠水，茂林修竹锁轻烟。
绮罗弦管追欢地，雪月风花烂醉天。
争奈及瓜归觐去，湖山无复苦留连。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“幽榭小桥横翠水”繁体原文
題共樂堂
平波數頃萬峰前，一片丹青畫不全。
幽榭小橋橫翠水，茂林修竹鎖輕烟。
綺羅弦管追歡地，雪月風花爛醉天。
爭奈及瓜歸覲去，湖山無復苦留連。
“幽榭小桥横翠水”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平波数顷万峰前，一片丹青画不全。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
幽榭小桥横翠水，茂林修竹锁轻烟。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
绮罗弦管追欢地，雪月风花烂醉天。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
争奈及瓜归觐去，湖山无复苦留连。
“幽榭小桥横翠水”全诗注音
平波数顷万峰前，一片丹青画不全。
幽榭小桥横翠水，茂林修竹锁轻烟。
绮罗弦管追欢地，雪月风花烂醉天。
争奈及瓜归觐去，湖山无复苦留连。
“幽榭小桥横翠水”全诗翻译
译文：
平波数顷万峰前，一片丹青画不全。
平静的湖面上，数千顷山峰屹立在前方，景色壮丽如画，但是画家却无法完整地描绘出这壮丽景象。
幽榭小桥横翠水，茂林修竹锁轻烟。
在幽静的榭台上，一座小桥横跨在碧绿的水面之上，茂密的林木和修竹将轻盈的烟雾围绕。
绮罗弦管追欢地，雪月风花烂醉天。
绚丽的乐曲在此地欢快奏响，美丽的雪景和皎洁的月光交织，风中飘舞着花瓣，仿佛将整个天空都陶醉其中。
争奈及瓜归觐去，湖山无复苦留连。
可惜欢愉的时光总是短暂的，如同西瓜一样，最终还是要回家。面对如此美景，无法再继续逗留。
总结：古文描绘了一幅美丽壮阔的自然景象，包括湖泊和山峰，以及幽静的榭台、小桥和茂密的林木。在这美景之中，人们享受着音乐、雪景和月光带来的欢愉和陶醉，然而，时间仍不可避免地将他们带回了现实，让他们不得不告别湖山之美。
“幽榭小桥横翠水”相关诗句：
- 幽榭小桥横翠水 出自 [宋] 柳安道 ·《题共乐堂 》
- 小桥横截跨幽亭 出自 [宋] 赵资道 ·《题清心堂 》
- 小桥横独水 出自 [宋] 释文珦 ·《癖性 》
- 小溪流水横断桥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 水烟不见小桥横 出自 [宋] 崔鶠 ·《绩溪道中三首 其二 》
- 断桥流水小舟横 出自 [宋] 杨冠卿 ·《题画扇 》
- 小桥流水通幽径 出自 [宋] 黄裳 ·《江下山居 》
- 幽榭带横塘 出自 [宋] 周密 ·《赋愚隠园次陈伯芳韵 》
- 小榭幽亭亦胜无 出自 [宋] 毕仲游 ·《暂居河上获从致政丈朝请之游仰慕高风因成拙句 》
- 矮桥横水屋横陂 出自 [宋] 张鎡 ·《自锡山归舟中三首 其一 》
- 精庐水榭最清幽 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 名园幽榭水云深 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵张持荷桂花 》
- 精庐水榭最清幽 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 水亭风榭小徘徊 出自 [宋] 吕本中 ·《初十日王震秀才家探梅 》
- 横翠桥南柳色稀 出自 [宋] 胡宏 ·《春事 其一 》
- 小桥横落日 出自 [宋] 陈尧佐 ·《林处士水亭 》
- 古涧横小桥 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲陈登父题画扇 》
- 小桥横野涧 出自 [宋] 姜特立 ·《小桥 》
- 柳外小桥横 出自 [宋] 陆游 ·《东村步归二首 其一 》
- 横空石桥小 出自 [宋] 苏轼 ·《赠杜介 》