“万里旌旗无昨梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里旌旗无昨梦”出自哪首诗?
答案: “万里旌旗无昨梦”出自: 宋代 陆游的 《寓叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ jīng qí wú zuó mèng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“万里旌旗无昨梦”的上一句是什么?
答案:
“万里旌旗无昨梦”的上一句是: 胜负浑如未算棋 , 诗句拼音为: shèng fù hún rú wèi suàn qí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“万里旌旗无昨梦”的下一句是什么?
答案: “万里旌旗无昨梦”的下一句是: 一蓑烟雨有新诗 , 诗句拼音为: yī suō yān yǔ yǒu xīn shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“万里旌旗无昨梦”全诗
寓叹 (yù tàn)
萧疏残发数茎丝,胜负浑如未算棋。
万里旌旗无昨梦,一蓑烟雨有新诗。
潜消暗换人谁在,小醉闲眠我自奇。
二十四年能几许,汾阳回首亦成痴。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“万里旌旗无昨梦”繁体原文
寓嘆
蕭疏殘髮數莖絲,勝負渾如未算棋。
萬里旌旗無昨夢,一蓑烟雨有新詩。
潜消暗換人誰在,小醉閑眠我自奇。
二十四年能幾許,汾陽回首亦成癡。
“万里旌旗无昨梦”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
萧疏残发数茎丝,胜负浑如未算棋。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里旌旗无昨梦,一蓑烟雨有新诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
潜消暗换人谁在,小醉闲眠我自奇。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
二十四年能几许,汾阳回首亦成痴。
“万里旌旗无昨梦”全诗注音
萧疏残发数茎丝,胜负浑如未算棋。
万里旌旗无昨梦,一蓑烟雨有新诗。
潜消暗换人谁在,小醉闲眠我自奇。
二十四年能几许,汾阳回首亦成痴。
“万里旌旗无昨梦”全诗翻译
译文:
萧疏残发只剩下几缕稀疏的头发,胜负的结果好像还没有像下棋那样算得清楚。
千万里的旌旗飘扬着,过去的梦已经一去不复返,但一件简单的蓑衣却能在烟雨中创作出新的诗篇。
潜消暗换之人是谁在背后操纵,我只是小醉而已,闲眠时觉得自己很奇特。
经历了二十四年,回首汾阳,我也成了一个执迷的痴迷之人。
总结:
诗人描绘了自己衰老的形象,萧疏残发的头发象征岁月的消逝。他感叹人生胜负难料,就像下棋一样难以预料结果。旗帜飘扬,梦已破灭,但仍有创作的灵感。诗人感觉自己在某种背后力量的操纵下,自己的行为变得不再受控制,但他对此并不在意,心境自由恣意。然而,经过二十四年的时光,回望过去,他也成了一个执迷不悟的痴迷之人。整首诗透露出对生命变迁和命运无常的感慨。
“万里旌旗无昨梦”相关诗句:
- 万里旌旗无昨梦 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 目送旌旗如昨梦 出自 [宋] 蔡京 ·《送蔡攸征燕 》
- 散关旌旗扫昨梦 出自 [宋] 陆游 ·《丁未正月春色已粲然露坐高风堂北观种花 》
- 千里万里从旌旗 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头水 》
- 万里旌旗真属命 出自 [宋] 刘克庄 ·《去春 》
- 万里旌旗更指挥 出自 [宋] 武成 ·《买鞭 》
- 摇月旌旗万里舟 出自 [宋] 范成大 ·《鄂州南楼 》
- 一队旌旗万里行 出自 [宋] 史弥忠 ·《送安抚使袁彦淳之任 》
- 昨夜梦中行万里 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖 》
- 十里旌旗十万兵 出自 [唐] 韦庄 ·《观淛西府相畋游 》
- 旌旗犹入梦 出自 [唐] 贾岛 ·《老将 》
- 黄旗万里无侯骨 出自 [宋] 陆游 ·《幽居戏咏 》
- 十年惊魄梦旌旗 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄叔鱼见寄 》
- 安得旌旗来北梦 出自 [宋] 项安世 ·《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其一 》
- 只应从此梦旌旗 出自 [唐] 赵嘏 ·《送同年郑祥先辈归汉南 》
- 只应从此梦旌旗 出自 [唐] 薛逢 ·《送同年郑祥先辈归汉南 》
- 旌旗十里随 出自 [宋] 赵拚 ·《游海云山 》
- 旌旗暖风里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 一 》
- 旌旗千里舒 出自 [唐] 武元衡 ·《送邓州潘使君赴任 》
- 千里悬旌旗 出自 [宋] 王令 ·《同孙祖仁王平甫游蒋山作 》