“贻谋有余庆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贻谋有余庆”出自哪首诗?
答案: “贻谋有余庆”出自: 宋代 范纯仁的 《鲜于谏议挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí móu yǒu yú qìng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“贻谋有余庆”的上一句是什么?
答案:
“贻谋有余庆”的上一句是: 文章老更醇 , 诗句拼音为: wén zhāng lǎo gèng chún
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“贻谋有余庆”的下一句是什么?
答案: “贻谋有余庆”的下一句是: 孙子自振振 , 诗句拼音为: sūn zi zì zhèn zhèn ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“贻谋有余庆”全诗
鲜于谏议挽词三首 其二 (xiān yú jiàn yì wǎn cí sān shǒu qí èr)
命矣才中寿,天乎丧哲人。
逢时身已病,达晚志难伸。
清俭贫弥乐,文章老更醇。
贻谋有余庆,孙子自振振。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
“贻谋有余庆”繁体原文
鮮于諫議挽詞三首 其二
命矣纔中壽,天乎喪哲人。
逢時身已病,達晚志難伸。
清儉貧彌樂,文章老更醇。
貽謀有餘慶,孫子自振振。
“贻谋有余庆”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
命矣才中寿,天乎丧哲人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
逢时身已病,达晚志难伸。
平仄平平仄,平平仄仄平。
清俭贫弥乐,文章老更醇。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
贻谋有余庆,孙子自振振。
“贻谋有余庆”全诗注音
命矣才中寿,天乎丧哲人。
逢时身已病,达晚志难伸。
清俭贫弥乐,文章老更醇。
贻谋有余庆,孙子自振振。
“贻谋有余庆”全诗翻译
译文:
命啊,才华横溢而寿命短暂,真是让人感慨。哎呀,天哪,哲人啊竟然早逝了。逢到了好时机,可身体已经病倒了,实现理想志向也难以为继。
清贫朴素的生活越发令人愉悦,文章越是老去越显得深厚。留下遗策谋略的话,足可庆幸,孙子啊,自有雄心壮志。
总结:
这首诗以寥寥数语,抒发了对才华横溢的哲人早逝的感慨,同时表达了身体状况不佳而理想难圆的苦闷。生活质朴清苦,但文章却愈发精湛。最后,留下谋略给后人,让孙子自有豁达心志。诗人通过这四句简洁有力的表达,流露出对命运和人生的深思。
“贻谋有余庆”总结赏析
赏析:这首诗以感怀的口吻表达了诗人范纯仁对逝去的人才之痛惜和对晚年志向难达的无奈。诗人以鲜明的对比展现了人生的起伏和变化,描绘了命运的无常和时光的匆匆。诗中展现了范纯仁的清贫、淡泊、宽厚和乐观态度,以及对后代的殷切期望。
“贻谋有余庆”相关诗句:
- 贻谋有余庆 出自 [宋] 范纯仁 ·《鲜于谏议挽词三首 其二 》
- 庆泽贻谋远 出自 [宋] 范纯仁 ·《贾文元生日 》
- 贻谋有诗书 出自 [宋] 杨时 ·《题愚斋 》
- 贻谋有遗则 出自 [宋] 杨时 ·《童氏必大亭 》
- 贻谋有贤嗣 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其一 》
- 燕翼有贻谋 出自 [宋] 史浩 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其一 》
- 燕翼贻谋宜有道 出自 [宋] 徐钧 ·《鈎弋夫人 》
- 万邦贻庆 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭神州乐章 雍和 》
- 贻庆汤孙 出自 [唐] 郑余庆 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 文明舞 》
- 贻庆汤孙 出自 [唐] 郑余庆 ·《享太庙乐章 》
- 万邦贻庆 出自 [唐] 褚亮 ·《祭神州乐章 雍和 》
- 相庭贻庆远 出自 [唐] 宋之问 ·《和库部李员外秋夜寓直之作 》
- 积善有余庆 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 芸兰庆有余 出自 [宋] 杜范 ·《赵学士挽诗 》
- 积善有余庆 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 岂意有余庆 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘学谕玗 其一 》
- 传家庆有余 出自 [宋] 王洋 ·《臧夫人挽诗二首 其一 》
- 还应有余庆 出自 [宋] 王旭 ·《止善堂 》
- 远裔有余庆 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其一 》
- 传家庆有余 出自 [宋] 陈深 ·《挽沈氏母夫人 》