“岂意有余庆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岂意有余庆”出自哪首诗?

答案:岂意有余庆”出自: 宋代 廖行之 《挽刘学谕玗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ yì yǒu yú qìng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“岂意有余庆”的上一句是什么?

答案:岂意有余庆”的上一句是: 里巷正光华 , 诗句拼音为: lǐ xiàng zhèng guāng huá ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“岂意有余庆”的下一句是什么?

答案:岂意有余庆”的下一句是: 翻成不足嗟 , 诗句拼音为: fān chéng bù zú jiē ,诗句平仄:平平仄仄平

“岂意有余庆”全诗

挽刘学谕玗 其一 (wǎn liú xué yù yú qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

剑浦昔名族,湘川今世家。
簪缨方赫奕,里巷正光华。
岂意有余庆,翻成不足嗟。
哀哉天道远,福禄一何差。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jiàn pǔ xī míng zú , xiāng chuān jīn shì jiā 。
zān yīng fāng hè yì , lǐ xiàng zhèng guāng huá 。
qǐ yì yǒu yú qìng , fān chéng bù zú jiē 。
āi zāi tiān dào yuǎn , fú lù yī hé chà 。

“岂意有余庆”繁体原文

挽劉學諭玗 其一

劍浦昔名族,湘川今世家。
簪纓方赫奕,里巷正光華。
豈意有餘慶,翻成不足嗟。
哀哉天道遠,福祿一何差。

“岂意有余庆”韵律对照

仄仄仄平仄,平平平仄平。
剑浦昔名族,湘川今世家。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
簪缨方赫奕,里巷正光华。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
岂意有余庆,翻成不足嗟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
哀哉天道远,福禄一何差。

“岂意有余庆”全诗注音

jiàn pǔ xī míng zú , xiāng chuān jīn shì jiā 。

剑浦昔名族,湘川今世家。

zān yīng fāng hè yì , lǐ xiàng zhèng guāng huá 。

簪缨方赫奕,里巷正光华。

qǐ yì yǒu yú qìng , fān chéng bù zú jiē 。

岂意有余庆,翻成不足嗟。

āi zāi tiān dào yuǎn , fú lù yī hé chà 。

哀哉天道远,福禄一何差。

“岂意有余庆”全诗翻译

译文:

剑浦曾经是一个有名的族群,而湘川如今已经成为世家大族。人们戴着华丽的簪缨,城里乡间都洋溢着光彩。谁能想到会有如此喜庆的场面,却又转瞬间成为无尽悲叹。唉,天道真是遥远,福禄待遇却如此悬殊。

“岂意有余庆”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“岂意有余庆”相关诗句: