“欲呼屈宋作衙官”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欲呼屈宋作衙官”出自哪首诗?

答案:欲呼屈宋作衙官”出自: 宋代 苏过 《次韵任况之见赠 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù hū qū sòng zuò yá guān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“欲呼屈宋作衙官”的上一句是什么?

答案:欲呼屈宋作衙官”的上一句是: 应笑严徐吐唇吻 , 诗句拼音为: yìng xiào yán xú tǔ chún wěn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“欲呼屈宋作衙官”的下一句是什么?

答案:欲呼屈宋作衙官”的下一句是: 地偏心远人知少 , 诗句拼音为: dì piān xīn yuǎn rén zhī shǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“欲呼屈宋作衙官”全诗

次韵任况之见赠 其二 (cì yùn rèn kuàng zhī jiàn zèng qí èr)

朝代:宋    作者: 苏过

知君幼好切云冠,肯为浮名俛首干。
应笑严徐吐唇吻,欲呼屈宋作衙官
地偏心远人知少,酒熟诗成我自欢。
诗诵髯刘枯槁句,粃糠万事百忧宽。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhī jūn yòu hǎo qiè yún guān , kěn wèi fú míng fǔ shǒu gān 。
yìng xiào yán xú tǔ chún wěn , yù hū qū sòng zuò yá guān 。
dì piān xīn yuǎn rén zhī shǎo , jiǔ shú shī chéng wǒ zì huān 。
shī sòng rán liú kū gǎo jù , bǐ kāng wàn shì bǎi yōu kuān 。

“欲呼屈宋作衙官”繁体原文

次韻任況之見贈 其二

知君幼好切雲冠,肯爲浮名俛首干。
應笑嚴徐吐脣吻,欲呼屈宋作衙官。
地偏心遠人知少,酒熟詩成我自歡。
詩誦髯劉枯槁句,粃糠萬事百憂寬。

“欲呼屈宋作衙官”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
知君幼好切云冠,肯为浮名俛首干。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
应笑严徐吐唇吻,欲呼屈宋作衙官。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
地偏心远人知少,酒熟诗成我自欢。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗诵髯刘枯槁句,粃糠万事百忧宽。

“欲呼屈宋作衙官”全诗注音

zhī jūn yòu hǎo qiè yún guān , kěn wèi fú míng fǔ shǒu gān 。

知君幼好切云冠,肯为浮名俛首干。

yìng xiào yán xú tǔ chún wěn , yù hū qū sòng zuò yá guān 。

应笑严徐吐唇吻,欲呼屈宋作衙官。

dì piān xīn yuǎn rén zhī shǎo , jiǔ shú shī chéng wǒ zì huān 。

地偏心远人知少,酒熟诗成我自欢。

shī sòng rán liú kū gǎo jù , bǐ kāng wàn shì bǎi yōu kuān 。

诗诵髯刘枯槁句,粃糠万事百忧宽。

“欲呼屈宋作衙官”全诗翻译

译文:
知道您幼时就喜欢带着云冠,宁愿低头默默耕耘,不愿追求虚名。
或许嘲笑严徐等人,因为他们口吻吐字太过严谨,像要呼唤屈宋作为官员一样。
地方偏僻,与人疏远,可能会知晓的人很少。但当酒熟,诗成,我自会欣然快乐。
我吟诵着髯刘、枯槁这些古诗,把所有的忧虑都抛之脑后,心中畅怀。
总结:全文:文中表达了作者的淡泊名利和追求内心宁静的态度。他宁愿在默默中耕耘,不为虚名所动,对严谨拘谨的作风不以为然,追求自由自在的生活。他所写的诗歌也是从内心流露出的,将所有的忧虑抛诸脑后,从中找到快乐与宽慰。

“欲呼屈宋作衙官”总结赏析

赏析:这首诗《次韵任况之见赠 其二》是苏过创作的作品,表达了对友人的赞赏和祝愿。诗中以朴实的语言展现了深厚的友情和豁达的人生态度。
首句"知君幼好切云冠,肯为浮名俛首干。"表明了诗人对朋友的赞赏,称赞他少年时就有追求卓越的品质,不愿为虚浮的名利低头。
接下来的"应笑严徐吐唇吻,欲呼屈宋作衙官。"则以幽默的笔调暗示了朋友的坚持和真实,不愿屈居权贵之下,保持了自己的坚守和本真。
第三句"地偏心远人知少,酒熟诗成我自欢。"中表现了诗人与朋友相交的深切,虽然远离繁华之地,但却因友情和诗酒而自得其乐。
最后两句"诗诵髯刘枯槁句,粃糠万事百忧宽。"强调了诗人和朋友一同品味诗酒的愉悦,无论生活中的困厄和忧虑,都能因此而变得宽广和豁达。

“欲呼屈宋作衙官”诗句作者苏过介绍:

苏过(一○七二~一一二三),字叔党,号斜川居士,眉州眉山(今属四川)人。轼第三子。哲宗元佑六年(一○九一),曾应礼部试,未第。绍圣元年(一○九四),轼谪惠州,四年,复谪儋州,皆随行。元符三年(一一○○),随父北归。轼卒後,依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩,名爲小斜川。徽宗政和二年(一一一二),监太原税。五年,知郾城。宣和五年,通判定州,卒。有《斜川集》二十卷(此据《宋史》本传,他书着录均爲十卷),已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本,并从他书纂辑,厘爲六卷,其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》,《宋史》卷三三八有传。 苏过诗,以《知不斋丛书》本爲底本,校以清乾隆武进赵氏刊本(简称赵本),清旧抄本等。新辑集外诗,编爲第四卷。更多...

“欲呼屈宋作衙官”相关诗句: