“爲官善政身荣禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲官善政身荣禄”出自哪首诗?
答案: “爲官善政身荣禄”出自: 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi rén kǒu sì xiè fén hé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“爲官善政身荣禄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲官善政身荣禄”已经是第一句了。
问题3:“爲官善政身荣禄”的下一句是什么?
答案: “爲官善政身荣禄”的下一句是: 此辈尘中有甚多 , 诗句拼音为: cǐ bèi chén zhōng yǒu shèn duō ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平。
“爲官善政身荣禄”全诗
逍遥咏 其一一 (xiāo yáo yǒng qí yī yī)
非人口似泻汾河,此辈尘中有甚多。
心恨貌恭无定止,舌夸端正乱乖讹。
为官善政身荣禄,利剑休教石上磨。
立待满盈船陷水,恶风从被海神拖。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平○仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平仄。
“爲官善政身荣禄”繁体原文
逍遥詠 其一一
非人口似瀉汾河,此輩塵中有甚多。
心恨貌恭無定止,舌誇端正亂乖訛。
爲官善政身榮祿,利劍休教石上磨。
立待滿盈船陷水,惡風從被海神拖。
“爲官善政身荣禄”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
非人口似泻汾河,此辈尘中有甚多。
平仄仄平平仄仄,仄平平○仄平平。
心恨貌恭无定止,舌夸端正乱乖讹。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄○。
为官善政身荣禄,利剑休教石上磨。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平仄。
立待满盈船陷水,恶风从被海神拖。
“爲官善政身荣禄”全诗注音
非人口似泻汾河,此辈尘中有甚多。
心恨貌恭无定止,舌夸端正乱乖讹。
为官善政身荣禄,利剑休教石上磨。
立待满盈船陷水,恶风从被海神拖。
“爲官善政身荣禄”全诗翻译
译文:
不是人人都能言辞如泻泉般流畅,现世之中有太多言不由衷的人。内心憎恨虚伪的面容却没有止境,口舌之间夸夸其谈却充斥着错误和荒谬。做官要善治国家,身份地位才能荣耀富贵,而不是把利剑闲置在石头上磨拭。等到船只满载而陷入水中,邪恶的风暴才会被海神所拖曳。
总结:
这首诗描述了现世中种种虚伪和欺骗的现象。人们表面上看起来恭敬有礼,言辞端正,但实际上却心怀不满,口舌之间充斥着谎言和错误。作者对此表示不满,呼吁官员们要以善政治理国家,而不是沉迷于权力和荣耀。最后,诗中以船只满载而沉入水中的比喻,预示着那些虚伪的人将在困境中暴露真面目,受到惩罚。
“爲官善政身荣禄”总结赏析
赏析:这首《逍遥咏 其一一》是宋太宗赞美逍遥自在、超然物外的诗篇。诗人以饱满的豪情,表达了对世俗纷扰的厌倦之情。首句以"非人口似泻汾河"形象地描绘了世间喧嚣不止的景象,泻汾河宛如无边无际的人口涌动。接着,诗人以"心恨貌恭无定止,舌夸端正乱乖讹"表现了人心的矛盾和虚伪,形态各异,言行不一。
在第三句中,诗人讲述了官场上的得失,"为官善政身荣禄,利剑休教石上磨"这句话表达了官员应该以廉洁治政、为民造福,而不是只顾追求虚荣和金钱。最后两句则描绘了权力的腐化和败坏,"立待满盈船陷水,恶风从被海神拖",暗示了腐败的官员最终会因为自身的行为而自取灭亡。
“爲官善政身荣禄”相关诗句:
- 爲官善政身荣禄 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一一 》
- 爲官善政身荣禄 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二四 》
- 好官岂爲多荣禄 出自 [宋] 魏了翁 ·《送任大卿知汉州张少卿知眉州 》
- 一官政尔爲亲荣 出自 [宋] 廖行之 ·《挽李主簿长民二首 其一 》
- 官爲本府当身荣 出自 [唐] 张籍 ·《送杨少尹赴满城 》
- 居官无善政 出自 [宋] 王十朋 ·《罢官述怀 》
- 明时善政官 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二四 》
- 禄荣身且劳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠袁大监 》
- 闲禄是身荣 出自 [宋] 米芾 ·《拜中岳命作 其二 》
- 身居荣禄乡 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽闲闲真人父司徒 》
- 苦嫌荣禄早收身 出自 [宋] 释道潜 ·《访荆国王公 其三 》
- 坐叨闲禄是身荣 出自 [宋] 米芾 ·《游山光寺 》
- 猎取利禄安荣身 出自 [宋] 王令 ·《春梦 》
- 人以禄爲荣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠袁大监 》
- 爲我辞荣禄 出自 [唐] 灵一 ·《远公 》
- 干禄以爲荣 出自 [宋] 陆文圭 ·《车 》
- 禄逮养爲荣 出自 [宋] 程公许 ·《送道传侄旅中赴省 》
- 爲奴耻荣禄 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其一 》
- 爲政有善经 出自 [宋] 李纲 ·《自容趋藤山路古松皆合抱百余尺枝叶扶疏行人庇赖爲取松明者所刳剔因而摧倾十已六七良可惜也 》
- 功曹善爲政 出自 [唐] 岑参 ·《送蜀郡李掾 》