“闲禄是身荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲禄是身荣”出自哪首诗?
答案: “闲禄是身荣”出自: 宋代 米芾的 《拜中岳命作 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián lù shì shēn róng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“闲禄是身荣”的上一句是什么?
答案:
“闲禄是身荣”的上一句是: 常贫须漫仕 , 诗句拼音为:cháng pín xū màn shì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“闲禄是身荣”的下一句是什么?
答案: “闲禄是身荣”的下一句是: 不托先生第 , 诗句拼音为: bù tuō xiān shēng dì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“闲禄是身荣”全诗
拜中岳命作 其二 (bài zhōng yuè mìng zuò qí èr)
常贫须漫仕,闲禄是身荣。
不托先生第,终成俗吏名。
重缄议法口,静洗看山睛。
夷惠中何有,图书老此生。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“闲禄是身荣”繁体原文
拜中岳命作 其二
常貧須漫仕,閑祿是身榮。
不託先生第,終成俗吏名。
重緘議法口,靜洗看山睛。
夷惠中何有,圖書老此生。
“闲禄是身荣”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
常贫须漫仕,闲禄是身荣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不托先生第,终成俗吏名。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
重缄议法口,静洗看山睛。
平仄平平仄,平平仄仄平。
夷惠中何有,图书老此生。
“闲禄是身荣”全诗注音
常贫须漫仕,闲禄是身荣。
不托先生第,终成俗吏名。
重缄议法口,静洗看山睛。
夷惠中何有,图书老此生。
“闲禄是身荣”全诗翻译
译文:
常常贫穷的人应该安心做官,闲暇的禄位是身份的荣耀。
不依赖贵族、达官的帮助,最终成为普通的官员而名声不显。
重视闭口守法、慎言慎行,静心洗涤内心,保持澄澈的眼睛去看待山川美景。
夷惠中这种宽厚仁德的品质很难得,而用心经营图书这门学问终老一生。
总结:这篇古文强调了贫贱清苦、官职微贱的生活状态下,仍然要保持端正品德,踏实做事,以纯粹的心态对待世界。同时,也提及了重视学问的重要性,认为夷惠中的宽厚仁德和对图书学问的持之以恒是值得称道的。
“闲禄是身荣”总结赏析
赏析::
这首诗《拜中岳命作 其二》是米芾的作品,表达了他对平淡生活的态度以及对文学追求的坚持。诗中描写了常常贫穷却不改仕途的心志,认为即使是闲福也是一种身份的荣誉。作者不依赖名士的推荐,最终成为了一名普通的官员,但在心中却铭记着崇高的理想。
诗人强调了自己对文学的坚守,用“重缄议法口,静洗看山睛”来形容他沉浸在书法和文学创作中,追求内心的宁静和高远。最后两句“夷惠中何有,图书老此生”表达了他对学问的执着,认为学问是一种持久的财富,不在乎世俗的名利。
标签:
抒情、咏志
“闲禄是身荣”相关诗句:
- 闲禄是身荣 出自 [宋] 米芾 ·《拜中岳命作 其二 》
- 坐叨闲禄是身荣 出自 [宋] 米芾 ·《游山光寺 》
- 身荣等是闲 出自 [宋] 释文珦 ·《哀梅麓楼寺丞 其一 》
- 禄荣身且劳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠袁大监 》
- 身居荣禄乡 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽闲闲真人父司徒 》
- 匪禄是荣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时十章章四句 其二 》
- 爲官善政身荣禄 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一一 》
- 爲官善政身荣禄 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二四 》
- 猎取利禄安荣身 出自 [宋] 王令 ·《春梦 》
- 苦嫌荣禄早收身 出自 [宋] 释道潜 ·《访荆国王公 其三 》
- 未是禄荣亲 出自 [唐] 刘得仁 ·《别王山人 》
- 岂是不荣天子禄 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 东门 》
- 幸分微禄养闲身 出自 [宋] 王洋 ·《和嘉仲秀实九日诗 》
- 闲身自在宁须禄 出自 [宋] 俞灏 ·《病眼 》
- 不辜闲禄太平身 出自 [宋] 米芾 ·《高邮即事二首 其一 》
- 但爱身闲辞禄俸 出自 [唐] 方干 ·《茅山赠洪拾遗 》
- 身闲不用荣 出自 [宋] 张侃 ·《拙轩偶书三首 其一 》
- 闲身不与时荣谢 出自 [宋] 高得心 ·《林下读书 》
- 扫空身外闲荣辱 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 今代闲闲是後身 出自 [宋] 王洋 ·《闲闲公爲上清宫道士写经幷以所养鹅群付之诸公有诗某亦同作 》