“知我昔常经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知我昔常经”出自哪首诗？
答案： “知我昔常经”出自： 宋代 梅尧臣的 《送王著作赴西京寿安》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī wǒ xī cháng jīng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“知我昔常经”的上一句是什么？
答案：
“知我昔常经”的上一句是： 但逢花木处 , 诗句拼音为： dàn féng huā mù chù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“知我昔常经”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“知我昔常经”已经是最后一句了。
“知我昔常经”全诗
送王著作赴西京寿安 (sòng wáng zhù zuò fù xī jīng shòu ān)
去作西畿令，当趋大尹庭。
闲寻前代迹，浄扫古槐厅。
未惯餐周粟，还应忆楚萍。
但逢花木处，知我昔常经。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“知我昔常经”繁体原文
送王著作赴西京壽安
去作西畿令，當趨大尹庭。
閒尋前代迹，浄掃古槐廳。
未慣餐周粟，還應憶楚萍。
但逢花木處，知我昔常經。
“知我昔常经”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去作西畿令，当趋大尹庭。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闲寻前代迹，浄扫古槐厅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
未惯餐周粟，还应忆楚萍。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
但逢花木处，知我昔常经。
“知我昔常经”全诗注音
去作西畿令，当趋大尹庭。
闲寻前代迹，浄扫古槐厅。
未惯餐周粟，还应忆楚萍。
但逢花木处，知我昔常经。
“知我昔常经”全诗翻译
译文：
去做西边的官员，赴大尹的庭院职务。
闲暇时追寻前代的痕迹，清扫古老的槐树庭院。
虽然还未习惯用周朝的粮食，但仍然要怀念楚国的菱草。
只要到了花木丛中，就会知道我曾经常常经过这里。
总结：
诗人表示要前往西部担任官职，履行职责。闲暇时，他会寻找历史上的痕迹，清理古老的庭院。尽管他还没有习惯吃周朝的粮食，但仍会怀念楚国的食物。只要到了花木丛中，他会感受到曾经常常经过的熟悉感。
“知我昔常经”总结赏析
赏析：这首诗《送王著作赴西京寿安》是作者梅尧臣送别王著作赴西京就任的作品。诗中表现了作者对友人的送别之情，同时表达了对友人前程似锦的祝愿。
诗人以平淡的语言表达了深厚的友情，送别的场景和情感交织在诗中。诗人提到友人将去担任令职，勉励他在新的职位上做出成绩。诗中的"闲寻前代迹，浄扫古槐厅"表现了诗人对历史的尊重和对友人前途的期待。同时，"未惯餐周粟，还应忆楚萍"表达了友人离乡背井，应当时刻铭记家乡的情感。最后两句"但逢花木处，知我昔常经"表现了友人将在异乡，但只要看到花木，就会想起过去共同的经历，情谊依然。
“知我昔常经”相关诗句：
- 知我昔常经 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王著作赴西京寿安 》
- 碧油具旆昔常经 出自 [宋] 张徽 ·《闻龙学平昔曾游颍川西湖有诗以寄之 》
- 昔我经行 出自 [宋] 林希逸 ·《题江贯道山水四言 》
- 昔常爲我民 出自 [宋] 毛滂 ·《广监大师观上人爲灵芝数百衆故乞从檀施乞米求予诗送行爲作一首予昔爲武康县令观师吾邑人也 》
- 我昔常登临 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重过瓜步山 》
- 我昔曾经过 出自 [宋] 范成大 ·《戏题愚溪 》
- 我昔经行地 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送仲久之京口 》
- 不知昔日杨常侍 出自 [宋] 郭祥正 ·《游道林寺呈运判蔡中允昆仲如晦用杜甫元韵 》
- 羊昙留我昔经春 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才 》
- 我闻此经昔中都 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 我昔经行一俯仰 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 我昔经行五岭头 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵时然惠徽州近作 》
- 我昔经中值密言 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 我昔迷津经上吕 出自 [宋] 叶适 ·《吕子阳辞兰谷家园却就石泉精舍 》
- 我经三伏常暴下 出自 [宋] 苏辙 ·《寄内 》
- 我意官下非常经 出自 [宋] 王洋 ·《寄何宣仲 》
- 儧乱我居兮常失经 出自 [宋] 张耒 ·《逐蛇 》
- 知我罪我春秋经 出自 [宋] 韩淲 ·《赵十同饮 》
- 非我昔所知 出自 [唐] 李涉 ·《杪春再游庐山（吴汝煜、胡可先云此诗爲涉兄李渤作，见《唐才子传校笺》卷五。） 》
- 我昔实知此 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其三 》