“幽岩涵静桂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽岩涵静桂”出自哪首诗?
答案: “幽岩涵静桂”出自: 宋代 宋祁的 《对月 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu yán hán jìng guì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“幽岩涵静桂”的上一句是什么?
答案:
“幽岩涵静桂”的上一句是: 千金上佛轮 , 诗句拼音为: qiān jīn shàng fó lún
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“幽岩涵静桂”的下一句是什么?
答案: “幽岩涵静桂”的下一句是: 潜蚌溢凉津 , 诗句拼音为: qián bàng yì liáng jīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“幽岩涵静桂”全诗
对月 其一 (duì yuè qí yī)
林梢霞尾暗,海面月华新。
一水开天监,千金上佛轮。
幽岩涵静桂,潜蚌溢凉津。
不必姑山去,翛然自玉人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“幽岩涵静桂”繁体原文
對月 其一
林梢霞尾暗,海面月華新。
一水開天鑑,千金上佛輪。
幽巖涵靜桂,潜蚌溢凉津。
不必姑山去,翛然自玉人。
“幽岩涵静桂”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
林梢霞尾暗,海面月华新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一水开天监,千金上佛轮。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
幽岩涵静桂,潜蚌溢凉津。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不必姑山去,翛然自玉人。
“幽岩涵静桂”全诗注音
林梢霞尾暗,海面月华新。
一水开天监,千金上佛轮。
幽岩涵静桂,潜蚌溢凉津。
不必姑山去,翛然自玉人。
“幽岩涵静桂”全诗翻译
译文:
林梢的朝霞和海面上的新月华,都隐约显现出来。
一道水光照亮了整个天空,像是在监视着天地。而那千金美人则登上了佛轮。
幽深的岩洞里盛开着宁静的桂花,潜藏的蚌壳中涌出凉爽的泉水。
不需要去姑山寻找,自然会来到身边,仿佛一位出尘的玉人。
总结:
这首诗通过描绘自然景色和隐喻来表达一种美好的意境。林梢的朝霞和海面上的新月华都在暗中闪耀,给人一种神秘而宁静的感觉。诗中描述了一道水光照亮了整个天空,似乎在监视着天地,而美丽的女子则登上佛轮,象征着她的高贵和卓越。在幽深的岩洞中,桂花静静地开放,蚌壳中的泉水清凉宜人。最后,诗人告诉我们,不必刻意追寻,美好的事物会自然而然地来到我们身边,就像一位超凡脱俗的玉人。整首诗通过细腻的描写和比喻,展现了美的追求和宁静的心境。
“幽岩涵静桂”相关诗句:
- 幽岩涵静桂 出自 [宋] 宋祁 ·《对月 其一 》
- 幽岩有芳桂 出自 [宋] 贺铸 ·《酬别盱眙杜舆 》
- 桂子落岩幽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《八月十五夜月 》
- 幽岩长桂丛 出自 [宋] 虞俦 ·《章解元挽诗 》
- 露湿幽岩桂 出自 [唐] 郭震 ·《同徐员外除太子舍人寓直之作 》
- 傥忆幽岩桂 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日游德州赠高四 》
- 桂偃幽岩盖 出自 [宋] 宋庠 ·《初春宿雨 》
- 幽岩仙桂满 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 十八 》
- 桂白发幽岩 出自 [唐] 李世民 ·《度秋 》
- 忽闻岩桂送幽香 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一一九 》
- 何年桂子落岩幽 出自 [宋] 王庭珪 ·《题青桂亭 》
- 秋入幽岩桂影团 出自 [宋] 曹勋 ·《谢赐丹桂 》
- 幽岩鸟飞静 出自 [唐] 窦羣 ·《晨游昌师院 》
- 幽岩静坐来驯虎 出自 [宋] 淳藏主 ·《山居 其一一 》
- 森森九桂植岩幽 出自 [宋] 陈宓 ·《延平范子登同侄祖年见访惠诗次韵 》
- 桂岩桂子久飘香 出自 [宋] 释心月 ·《昌大师住广福说偈勉之 》
- 山岩岩兮谷幽幽 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 中涵双桂影 出自 [宋] 杨万里 ·《秋暑 》
- 影涵古桂清辉发 出自 [宋] 方凤 ·《题光风霁月楼 》
- 味涵椒桂光耀泉 出自 [宋] 周麟之 ·《双投酒 》