“道由剑岭出峥嵘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道由剑岭出峥嵘”出自哪首诗?
答案: “道由剑岭出峥嵘”出自: 宋代 陈宓的 《过黄源岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào yóu jiàn lǐng chū zhēng róng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“道由剑岭出峥嵘”的上一句是什么?
答案:
“道由剑岭出峥嵘”的上一句是: 此是辞家第几程 , 诗句拼音为:cǐ shì cí jiā dì jǐ chéng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“道由剑岭出峥嵘”的下一句是什么?
答案: “道由剑岭出峥嵘”的下一句是: 上穿密霭闻天语 , 诗句拼音为: shàng chuān mì ǎi wén tiān yǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“道由剑岭出峥嵘”全诗
过黄源岭 (guò huáng yuán lǐng)
此是辞家第几程,道由剑岭出峥嵘。
上穿密霭闻天语,下领浮云作雨行。
千仞直从人面起,一尘不向马蹄生。
虽惭仁智粗知乐,憇听疎松夹水声。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“道由剑岭出峥嵘”繁体原文
過黄源嶺
此是辭家第幾程,道由劍嶺出崢嶸。
上穿密靄聞天語,下領浮雲作雨行。
千仞直從人面起,一塵不向馬蹄生。
雖慚仁智粗知樂,憇聽疎松夾水聲。
“道由剑岭出峥嵘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
此是辞家第几程,道由剑岭出峥嵘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上穿密霭闻天语,下领浮云作雨行。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千仞直从人面起,一尘不向马蹄生。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽惭仁智粗知乐,憇听疎松夹水声。
“道由剑岭出峥嵘”全诗注音
此是辞家第几程,道由剑岭出峥嵘。
上穿密霭闻天语,下领浮云作雨行。
千仞直从人面起,一尘不向马蹄生。
虽惭仁智粗知乐,憇听疎松夹水声。
“道由剑岭出峥嵘”全诗翻译
译文:
此乃离家行程的第几段,道路从剑岭蜿蜒而出,峻峭壮丽。
攀登至云雾密布之处,仿佛聆听到天上传来的言语;往下引领飘逸的浮云,化作绵绵细雨纷飞。
千仞悬崖仿佛直耸入云霄,宛如从人们的面庞崛起,连一粒尘埃也难以扬起,更不用说马蹄之痕。
虽然对于仁智之道感到愧不敢当,略知一二快乐之所在,便静心倾听稀疏的松涛夹着流水的声音。
总结:
诗人离家行程中,穿越崇山峻岭,聆听自然声音,体悟到壮美景色与内心愉悦。诗中抒发对大自然的敬仰与虚怀若谷的心态。
“道由剑岭出峥嵘”相关诗句:
- 道由剑岭出峥嵘 出自 [宋] 陈宓 ·《过黄源岭 》
- 坐失剑峥嵘 出自 [宋] 周麟之 ·《表兄知府郎中张公挽诗三首 其一 》
- 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 峻岭共峥嵘 出自 [宋] 孙钦臣 ·《罗浮即景 》
- 何由蹑峥嵘 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其八 》
- 剑气峥嵘彻紫微 出自 [宋] 黄子善 ·《题涌月亭二首 其二 》
- 剑气峥嵘夜插天 出自 [宋] 苏轼 ·《浴日亭 》
- 剑戟峥嵘遍九垓 出自 [宋] 挂笠道人 ·《诗一首 》
- 剑佩峥嵘百神会 出自 [宋] 司马光 ·《宫漏谣 》
- 剑关云栈乱峥嵘 出自 [宋] 刘兼 ·《蜀都道中作 》
- 插天剑气夜峥嵘 出自 [宋] 刘过 ·《下第 》
- 剑阁峥嵘拱帝城 出自 [宋] 孙松寿 ·《赋成都张氏蜀锦园 其二 》
- 重冈复岭势峥嵘 出自 [宋] 袁默 ·《次韵蒋不回惠山行见赠 》
- 柯岭峥嵘何处所 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵蔡仲偃都官南归留别 》
- 万事峥嵘不自由 出自 [宋] 孔武仲 ·《经父云自到京止得一书颇懐忧想因寄 》
- 上有峥嵘倚空之翠岭 出自 [宋] 宋孝宗 ·《冷泉堂 》
- 峥嵘出峰峦 出自 [宋] 曾几 ·《寄崑山李宰觅石 》
- 磴道歴峥嵘 出自 [宋] 孔武仲 ·《送吴叔扬通判代州 》
- 道俗峥嵘聚集 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 十 》
- 峥嵘蹙出海上山 出自 [唐] 王 ·《怀素上人草书歌 》