“磴道歴峥嵘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“磴道歴峥嵘”出自哪首诗?
答案: “磴道歴峥嵘”出自: 宋代 孔武仲的 《送吴叔扬通判代州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dèng dào lì zhēng róng ,诗句平仄: 。
问题2:“磴道歴峥嵘”的上一句是什么?
答案:
“磴道歴峥嵘”的上一句是: 题舆当远去 , 诗句拼音为: tí yú dāng yuǎn qù
,诗句平仄: 。
问题3:“磴道歴峥嵘”的下一句是什么?
答案: “磴道歴峥嵘”的下一句是: 载路壶浆馈 , 诗句拼音为: zǎi lù hú jiāng kuì ,诗句平仄:平。
“磴道歴峥嵘”全诗
送吴叔扬通判代州 (sòng wú shū yáng tōng pàn dài zhōu)
雁门襟喉地,北瞰单于城。
汉骑罢深入,塞垣春草生。
题舆当远去,磴道歴峥嵘。
载路壶浆馈,出郭幡旗迎。
公堂足奉养,美酹与犀兵。
漏刻闲愈永,衣裘寒更轻。
五台聚仙圣,事迹衆所钦。
新篇时冥邈,万怪登幽情。
政成早归来,银章对承明。
未遂游边志,羡君为此行。
仄平平平仄,仄仄平平平。
仄○仄○仄,仄平平仄平。
○平○仄仄,仄仄仄?平。
仄仄平平仄,仄仄平平○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,○平平○○。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,平平仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄○。
“磴道歴峥嵘”繁体原文
送吴叔揚通判代州
雁門襟喉地,北瞰單于城。
漢騎罷深入,塞垣春草生。
題輿當遠去,磴道歴峥嶸。
載路壺漿饋,出郭幡旗迎。
公堂足奉養,美酹與犀兵。
漏刻閒愈永,衣裘寒更輕。
五臺聚仙聖,事迹衆所欽。
新篇時冥邈,萬怪登幽情。
政成早歸來,銀章對承明。
未遂遊邊志,羨君爲此行。
“磴道歴峥嵘”韵律对照
仄平平平仄,仄仄平平平。
雁门襟喉地,北瞰单于城。
仄○仄○仄,仄平平仄平。
汉骑罢深入,塞垣春草生。
○平○仄仄,仄仄仄?平。
题舆当远去,磴道歴峥嵘。
仄仄平平仄,仄仄平平○。
载路壶浆馈,出郭幡旗迎。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
公堂足奉养,美酹与犀兵。
仄仄○仄仄,○平平○○。
漏刻闲愈永,衣裘寒更轻。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
五台聚仙圣,事迹衆所钦。
平平平平仄,仄仄平平平。
新篇时冥邈,万怪登幽情。
仄平仄平平,平平仄平平。
政成早归来,银章对承明。
仄仄平平仄,仄平平仄○。
未遂游边志,羡君为此行。
“磴道歴峥嵘”全诗注音
雁门襟喉地,北瞰单于城。
汉骑罢深入,塞垣春草生。
题舆当远去,磴道歴峥嵘。
载路壶浆馈,出郭幡旗迎。
公堂足奉养,美酹与犀兵。
漏刻闲愈永,衣裘寒更轻。
五台聚仙圣,事迹衆所钦。
新篇时冥邈,万怪登幽情。
政成早归来,银章对承明。
未遂游边志,羡君为此行。
“磴道歴峥嵘”全诗翻译
译文:
雁门是咽喉之地,向北俯瞰着单于的城池。汉骑兵罢兵戈,深入塞垣,春草生长。舆车停在险峻的磴道上,经过崎岖艰险的山路。马车上装载着壶浆美酒,出城的幡旗迎风招展。在公堂里,丰盛的食物与珍贵的犀兵献上。时光流逝,似乎更加静谧永恒,衣裘的寒意也更加轻盈。五台山聚集了许多仙圣的灵迹,众人都对此景仰慕。新篇章展现着神秘深远的境界,万千怪异的情感涌上心头。政事早已成功,而归来的勋章与荣誉接受皇帝的赞扬。我未能实现游历边疆的愿望,但对你能实现此行,我深感羡慕。
总结:全文:此文描绘了雁门一带的景色,以及汉朝骑兵出行的情景。车马行于险峻的磴道,载着壶浆美酒前往远方,城内幡旗迎风飘扬。同时,文章也赞美了五台山的神秘和众多仙圣的伟大,以及归来的胜利与荣耀。作者表达了对实现游边愿望的羡慕之情。
“磴道歴峥嵘”总结赏析
赏析:这首诗以饱满的豪情描绘了送别吴叔扬通判代州的场景。诗人以壮丽的北国景色为背景,表现了英勇豪杰的壮志豪情。句句抒发深沉的家国情怀,字字铿锵有力,展现了作者对吴叔扬的崇敬之情,同时也抒发了对边疆官员的赞美之情。诗中运用了大量的山川自然景色,塑造了北国边疆的壮美景色,以及边疆人民的奋发向前,守卫家园的豪情壮志。同时,诗人还以深沉的哲理和人生感悟,表现了对吴叔扬为国家付出的敬仰和羡慕之情,表达了自身志向的不甘和追求。
“磴道歴峥嵘”相关诗句:
- 磴道歴峥嵘 出自 [宋] 孔武仲 ·《送吴叔扬通判代州 》
- 风磴颇峥嵘 出自 [宋] 李彭 ·《西塔 》
- 一絙危磴绕峥嵘 出自 [宋] 文同 ·《无爲山寺 》
- 急缘危磴下峥嵘 出自 [宋] 李廌 ·《大雨中游岳寺 》
- 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 道俗峥嵘聚集 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 十 》
- 庵静峥嵘阁道虚 出自 [宋] 刘摰 ·《南喜寺 》
- 重屋峥嵘据道周 出自 [宋] 曾丰 ·《宿上望之桂楼 》
- 道由剑岭出峥嵘 出自 [宋] 陈宓 ·《过黄源岭 》
- 嗟尔远道之人胡爲乎来哉!劒阁峥嵘而崔嵬 出自 [唐] 李白 ·《蜀道难 》
- 眼中歴歴见渔蓑 出自 [宋] 陆游 ·《初夏怀故山 》
- 闭眼细思犹歴歴 出自 [宋] 陆游 ·《驿舍见故屏风画海棠有感 》
- 重阜护城高歴歴 出自 [宋] 陆游 ·《出城至吕公亭按视修堤 》
- 关河歴歴功名晚 出自 [宋] 陆游 ·《蓬莱馆午憩 》
- 古来歴歴兴亡处 出自 [宋] 陆游 ·《山南行 》
- 淮山歴歴春云澹 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春晚留淮上 》
- 可能歴歴记兴亡 出自 [宋] 吴龙翰 ·《读十七全史岁久而彻 》
- 眼边歴歴兴亡事 出自 [宋] 陆游 ·《梦宴客大楼上命笔作诗既觉续成之 》
- 山峥嵘 出自 [唐] 顾况 ·《范山人画山水歌 》
- 泪峥嵘 出自 [唐] 贯休 ·《上留田 》