“今秋已十分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今秋已十分”出自哪首诗?
答案: “今秋已十分”出自: 唐代 曹松的 《中秋月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn qiū yǐ shí fēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“今秋已十分”的上一句是什么?
答案:
“今秋已十分”的上一句是: 九十日秋色 , 诗句拼音为:jiǔ shí rì qiū sè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“今秋已十分”的下一句是什么?
答案: “今秋已十分”的下一句是: 孤光吞列宿 , 诗句拼音为: gū guāng tūn liè sù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“今秋已十分”全诗
中秋月 (zhōng qiū yuè)
九十日秋色,今秋已十分。
孤光吞列宿,四面绝微云。
衆木排疎影,寒流叠细纹。
遥遥望丹桂,心绪更纷纷。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“今秋已十分”繁体原文
中秋月
九十日秋色,今秋已十分。
孤光吞列宿,四面絕微雲。
衆木排疎影,寒流疊細紋。
遙遙望丹桂,心緒更紛紛。
“今秋已十分”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
九十日秋色,今秋已十分。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
孤光吞列宿,四面绝微云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
衆木排疎影,寒流叠细纹。
平平仄平仄,平仄仄平平。
遥遥望丹桂,心绪更纷纷。
“今秋已十分”全诗注音
九十日秋色,今秋已十分。
孤光吞列宿,四面绝微云。
衆木排疎影,寒流叠细纹。
遥遥望丹桂,心绪更纷纷。
“今秋已十分”全诗翻译
译文:
九十天的秋季景色,今秋已经过去了十分之九。孤单的明月吞噬着星宿,四周没有一丝云彩的踪影。茂密的树木在夜色中排列着疏密的影子,寒冷的溪流叠成细细的纹路。遥望着那悬挂着丹桂的地方,心中的情绪愈发纷乱起来。
总结:
诗人描述了秋季的景色,通过对天空、星月、云彩、树木和水流等元素的描绘,展现出秋天的宁静和美丽。同时,诗人望向遥远的丹桂之地,引发了更多情感的涌动。
“今秋已十分”相关诗句:
- 今秋已十分 出自 [唐] 曹松 ·《中秋月 》
- 已含原野十分秋 出自 [宋] 陈杰 ·《题宣和御画芦禽 》
- 秋色朝来已十分 出自 [宋] 贺铸 ·《题流香亭 》
- 岁月十分今已六 出自 [宋] 王柏 ·《用适庄赐韵回祝 》
- 南枝今已十分开 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫生日 》
- 今秋已半分 出自 [唐] 李洞 ·《中秋月 》
- 今年田稻十分秋 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其三 》
- 今年十分喜有秋 出自 [宋] 陆游 ·《苦雨叹 》
- 今岁中秋尽十分 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋病中不饮二首後一首用辘轳体 其二 》
- 九十秋分今夜景 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋日宾兴宴 》
- 今年定有十分秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜雨投詹信州口号六首 其二 》
- 十分秋色至今存 出自 [宋] 杨与立 ·《岩桂 》
- 今年须兆十分秋 出自 [宋] 尤袤 ·《正月二十八日夜大雪 》
- 吴田今年十分秋 出自 [宋] 方回 ·《松江使君张周卿致泖口蟹四十辈 》
- 倒指于今已十秋 出自 [宋] 释慧空 ·《送实兄入闽 其一 》
- 十分秋是十分愁 出自 [宋] 俞桂 ·《秋日 》
- 今已三分过二分 出自 [宋] 张方平 ·《熙宁壬子岁寄丁未同甲诸公秦亭吕宣徽宝臣汝阴欧阳少师永叔京下王尚书仲仪 》
- 已作十分香 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英叔门外小树木犀早开 》
- 春光已十分 出自 [宋] 程洙 ·《雨晴 》
- 十分扰已博 出自 [宋] 杜范 ·《闲坐有感偶成古风简刘会之高吉父康司理 》