“从此不名长庆年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从此不名长庆年”出自哪首诗?
答案: “从此不名长庆年”出自: 唐代 元稹的 《题长庆四年历日尾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ bù míng cháng qìng nián ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“从此不名长庆年”的上一句是什么?
答案:
“从此不名长庆年”的上一句是: 定知新岁御楼後 , 诗句拼音为: dìng zhī xīn suì yù lóu hòu
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“从此不名长庆年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“从此不名长庆年”已经是最后一句了。
“从此不名长庆年”全诗
题长庆四年历日尾 (tí cháng qìng sì nián lì rì wěi)
残历半张余十四,灰心雪鬓两凄然。
定知新岁御楼後,从此不名长庆年。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
“从此不名长庆年”繁体原文
題長慶四年曆日尾
殘曆半張餘十四,灰心雪鬢兩悽然。
定知新歲御樓後,從此不名長慶年。
“从此不名长庆年”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
残历半张余十四,灰心雪鬓两凄然。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
定知新岁御楼後,从此不名长庆年。
“从此不名长庆年”全诗注音
残历半张余十四,灰心雪鬓两凄然。
定知新岁御楼後,从此不名长庆年。
“从此不名长庆年”全诗翻译
译文:
残历半张余十四,灰心雪鬓两凄然。
在旧历还剩下半张日历,已经过去了十四天,我心如灰,头发已染白,情绪凄凉。
定知新岁御楼后,从此不名长庆年。
我确定知道,在新的一年的宴会过后,我将不再被称为长庆年的主角。
总结:
这首诗表达了诗人对岁月流转的感慨和自我陶醉的心情。诗人描述了自己面对时光流逝和岁月更迭的无奈和悲凉之情,感叹自己已经步入了衰老的阶段。他认识到自己再也不会成为新一年的焦点,暗示了自己已经过了黄金时代,进入了衰败的境地。整首诗抒发了诗人对光阴流逝和生命短暂的思考和感慨。
“从此不名长庆年”总结赏析
《题长庆四年历日尾》这首古诗,描写了时光飞逝,岁月不饶人的主题。
赏析:
这首诗由唐代文学家元稹创作,以简洁而深刻的语言表达了时间流逝、人事如梦的情感。首句"残历半张余十四"意指历法已经残缺不全,仅剩下十四天,暗示了时间的匆忙和有限。接着,"灰心雪鬓两凄然"用雪鬓之白和灰心之冷来表现岁月给人带来的苍老和疲倦。这两句诗言简意赅,却道出了人生短暂和岁月无情的主题。
诗的后半部分"定知新岁御楼後,从此不名长庆年"则揭示了新年即将到来,但诗人却认为不会有长庆之年。这句话中的"御楼"可以理解为皇帝的宫殿,意味着政权更替,但对于普通百姓来说,并没有带来实际的改善。整首诗透露出诗人对时间的感慨和对人生无常的反思,以及对社会现实的某种不满。
“从此不名长庆年”相关诗句:
- 从此不名长庆年 出自 [唐] 元稹 ·《题长庆四年历日尾 》
- 身名从此庆双全 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读致政少傅相公送赵成都佳句两篇不胜慰幸已次高韵并饯其行而再赋此章以见区区瞻仰之意缮录拜呈伏乞采览 其二 》
- 此诗作於长庆三年春 出自 [唐] 王起 ·《答广宣上人 》
- 长庆从官销不得 出自 [宋] 刘克庄 ·《韩曾一首 》
- 长庆从官销不得 出自 [宋] 项安世 ·《有感韩鲁一首 》
- 从此香名岁月长 出自 [宋] 韩琦 ·《昼锦堂赏新牡丹 》
- 千秋从昔庆嘉名 出自 [宋] 傅察 ·《天宁节马前口号 》
- 从此庆缁衣 出自 [唐] 宋之问 ·《送武进郑明府 》
- 从此庆缁衣 出自 [唐] 徐坚 ·《送武进郑明府 》
- 长庆公闻两岁名 出自 [唐] 王甚夷 ·《和主司王起 》
- 名父飞鳬席庆长 出自 [宋] 姜特立 ·《悼何求卿内子王氏川人王丞相夫人母之妯娌 》
- 从兹庆丰年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《县斋对雪 》
- 直从长庆成编日 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上闽帅范石湖五首 其二 》
- 制从长庆辞高古 出自 [唐] 白居易 ·《余思未尽加爲六韵重寄微之 》
- 名遂身归拜庆年 出自 [唐] 韩翃 ·《送冷朝阳还上元 》
- 元正亨庆从此日 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 庆阀当年侍从臣 出自 [宋] 曹勋 ·《何季崇生日 》
- 名配此山长不穷 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 长庆二年秋 出自 [唐] 白居易 ·《曲江感秋二首 一 》
- 长庆二年春 出自 [唐] 白居易 ·《勤政楼西老柳 》