“谁人肯厌承明直”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁人肯厌承明直”出自哪首诗?
答案: “谁人肯厌承明直”出自: 宋代 周南的 《送项倅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí rén kěn yàn chéng míng zhí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“谁人肯厌承明直”的上一句是什么?
答案:
“谁人肯厌承明直”的上一句是: 旌蒲纷遝起蒿莱 , 诗句拼音为: jīng pú fēn tà qǐ hāo lái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“谁人肯厌承明直”的下一句是什么?
答案: “谁人肯厌承明直”的下一句是: 我辈世俗埃 , 诗句拼音为: wǒ bèi shì sú āi ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“谁人肯厌承明直”全诗
送项倅 其二 (sòng xiàng cuì qí èr)
昨者搜贤诏下来,旌蒲纷遝起蒿莱。
谁人肯厌承明直,我辈世俗埃。
天近须回宣室召,时难倍怆渭城杯。
殷勤为诵江湖句,少立斜阳舟未开。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
平仄平○平仄仄,平○仄仄仄平平。
○平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“谁人肯厌承明直”繁体原文
送項倅 其二
昨者搜賢詔下來,旌蒲紛遝起蒿萊。
誰人肯厭承明直,我輩世俗埃。
天近須回宣室召,時難倍愴渭城杯。
殷勤爲誦江湖句,少立斜陽舟未開。
“谁人肯厌承明直”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
昨者搜贤诏下来,旌蒲纷遝起蒿莱。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
谁人肯厌承明直,我辈世俗埃。
平仄平○平仄仄,平○仄仄仄平平。
天近须回宣室召,时难倍怆渭城杯。
○平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
殷勤为诵江湖句,少立斜阳舟未开。
“谁人肯厌承明直”全诗注音
昨者搜贤诏下来,旌蒲纷遝起蒿莱。
谁人肯厌承明直,我辈世俗埃。
天近须回宣室召,时难倍怆渭城杯。
殷勤为诵江湖句,少立斜阳舟未开。
“谁人肯厌承明直”全诗翻译
译文:
昨日,搜贤的诏书传下,高高的旌旗在蒿莱间飘扬。
有谁愿意厌弃正直的明君之道,我们这些平凡世俗之人却被世事的尘埃所困扰。
天近了,应该回宣室召见了,但时局艰难倍感痛心,宛如渭城的酒杯。
我殷勤地吟诵江湖间的诗句,犹如少年在斜阳下的船只还未启程。
全诗写出了人生在时光流转中的无奈与彷徨,以及对清廉正直之道的追求。
“谁人肯厌承明直”相关诗句:
- 谁人肯厌承明直 出自 [宋] 周南 ·《送项倅 其二 》
- 谁厌承明直 出自 [宋] 卫博 ·《送杨舒州 》
- 承明厌直庐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《南阳谢紫微挽词三首 其二 》
- 厌就承明直 出自 [宋] 周孚 ·《以黄公金华伯五字爲韵上黄仲秉侍郎 其五 》
- 承明非厌直 出自 [宋] 洪炎 ·《立秋日上饶郡偶成二首 其一 》
- 承明厌直频 出自 [宋] 熊本 ·《送程给事知越州 》
- 厌直承明庐 出自 [宋] 张耒 ·《送梅子明通判余杭 》
- 承明厌直庐 出自 [宋] 刘敞 ·《送邵武张学士 》
- 久厌承明直 出自 [宋] 陈棣 ·《挽中书舍人叶公三首 其三 》
- 厌作承明直 出自 [宋] 文天祥 ·《送卓大着知漳州 》
- 厌向承明直 出自 [宋] 梅尧臣 ·《端明李侍郎挽歌三首 其二 》
- 厌直出承明 出自 [宋] 欧阳修 ·《吊黄学士三首 其一 》
- 承明久厌直 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其二 》
- 犹厌承明未肯归 出自 [宋] 冯山 ·《送文与可知洋州 》
- 肯恋承明直 出自 [宋] 袁说友 ·《王恭父出守洋州二首 其一 》
- 闻道承明方厌直 出自 [宋] 陈师道 ·《寄徐吉父学士 》
- 丹心忽厌承明直 出自 [宋] 谢景温 ·《送程给事知越州 》
- 承明厌直辞金马 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗春伯大着提举浙西 》
- 非君厌薄承明直 出自 [宋] 司马光 ·《送晁校理知怀州 》
- 厌直承明祈外补 出自 [宋] 陈棣 ·《郑倅生辰 》