“身从衰俗忽爲髙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身从衰俗忽爲髙”出自哪首诗?
答案: “身从衰俗忽爲髙”出自: 宋代 王令的 《答耿奎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú shēng piāo bó wěi péng hāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“身从衰俗忽爲髙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“身从衰俗忽爲髙”已经是第一句了。
问题3:“身从衰俗忽爲髙”的下一句是什么?
答案: “身从衰俗忽爲髙”的下一句是: 洴澼无封敢叹劳 , 诗句拼音为: píng pì wú fēng gǎn tàn láo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“身从衰俗忽爲髙”全诗
答耿奎 (dá gěng kuí)
浮生飘泊委蓬蒿,洴澼无封敢叹劳。
心学古人方有愧,身从衰俗忽为髙。
苟惭枉道干箪食,肯谓非时爱一毛。
末学从兹益知守,善人不鄙与华褒。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“身从衰俗忽爲髙”繁体原文
答耿奎
浮生飄泊委蓬蒿,洴澼無封敢嘆勞。
心學古人方有愧,身從衰俗忽爲髙。
苟慚枉道干簞食,肯謂非時愛一毛。
末學從兹益知守,善人不鄙與華褒。
“身从衰俗忽爲髙”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
浮生飘泊委蓬蒿,洴澼无封敢叹劳。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
心学古人方有愧,身从衰俗忽为髙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苟惭枉道干箪食,肯谓非时爱一毛。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
末学从兹益知守,善人不鄙与华褒。
“身从衰俗忽爲髙”全诗注音
浮生飘泊委蓬蒿,洴澼无封敢叹劳。
心学古人方有愧,身从衰俗忽为髙。
苟惭枉道干箪食,肯谓非时爱一毛。
末学从兹益知守,善人不鄙与华褒。
“身从衰俗忽爲髙”全诗翻译
译文:
浮生飘泊像蒲葵一样漂荡,一生辛劳却无所成就,感慨万分。
研究心学的古人都感到惭愧,因为自己身处衰败的世风之中,不得不顺应现实。
即便内心惭愧,也不愿违背正道而去谋求卑微的生活,宁愿守正待时。
从现在起,我愿意更加努力地学习,知道应该守正道,善良的人无论是被人鄙视还是被人称赞都应该坚守自己的信念。
总结:
这段古文表达了作者对浮生无常的感慨与迷茫,以及内心对古人智慧的崇敬与自责。作者面对世风日下,拒绝违背正道,希望通过学习心学,守正待时,不被世俗所动摇,坚守自己的信念。
“身从衰俗忽爲髙”相关诗句:
- 身从衰俗忽爲髙 出自 [宋] 王令 ·《答耿奎 》
- 衰涕忽无从 出自 [宋] 楼钥 ·《唐舍人挽词 其一 》
- 衰顔从俗不宜新 出自 [宋] 陈师道 ·《立春 》
- 清净法身忽衰飒 出自 [宋] 释德洪 ·《读灵源自作志铭 》
- 爲公悲歌起衰俗 出自 [宋] 李流谦 ·《别临邛知县李允成 》
- 高论几爲衰俗废 出自 [宋] 王安石 ·《寄曾子固 》
- 何况身从老得衰 出自 [宋] 曾几 ·《王周士显谟自闽中归沩山旧隐道经临川惠然先辱且出示吕居仁送行诗有见及语因次其韵赠周士 》
- 身相从渠现五衰 出自 [宋] 吴则礼 ·《简承天琛老 》
- 迂身爲衰翁 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其三 》
- 爲他财色身衰老 出自 [唐] 吕岩 ·《题桐柏山黄先生庵门 》
- 衰疾便髙卧 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雨後 》
- 身爲俗吏趋行部 出自 [宋] 郑玠 ·《葛仙行祠 》
- 金貂爲政居从俗 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中壬子三月十八日游御河二首 其一 》
- 从来难爲俗人言 出自 [宋] 韩驹 ·《赠张景方 》
- 髙蹈忘俗缘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《夕憇西林寺诗 》
- 取俗患髙世 出自 [宋] 王令 ·《中夜二首 其二 》
- 髙谈排俗子 出自 [宋] 张纲 ·《陈子张挽词二首 其一 》
- 髙士常狥俗 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄题李监酒不俗阁 》
- 髙懐敦薄俗 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木极有思致东野故庐藉以表出感古伤今成重游三十韵 》
- 谁夸绝俗髙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清夜偶成 》