“身相从渠现五衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身相从渠现五衰”出自哪首诗?
答案: “身相从渠现五衰”出自: 宋代 吴则礼的 《简承天琛老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn xiāng cóng qú xiàn wǔ shuāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“身相从渠现五衰”的上一句是什么?
答案:
“身相从渠现五衰”的上一句是: 攀缘梦境欲何为 , 诗句拼音为:pān yuán mèng jìng yù hé wèi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“身相从渠现五衰”的下一句是什么?
答案: “身相从渠现五衰”的下一句是: 任运腾腾只麽过 , 诗句拼音为: rèn yùn téng téng zhī mó guò ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“身相从渠现五衰”全诗
简承天琛老 (jiǎn chéng tiān chēn lǎo)
攀缘梦境欲何为,身相从渠现五衰。
任运腾腾只麽过,休论跛蹶与痿羸。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“身相从渠现五衰”繁体原文
簡承天琛老
攀緣夢境欲何爲,身相從渠現五衰。
任運騰騰只麽過,休論跛蹶與痿羸。
“身相从渠现五衰”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
攀缘梦境欲何为,身相从渠现五衰。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
任运腾腾只麽过,休论跛蹶与痿羸。
“身相从渠现五衰”全诗注音
攀缘梦境欲何为,身相从渠现五衰。
任运腾腾只麽过,休论跛蹶与痿羸。
“身相从渠现五衰”全诗翻译
译文:
攀缘梦境,欲何所为?身体逐渐显现衰老的迹象。
命运无常,难以预料,无论是跛腿、跌倒,还是体弱多病,都难以避免。
全文总结:
这段古文描述了人在追求梦境的过程中,随着时间的推移,不可避免地会经历生命的衰老和身体的不如意。作者用“攀缘梦境”和“身相从渠现五衰”来象征人们追求美好理想和欲望,然而在现实中却难以逃离身体的老化和疾病。最后,作者以“任运腾腾只麽过,休论跛蹶与痿羸”表达了对命运的不可预测和生活中种种困难的思考。整个文段警示人们在追求梦想的同时也要珍惜当下,同时对人生中不可预测的变数要有理解和接受。
“身相从渠现五衰”相关诗句:
- 身相从渠现五衰 出自 [宋] 吴则礼 ·《简承天琛老 》
- 五穷衰并现 出自 [宋] 刘克庄 ·《余辛卯岁卧病郡城陈宗之胡希圣有诗问讯後五岁希圣寄新刊漫游集前诗已载集中次韵二首 其一 》
- 顿作天人现五衰 出自 [宋] 程俱 ·《即事有感再用前韵二首 其二 》
- 人言衰相现 出自 [宋] 范成大 ·《耳鸣戏题 》
- 日月变迁衰相现 出自 [宋] 章甫 ·《清明病中遣酒问讯史授夫 》
- 从(一作「揔」)是向渠影中现 出自 [唐] 处真 ·《偈 》
- 五车现瑞从今後 出自 [宋] 吴潜 ·《十一二用喜雪韵四首 其二 》
- 身现甘泉侍从臣 出自 [宋] 王镐 ·《句 其一○ 》
- 莫现从来丈六身 出自 [唐] 王志安 ·《刺当涂者 》
- 年少从渠笑衰懒 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其五 》
- 无相如来示现身 出自 [宋] 释仪 ·《偈三首 其二 》
- 相陪来现隐沦身 出自 [宋] 周邦 ·《次陈彦育游锺山韵 》
- 星月相逢现此身 出自 [唐] 朱庆余 ·《逢山人 》
- 游从五纪荷勤渠 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大卿表兄莫公挽歌词二首 其二 》
- 五更清梦从渠短 出自 [宋] 艾性夫 ·《煎後山峰上人新茶 》
- 从渠五老掀髯笑 出自 [宋] 程公许 ·《清明日侍亲舆游海云寺四首 其三 》
- 昔从五季衰乱来 出自 [宋] 吕陶 ·《赠平羌狄尉 》
- 渠无身相 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六七 》
- 身从衰俗忽爲髙 出自 [宋] 王令 ·《答耿奎 》
- 何况身从老得衰 出自 [宋] 曾几 ·《王周士显谟自闽中归沩山旧隐道经临川惠然先辱且出示吕居仁送行诗有见及语因次其韵赠周士 》