“门里宫殿清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门里宫殿清”出自哪首诗？
答案： “门里宫殿清”出自： 唐代 储光羲的 《题太玄观》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mén lǐ gōng diàn qīng ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“门里宫殿清”的上一句是什么？
答案：
“门里宫殿清”的上一句是： 门外车马喧 , 诗句拼音为：mén wài chē mǎ xuān
，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题3：“门里宫殿清”的下一句是什么？
答案： “门里宫殿清”的下一句是： 行即翳若木 , 诗句拼音为： xíng jí yì ruò mù ，诗句平仄：○仄仄仄仄。
“门里宫殿清”全诗
题太玄观 (tí tài xuán guān)
门外车马喧，门里宫殿清。
行即翳若木，坐即吹玉笙。
所喧既非我，真道其冥冥。
平仄平仄平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。
“门里宫殿清”繁体原文
題太玄觀
門外車馬喧，門裏宮殿清。
行即翳若木，坐即吹玉笙。
所喧既非我，真道其冥冥。
“门里宫殿清”韵律对照
平仄平仄平，平仄平仄平。
门外车马喧，门里宫殿清。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
行即翳若木，坐即吹玉笙。
仄平仄平仄，平仄○平平。
所喧既非我，真道其冥冥。
“门里宫殿清”全诗注音
门外车马喧，门里宫殿清。
行即翳若木，坐即吹玉笙。
所喧既非我，真道其冥冥。
“门里宫殿清”全诗翻译
译文：
门外车马喧闹，门内宫殿清幽。
行走时，外界嘈杂之声如同隐没在无声的树林中；坐下时，便吹奏起美妙的玉笙。
那喧嚣并非我所为，真正的道路则深奥莫测。
“门里宫殿清”总结赏析
总结：
“门里宫殿清”相关诗句：
- 门里宫殿清 出自 [唐] 储光羲 ·《题太玄观 》
- 广寒宫殿清秋里 出自 [宋] 喻良能 ·《岩桂 其一 》
- 宫殿青门隔 出自 [唐] 杜甫 ·《送贾阁老出汝州 》
- 宫殿青门隔 出自 [宋] 文天祥 ·《京城二十一 》
- 千门壮宫殿 出自 [唐] 杨炯 ·《奉和上元酺宴应诏 》
- 龙王宫殿里 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其一三 》
- 宫殿碧云里 出自 [唐] 储光羲 ·《夏日寻蓝田唐丞登高宴集 》
- 龙王宫殿里 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其六 》
- 倚云宫殿掖门开 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其四四 》
- 江头宫殿锁千门 出自 [唐] 杜甫 ·《哀江头 》
- 宫殿千门锁暗尘 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其三 》
- 宫锁玲珑闭殿门 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十四 》
- 夜深宫殿门不锁 出自 [唐] 王建 ·《相和歌辞 乌栖曲 》
- 宫殿千门总如故 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 宫殿千门敞禁闱 出自 [宋] 李洪 ·《寒食日从驾聚景园 》
- 汉家宫殿敞千门 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其一 》
- 宫锁玲珑闭殿门 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其三八 》
- 江头宫殿锁千门 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十七拍 》
- 曲江宫殿尚千门 出自 [宋] 刘克庄 ·《再送蒙仲二首 其二 》
- 江头宫殿锁千门 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十七拍 》