“幽赏夙所爱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽赏夙所爱”出自哪首诗?
答案: “幽赏夙所爱”出自: 宋代 程公许的 《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu shǎng sù suǒ ài ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“幽赏夙所爱”的上一句是什么?
答案:
“幽赏夙所爱”的上一句是: 誓言不可寒 , 诗句拼音为: shì yán bù kě hán
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“幽赏夙所爱”的下一句是什么?
答案: “幽赏夙所爱”的下一句是: 但恐彼上人 , 诗句拼音为: dàn kǒng bǐ shàng rén ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“幽赏夙所爱”全诗
行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其一 (xíng zhì luó jiāng yǐ dài zhě shuǎng qī dé shǐ zhě shū fù huán fú bīn jìng zǒu fù lè shān zhōng jiè guǎn qí yī)
瞻云日怀归,及瓜法当代。
喜同绦鹰掣,翻作风鷁退。
誓言不可寒,幽赏夙所爱。
但恐彼上人,雄辨费酬对。
平平仄平平,仄平仄○仄。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
“幽赏夙所爱”繁体原文
行至羅江以代者爽期得史者書復還涪濱徑走富樂山中借館 其一
瞻雲日懷歸,及瓜法當代。
喜同縚鷹掣,翻作風鷁退。
誓言不可寒,幽賞夙所愛。
但恐彼上人,雄辨費酬對。
“幽赏夙所爱”韵律对照
平平仄平平,仄平仄○仄。
瞻云日怀归,及瓜法当代。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
喜同绦鹰掣,翻作风鷁退。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
誓言不可寒,幽赏夙所爱。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
但恐彼上人,雄辨费酬对。
“幽赏夙所爱”全诗注音
瞻云日怀归,及瓜法当代。
喜同绦鹰掣,翻作风鷁退。
誓言不可寒,幽赏夙所爱。
但恐彼上人,雄辨费酬对。
“幽赏夙所爱”全诗翻译
译文:
瞻望着云朵如日般,怀念着回家的心情,直到瓜法在当代施行。
喜悦地和绦色的鹰一同疾飞,结果变成像风鷁一样后退。
发誓言语不可冷漠,深山幽谷里一直珍爱的事物。
只是担心对方是位高人,雄辩的对话可能需要付出代价。
总结:
诗人怀念着归家的心情,瞻望着云朵和瓜法的当代实践。他喜悦地追随着绦色的鹰疾飞,但最终却像风鷁般后退。他发誓言语不可冷漠,愿享受深山幽谷里所爱的事物,但担心与高人对话可能会付出代价。
“幽赏夙所爱”相关诗句:
- 幽赏夙所爱 出自 [宋] 程公许 ·《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其一 》
- 吴淞山水夙所爱 出自 [宋] 赵蕃 ·《昨日 》
- 幽闲夙所尚 出自 [宋] 韩维 ·《官舍书事 》
- 幽赏非俗爱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢黄斌老送墨竹十二韵 》
- 幽赏心所寄 出自 [宋] 方回 ·《八月十八社不雨得酒 》
- 所爱幽窗下 出自 [宋] 吴惟信 ·《竹 其一 》
- 野人自爱幽栖所 出自 [唐] 元稹 ·《幽栖 》
- 教爱如夙昔 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其八 》
- 夙昔爱山水 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游金山 》
- 知君夙昔爱登山 出自 [宋] 滕璘 ·《九日登方山 》
- 夙昔抱幽志 出自 [宋] 沈辽 ·《七月十日天阴 》
- 幽独会夙心 出自 [宋] 张耒 ·《即事二首 其二 》
- 夙昔事幽屏 出自 [宋] 张孝祥 ·《寄题向彦绩史君采菊堂 》
- 贞幽夙有慕 出自 [唐] 柳宗元 ·《酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首 一 》
- 夙意非所留 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵季明 》
- 礼章夙所该 出自 [唐] 韦应物 ·《伤逝 》
- 夙好良所同 出自 [宋] 杨冠卿 ·《东方有一士 》
- 所见如夙昔 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六○ 》
- 桂籍夙所掌 出自 [宋] 俞德邻 ·《丽阳祠 》
- 至道夙所钦 出自 [宋] 刘子翬 ·《观胡文定公手墨因求别本 》