“县古荒祠怜义帝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“县古荒祠怜义帝”出自哪首诗?
答案: “县古荒祠怜义帝”出自: 宋代 周必大的 《送蔡迨赴桂阳令》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn gǔ huāng cí lián yì dì ,诗句平仄: ○仄平平平仄仄 。
问题2:“县古荒祠怜义帝”的上一句是什么?
答案:
“县古荒祠怜义帝”的上一句是: 蒲谷翻令试子男 , 诗句拼音为: pú gǔ fān lìng shì zǐ nán
,诗句平仄: ○仄平平平仄仄 。
问题3:“县古荒祠怜义帝”的下一句是什么?
答案: “县古荒祠怜义帝”的下一句是: 地灵胜槩忆苏躭 , 诗句拼音为: dì líng shèng gài yì sū dān ,诗句平仄:仄平○仄仄平平。
“县古荒祠怜义帝”全诗
送蔡迨赴桂阳令 (sòng cài dài fù guì yáng lìng)
工部诗题满剑川,仪曹文笔照湖南。
身行蜀栈曾幽讨,舟挂吴帆又饱参。
睎骥有心真自得,拔茅无术定谁慙。
金兰正好追英彦,蒲谷翻令试子男。
县古荒祠怜义帝,地灵胜槩忆苏躭。
冰台小试医民瘼,帛幅高张律吏贪。
卫飒化行先礼教,茨充美政是耕蚕。
故家遗俗今无几,往行前言孰可谈。
鸿鴈峯高书莫系,骊驹歌阕酒空酣。
伊予已卜江湖隠,灵寿何时寄草庵。
平仄平○仄仄平,平平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,平仄平○仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平○仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
○仄平平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄○平仄○,平平仄仄仄平平。
仄平○仄平平仄,仄○平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“县古荒祠怜义帝”繁体原文
送蔡迨赴桂陽令
工部詩題滿劍川,儀曹文筆照湖南。
身行蜀棧曾幽討,舟掛吳帆又飽參。
睎驥有心真自得,拔茅無術定誰慙。
金蘭正好追英彥,蒲穀翻令試子男。
縣古荒祠憐義帝,地靈勝槩憶蘇躭。
冰臺小試醫民瘼,帛幅高張律吏貪。
衛颯化行先禮教,茨充美政是耕蠶。
故家遺俗今無幾,往行前言孰可談。
鴻鴈峯高書莫繫,驪駒歌闋酒空酣。
伊予已卜江湖隠,靈壽何時寄草菴。
“县古荒祠怜义帝”韵律对照
平仄平○仄仄平,平平平仄仄平平。
工部诗题满剑川,仪曹文笔照湖南。
平○仄仄平平仄,平仄平○仄仄○。
身行蜀栈曾幽讨,舟挂吴帆又饱参。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
睎骥有心真自得,拔茅无术定谁慙。
平平○仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
金兰正好追英彦,蒲谷翻令试子男。
○仄平平平仄仄,仄平○仄仄平平。
县古荒祠怜义帝,地灵胜槩忆苏躭。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
冰台小试医民瘼,帛幅高张律吏贪。
仄仄仄○平仄○,平平仄仄仄平平。
卫飒化行先礼教,茨充美政是耕蚕。
仄平○仄平平仄,仄○平平仄仄平。
故家遗俗今无几,往行前言孰可谈。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
鸿鴈峯高书莫系,骊驹歌阕酒空酣。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
伊予已卜江湖隠,灵寿何时寄草庵。
“县古荒祠怜义帝”全诗注音
工部诗题满剑川,仪曹文笔照湖南。
身行蜀栈曾幽讨,舟挂吴帆又饱参。
睎骥有心真自得,拔茅无术定谁慙。
金兰正好追英彦,蒲谷翻令试子男。
县古荒祠怜义帝,地灵胜槩忆苏躭。
冰台小试医民瘼,帛幅高张律吏贪。
卫飒化行先礼教,茨充美政是耕蚕。
故家遗俗今无几,往行前言孰可谈。
鸿鴈峯高书莫系,骊驹歌阕酒空酣。
伊予已卜江湖隠,灵寿何时寄草庵。
“县古荒祠怜义帝”全诗翻译
译文:
工部题赋满剑川,仪曹文笔照湖南。
身历蜀栈曾幽讨,舟系吴帆又饱参。
睎骥有心真自得,拔茅无术定谁慙。
金兰正好追英彦,蒲谷翻令试子男。
县中古祠怜义帝,地灵胜概忆苏躭。
冰台小试医民瘼,帛幅高张律吏贪。
卫飒化行先礼教,茨充美政是耕蚕。
故家遗俗今无几,往事前言孰可谈。
鸿鴈峰高书莫系,骊驹歌阕酒空酣。
伊予已卜江湖隐,灵寿何时寄草庵。
总结:
诗人以咏史抒怀之笔,描绘了多方面的景象和情感。从蜀地历战、吴水征舟,到睎骥的自得和金兰的英彦,再到县中的古祠和冰台的医治,以及美政茨充和卫飒的礼教,古俗的变迁,以及骊驹之歌,都交织在诗中。最后,诗人表达了对隐居生活的向往和对灵寿的期盼。
“县古荒祠怜义帝”相关诗句:
- 县古荒祠怜义帝 出自 [宋] 周必大 ·《送蔡迨赴桂阳令 》
- 义帝凭祠宇 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其五 》
- 义帝坟荒草木愁 出自 [唐] 沈彬 ·《题苏仙山 》
- 帝子灵祠古 出自 [宋] 华镇 ·《湘江二妃庙 》
- 空余古祠荒 出自 [宋] 周紫芝 ·《游定林 》
- 古树荒祠侧 出自 [宋] 刘敞 ·《烧残树 》
- 荒祠古木暗 出自 [唐] 刘长卿 ·《湘中纪行十首 湘妃庙 》
- 废垒荒祠古 出自 [宋] 韩维 ·《列子庙 》
- 荒祠古道边 出自 [宋] 周翼之 ·《道傍祠 》
- 荒祠古柏下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送范景仁学士归蜀焚黄 》
- 白帝祠堂枕古逵 出自 [唐] 耿湋 ·《岳祠送薛近贬官 》
- 古木阴中白帝祠 出自 [宋] 韦骧 ·《白帝祠一绝 》
- 千载追崇古帝祠 出自 [宋] 蔡戡 ·《黄陵庙 其一 》
- 荒祠古墓对荆榛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《汉寿城春望 》
- 古木荒祠夕照中 出自 [宋] 黄庚 ·《舟次樗蒱庙 》
- 葛亮荒祠古木寒 出自 [唐] 刘兼 ·《重阳感怀 二 》
- 葛亮荒祠古木寒 出自 [宋] 刘兼 ·《重阳感怀二首 其二 》
- 望帝古祠花簇簇 出自 [唐] 刘兼 ·《登郡楼书事 》
- 望帝古祠花簇簇 出自 [宋] 刘兼 ·《登郡楼书事 》
- 侍祠义比汉诸侯 出自 [宋] 刘敞 ·《十一月十五日朝拜章武殿雪中口占呈圣民学士 》