“谁信庄周论物齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁信庄周论物齐”出自哪首诗？
答案： “谁信庄周论物齐”出自： 唐代 张祜的 《哭京兆庞尹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí xìn zhuāng zhōu lùn wù qí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“谁信庄周论物齐”的上一句是什么？
答案：
“谁信庄周论物齐”的上一句是： 也知世路名堪贵 , 诗句拼音为： yě zhī shì lù míng kān guì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“谁信庄周论物齐”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁信庄周论物齐”已经是最后一句了。
“谁信庄周论物齐”全诗
哭京兆庞尹 (kū jīng zhào páng yǐn)
杨子江头昔共迷，一为京兆隔云泥。
故人昨日同时吊，旧马今朝别处嘶。
向壁愁眉无复画，扶牀稚齿已能啼。
也知世路名堪贵，谁信庄周论物齐。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“谁信庄周论物齐”繁体原文
哭京兆龐尹
楊子江頭昔共迷，一爲京兆隔雲泥。
故人昨日同時弔，舊馬今朝別處嘶。
向壁愁眉無復畫，扶牀稚齒已能啼。
也知世路名堪貴，誰信莊周論物齊。
“谁信庄周论物齐”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
杨子江头昔共迷，一为京兆隔云泥。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
故人昨日同时吊，旧马今朝别处嘶。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
向壁愁眉无复画，扶牀稚齿已能啼。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
也知世路名堪贵，谁信庄周论物齐。
“谁信庄周论物齐”全诗注音
杨子江头昔共迷，一为京兆隔云泥。
故人昨日同时吊，旧马今朝别处嘶。
向壁愁眉无复画，扶牀稚齿已能啼。
也知世路名堪贵，谁信庄周论物齐。
“谁信庄周论物齐”全诗翻译
译文：
杨子（杨雄）在江边曾经一起迷茫，因为京兆（长安）城隔着浩浩云泥，彼此相隔甚远。
昨日，我与故人同时去吊丧，但是他已经去了别的地方，只有旧马在今天早晨的别处嘶鸣。
我原本打算在壁上画上愁眉，表达我内心的忧伤，但现在心情已经沉重到无法作画。而我的孩子已经长大，可以发出啼哭之声了。
我知道在这世间，世俗的名声是很珍贵的，但谁能相信庄子的论述，认为物质上的齐全是无关紧要的呢？
综合全诗，可以总结：为：古人杨雄在江边迷茫，与故人一起去吊丧，但故人已离去，只剩旧马嘶鸣。杨雄原本想表达愁绪，但心情沉重无法作画，他的孩子已经长大。他认识到世俗名声虽重要，却对庄子的论述持怀疑态度，认为物质齐全并不重要。
“谁信庄周论物齐”相关诗句：
- 谁信庄周论物齐 出自 [唐] 张祜 ·《哭京兆庞尹 》
- 每怜庄周齐物论 出自 [宋] 叶适 ·《超然堂 》
- 齐物鄙庄周 出自 [宋] 释智圆 ·《山居招友人诗 》
- 齐物学庄周 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 逍遥齐物追庄周 出自 [宋] 苏轼 ·《送文与可出守陵州 》
- 亦似庄周万物齐 出自 [宋] 王安礼 ·《宿直二首 其二 》
- 庄生物论宛然齐 出自 [唐] 李咸用 ·《寄题从兄坤载村居 》
- 参透庄生齐物论 出自 [宋] 陆游 ·《祠禄满不敢复请作口号三首 其一 》
- 齐物信蒙周 出自 [宋] 张耒 ·《效二谢体 》
- 庄周未可齐 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵练定祥符听法 》
- 自齐生死学庄周 出自 [宋] 王禹偁 ·《正月尽偶题 》
- 庄周论天地 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《泊雷江口 》
- 若信庄周尚非我 出自 [宋] 王安石 ·《蝶 》
- 莫信庄周说是非 出自 [唐] 徐夤 ·《蝴蝶二首 一 》
- 庄周高论伯牙琴 出自 [唐] 罗隐 ·《重过随州故兵部李侍郎恩知因抒长句 》
- 齐物学蒙庄 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 庄生强齐物 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其四 》
- 庄周万物外 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 齐物试看庄生 出自 [宋] 韩淲 ·《庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其三 》
- 庄生物理底须齐 出自 [宋] 舒岳祥 ·《闻禽献咏 》