“逍遥齐物追庄周”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逍遥齐物追庄周”出自哪首诗?
答案: “逍遥齐物追庄周”出自: 宋代 苏轼的 《送文与可出守陵州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo yáo qí wù zhuī zhuāng zhōu ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“逍遥齐物追庄周”的上一句是什么?
答案:
“逍遥齐物追庄周”的上一句是: 清诗健笔何足数 , 诗句拼音为: qīng shī jiàn bǐ hé zú shù
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“逍遥齐物追庄周”的下一句是什么?
答案: “逍遥齐物追庄周”的下一句是: 夺官遣去不自觉 , 诗句拼音为: duó guān qiǎn qù bù zì jué ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“逍遥齐物追庄周”全诗
送文与可出守陵州 (sòng wén yǔ kě chū shǒu líng zhōu)
壁上墨君不解语,见之尚可消百忧。
而况我友似君者,素节凛凛欺霜秋。
清诗健笔何足数,逍遥齐物追庄周。
夺官遣去不自觉,晓梳脱发谁能收。
江边乱山赤如赭,陵阳正在千山头。
君知远别怀抱恶,时遣墨君解我愁。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平○。
平平仄平仄○仄,平平○仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
“逍遥齐物追庄周”繁体原文
送文與可出守陵州
壁上墨君不解語,見之尚可消百憂。
而况我友似君者,素節凜凜欺霜秋。
清詩健筆何足數,逍遥齊物追莊周。
奪官遣去不自覺,曉梳脫髮誰能收。
江邊亂山赤如赭,陵陽正在千山頭。
君知遠別懷抱惡,時遣墨君解我愁。
“逍遥齐物追庄周”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
壁上墨君不解语,见之尚可消百忧。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
而况我友似君者,素节凛凛欺霜秋。
平平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
清诗健笔何足数,逍遥齐物追庄周。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平○。
夺官遣去不自觉,晓梳脱发谁能收。
平平仄平仄○仄,平平○仄平平平。
江边乱山赤如赭,陵阳正在千山头。
平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
君知远别怀抱恶,时遣墨君解我愁。
“逍遥齐物追庄周”全诗注音
壁上墨君不解语,见之尚可消百忧。
而况我友似君者,素节凛凛欺霜秋。
清诗健笔何足数,逍遥齐物追庄周。
夺官遣去不自觉,晓梳脱发谁能收。
江边乱山赤如赭,陵阳正在千山头。
君知远别怀抱恶,时遣墨君解我愁。
“逍遥齐物追庄周”全诗翻译
译文:
壁上的墨君无法理解人类的语言,但见到它,却能消除百种忧愁。
更何况我与墨君相似,素来节操严谨,能够戏弄寒冷的秋霜。
这清澈的诗句,挥洒着有力的笔触,不容易计数。自在地追随庄子的思想,超脱尘俗,与万物和谐共舞。
失去官位,被遣离时,我却毫无觉察。清晨梳洗时,头发稀疏,谁能整理收拾?
江边的乱山犹如红色的赭石,陵阳城正耸立于千山之巅。
君可知我因远离你的怀抱而心生悲痛,只有墨君才能解我内心的愁苦。
总结:
诗人在墙壁上观赏着一幅无法言喻的墨君画作,感叹它能消除百种忧愁。诗人自比墨君,以严谨的品德戏谑着秋霜。他的诗句清澈有力,超脱尘俗,追随庄子的哲学思想。诗人失去官职却毫无察觉,感慨时光流转,头发渐薄无人整理。他描述江边的乱山如红色的赭石,以及陵阳城耸立于千山之巅。最后,他表达了因远离爱人而感到悲痛,只有墨君能够解脱他内心的忧愁。整首诗以墨君为中心,通过诗人的自比和描写,表达了对于世俗的超越和对离别的伤感之情。
“逍遥齐物追庄周”总结赏析
《送文与可出守陵州》这首诗是苏轼的作品,现在我将为你进行赏析:,并为每一段赏析:添加标签:
赏析:
这首诗表达了苏轼对友人文与可去守陵州的送别之情。首句“壁上墨君不解语”中的“墨君”可能指友人的字画,作者以此来启发友人,让他的字画能够激发更多人的共鸣,解除百忧。这一句以壁上的字画为引子,凸显了友情的珍贵,友人如此具有启迪和安慰之力。
接下来,诗人赞美了友人的高风亮节,将友人与自己相提并论,表现出友人的清高之气。他说“而况我友似君者,素节凛凛欺霜秋”,强调了友人高尚的品质,与自己相似的特点,展现了对友情的赞赏和珍视。
诗中还提到了诗歌创作,用“清诗健笔何足数,逍遥齐物追庄周”来描述友人的诗才出众,追求庄子般的逍遥自在。这里表现了诗人对友人文学才情的钦佩,以及对友人未来创作的期望。
诗中还有描述友人离开官职的情节,表示友人并不觉得离开官职是一种损失,而是解脱,这也是作者对友人选择的支持和理解。
最后几句描述了陵州的景色,用“江边乱山赤如赭,陵阳正在千山头”来勾勒出美丽的山水,表现了友人去守陵州的远行之景。最后一句“君知远别怀抱恶,时遣墨君解我愁”表达了诗人的依依不舍,但也希望友人能够在陵州解除自己的忧虑,过上幸福的生活。
标签:
友情、赞美、创作、离别、风景。
“逍遥齐物追庄周”相关诗句:
- 逍遥齐物追庄周 出自 [宋] 苏轼 ·《送文与可出守陵州 》
- 形载于庄周逍遥之篇 出自 [宋] 巩丰 ·《二虫吟 》
- 逍遥与齐物 出自 [宋] 释居简 ·《枝巢 》
- 逍遥物已齐 出自 [宋] 孔平仲 ·《池上作 》
- 逍遥且齐物 出自 [宋] 李新 ·《虚明斋 》
- 齐物逍遥游 出自 [宋] 文天祥 ·《赠莆阳卓大着顺宁精舍三十韵 》
- 齐物学庄周 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 齐物鄙庄周 出自 [宋] 释智圆 ·《山居招友人诗 》
- 逍遥齐物载清谈 出自 [宋] 林顔 ·《赋赠玉岩 其一 》
- 齐物逍遥无大小 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人盆池 》
- 亦似庄周万物齐 出自 [宋] 王安礼 ·《宿直二首 其二 》
- 谁信庄周论物齐 出自 [唐] 张祜 ·《哭京兆庞尹 》
- 每怜庄周齐物论 出自 [宋] 叶适 ·《超然堂 》
- 逍遥入庄吟 出自 [宋] 韩淲 ·《夜坐 》
- 逍遥喜庄生 出自 [宋] 孔武仲 ·《慧林遇蒲传正吕子进闲谈 》
- 庄叟得逍遥 出自 [宋] 艾可叔 ·《穷达 》
- 庄生语逍遥 出自 [宋] 刘跂 ·《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其四 》
- 逍遥参蒙庄 出自 [宋] 方回 ·《小饮张季野宅分韵得张字 》
- 逍遥慕庄叟 出自 [宋] 范纯仁 ·《同成都尹吴仲庶运判韩持正会饮 》
- 庄濠念逍遥 出自 [宋] 张方平 ·《临池翫游鱼 》