“庄生物论宛然齐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“庄生物论宛然齐”出自哪首诗?

答案:庄生物论宛然齐”出自: 唐代 李咸用 《寄题从兄坤载村居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuāng shēng wù lùn wǎn rán qí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“庄生物论宛然齐”的上一句是什么?

答案:庄生物论宛然齐”的上一句是: 邻并无非樵钓者 , 诗句拼音为:lín bìng wú fēi qiáo diào zhě ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“庄生物论宛然齐”的下一句是什么?

答案:庄生物论宛然齐”的下一句是: 雨中寒树愁鸱立 , 诗句拼音为: yǔ zhōng hán shù chóu chī lì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“庄生物论宛然齐”全诗

寄题从兄坤载村居 (jì tí cóng xiōng kūn zǎi cūn jū)

朝代:唐    作者: 李咸用

邻并无非樵钓者,庄生物论宛然齐
雨中寒树愁鸱立,江上残阳瘦马嘶。
说与衆佣同版筑,吕将羣叟共磻溪。
覆巢破卵方堪惧,取次梧桐凤且栖。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lín bìng wú fēi qiáo diào zhě , zhuāng shēng wù lùn wǎn rán qí 。
yǔ zhōng hán shù chóu chī lì , jiāng shàng cán yáng shòu mǎ sī 。
shuō yǔ zhòng yōng tóng bǎn zhù , lǚ jiāng qún sǒu gòng pán xī 。
fù cháo pò luǎn fāng kān jù , qǔ cì wú tóng fèng qiě qī 。

“庄生物论宛然齐”繁体原文

寄題從兄坤載村居

鄰並無非樵釣者,莊生物論宛然齊。
雨中寒樹愁鴟立,江上殘陽瘦馬嘶。
說與衆傭同版築,呂將羣叟共磻溪。
覆巢破卵方堪懼,取次梧桐鳳且棲。

“庄生物论宛然齐”韵律对照

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
邻并无非樵钓者,庄生物论宛然齐。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨中寒树愁鸱立,江上残阳瘦马嘶。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
说与衆佣同版筑,吕将羣叟共磻溪。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
覆巢破卵方堪惧,取次梧桐凤且栖。

“庄生物论宛然齐”全诗注音

lín bìng wú fēi qiáo diào zhě , zhuāng shēng wù lùn wǎn rán qí 。

邻并无非樵钓者,庄生物论宛然齐。

yǔ zhōng hán shù chóu chī lì , jiāng shàng cán yáng shòu mǎ sī 。

雨中寒树愁鸱立,江上残阳瘦马嘶。

shuō yǔ zhòng yōng tóng bǎn zhù , lǚ jiāng qún sǒu gòng pán xī 。

说与衆佣同版筑,吕将羣叟共磻溪。

fù cháo pò luǎn fāng kān jù , qǔ cì wú tóng fèng qiě qī 。

覆巢破卵方堪惧,取次梧桐凤且栖。

“庄生物论宛然齐”全诗翻译

译文:
邻近的地方没有别的人,只有那些以砍柴、钓鱼为生的人,与庄子的《物论》一样自然而平等。

在雨中,寒冷的树木使得鸱鸟感到忧愁地停在那里,江上的残阳照耀下,一匹瘦弱的马发出凄凉的嘶鸣声。

说着与众人合作建造房屋,吕洞宾将众位老者一同聚集在磻溪之畔。

倒掉鸟巢破坏了鸟蛋,这样做才值得担心,暂时让凤凰栖息在梧桐树上。

“庄生物论宛然齐”总结赏析

赏析:这首诗《寄题从兄坤载村居》是李咸用所作,描写了一幅宁静而恬淡的田园风光。诗中通过生动的画面和深刻的思考,表达了诗人对自然和人生的感慨。
首先,诗人描绘了周围的环境。他说邻居中并没有什么非樵钓者,这里的人们过着简朴的生活,与庄子的物我合一思想相符。接着,他用雨中寒树和江上残阳来形容自然景色,展现了大自然的美丽和变幻。这些景色的描写不仅增添了诗的意境,也反映了诗人对自然的热爱。
诗中还表现了诗人对友情和人际关系的思考。他提到了和衆佣共同建筑,与吕将羣叟共同磻溪,这些都暗示了友情和合作。同时,他提到了覆巢破卵和梧桐凤栖,这些比喻也反映了诗人对生活中挫折和变化的深刻认识。
最后,通过整首诗的构思和描写,诗人将田园景色与人生哲理相融合,传达出一种恬淡、宁静、合一的生活态度。这首诗以深刻的思考和独特的表达方式,展现了李咸用对自然和人生的深刻感悟。

“庄生物论宛然齐”诗句作者李咸用介绍:

李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟爲推官,有《披沙集》六卷,今编爲三卷。更多...

“庄生物论宛然齐”相关诗句: