“老松枕嵯峨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老松枕嵯峨”出自哪首诗?

答案:老松枕嵯峨”出自: 唐代 寒山 《诗三百三首 二五七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo sōng zhěn cuó é ,诗句平仄: 仄平仄平平

问题2:“老松枕嵯峨”的上一句是什么?

答案:老松枕嵯峨”的上一句是: 瑞草联谿谷 , 诗句拼音为: ruì cǎo lián xī gǔ ,诗句平仄: 仄平仄平平

问题3:“老松枕嵯峨”的下一句是什么?

答案:老松枕嵯峨”的下一句是: 可观无事客 , 诗句拼音为: kě guān wú shì kè ,诗句平仄:仄○平仄仄

“老松枕嵯峨”全诗

诗三百三首 二五七 (shī sān bǎi sān shǒu èr wǔ qī)

朝代:唐    作者: 寒山

寒山栖隐处,绝得杂人过。
时逢林内鸟,相共唱山歌。
瑞草联谿谷,老松枕嵯峨
可观无事客,憩歇在岩阿。

平平平仄仄,仄仄仄平○。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

hán shān qī yǐn chù , jué dé zá rén guò 。
shí féng lín nèi niǎo , xiāng gòng chàng shān gē 。
ruì cǎo lián xī gǔ , lǎo sōng zhěn cuó é 。
kě guān wú shì kè , qì xiē zài yán ā 。

“老松枕嵯峨”繁体原文

詩三百三首 二五七

寒山棲隱處,絕得雜人過。
時逢林內鳥,相共唱山歌。
瑞草聯谿谷,老松枕嵯峨。
可觀無事客,憩歇在巖阿。

“老松枕嵯峨”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平○。
寒山栖隐处,绝得杂人过。

平平平仄仄,○仄仄平平。
时逢林内鸟,相共唱山歌。

仄仄平平仄,仄平仄平平。
瑞草联谿谷,老松枕嵯峨。

仄○平仄仄,仄仄仄平平。
可观无事客,憩歇在岩阿。

“老松枕嵯峨”全诗注音

hán shān qī yǐn chù , jué dé zá rén guò 。

寒山栖隐处,绝得杂人过。

shí féng lín nèi niǎo , xiāng gòng chàng shān gē 。

时逢林内鸟,相共唱山歌。

ruì cǎo lián xī gǔ , lǎo sōng zhěn cuó é 。

瑞草联谿谷,老松枕嵯峨。

kě guān wú shì kè , qì xiē zài yán ā 。

可观无事客,憩歇在岩阿。

“老松枕嵯峨”全诗翻译

译文:
寒山是一个隐居的地方,远离喧嚣,没有人来打扰。时而有林中的鸟儿飞来,它们在一起唱起山歌。瑞草点缀山谷,古老的松树依偎在崇山峻岭上。这里可以欣赏到无忧无虑的客人,他们在岩石上歇息、休憩。

这首诗通过描绘寒山的景色和氛围,展现了一个宁静而宜人的隐居之地。寒山的荒僻之处使人远离喧嚣纷扰,而与大自然融为一体,与鸟儿共同享受山间的宁静与美好。瑞草点缀的山谷和古老的松树增添了诗意的氛围,而来此的客人可以尽情地放松和休息,远离烦恼和繁忙的尘世。整首诗以平淡的语言表达出隐逸生活的美好,向人们传递了一种宁静和宜人的心境。

“老松枕嵯峨”总结赏析

赏析:: 这首诗以寒山隐居山林为背景,描绘了他在这里静谧的生活。寒山离尘世,避开世俗纷扰,享受山林的宁静。林内鸟儿为他唱歌,瑞草、老松成了他的伴侣,展现了一种与自然共融的生活态度。寒山无事可忧,自在闲适,憩息在嵯峨的岩石上,给人以宁静祥和的意境。
标签: 山水、闲适、抒情

“老松枕嵯峨”诗句作者寒山介绍:

寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮爲冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何爲?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。更多...

“老松枕嵯峨”相关诗句: