“宫阙倚嵯峨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宫阙倚嵯峨”出自哪首诗？
答案： “宫阙倚嵯峨”出自： 宋代 释智圆的 《禹庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng quē yǐ cuó é ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“宫阙倚嵯峨”的上一句是什么？
答案：
“宫阙倚嵯峨”的上一句是： 稽山千古在 , 诗句拼音为： jī shān qiān gǔ zài
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“宫阙倚嵯峨”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“宫阙倚嵯峨”已经是最后一句了。
“宫阙倚嵯峨”全诗
禹庙 (yǔ miào)
洪水不为害，黎元受赐多。
道尊由揖让，功大匪干戈。
任上诸侯贡，贻谋五子歌。
稽山千古在，宫阙倚嵯峨。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“宫阙倚嵯峨”繁体原文
禹廟
洪水不爲害，黎元受賜多。
道尊由揖讓，功大匪干戈。
任上諸侯貢，貽謀五子歌。
稽山千古在，宮闕倚嵯峨。
“宫阙倚嵯峨”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
洪水不为害，黎元受赐多。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
道尊由揖让，功大匪干戈。
平仄平平仄，平平仄仄平。
任上诸侯贡，贻谋五子歌。
平平平仄仄，平仄仄平平。
稽山千古在，宫阙倚嵯峨。
“宫阙倚嵯峨”全诗注音
洪水不为害，黎元受赐多。
道尊由揖让，功大匪干戈。
任上诸侯贡，贻谋五子歌。
稽山千古在，宫阙倚嵯峨。
“宫阙倚嵯峨”全诗翻译
译文：
洪水不为害，黎元受赐多。
大禹治水有方，洪水不再泛滥，民众得以免受灾害，人们得享太平繁荣的时光。
道尊由揖让，功大匪干戈。
在治理国家的道路上，尊贤重德，推崇礼让之风，使国家政治稳定和谐，国力强盛，无需倚仗战争。
任上诸侯贡，贻谋五子歌。
身居高位的诸侯纷纷前来朝贺，带来丰厚的贡品，表达他们对大禹治理有方的赞美。《五子之歌》也因此而流传开来，称颂大禹的卓越才能和伟大功绩。
稽山千古在，宫阙倚嵯峨。
稽山作为传统文化的象征，千古流传，永不消逝。而宫阙倚嵯峨，是指宫殿高耸矗立在险峻的嵯峨山上，体现了国家的威严和雄伟壮观。
总结：
这首古文描绘了大禹治水有功、道德高尚、政治稳定和国家繁荣的景象。各地诸侯前来朝贺，赞美大禹的治理才能，而稽山和宫阙象征着传统文化的永久传承和国家的威严雄伟。整首诗以简洁的文字，赞美了大禹在治理国家和治水方面的卓越成就，展示了古代社会的和平与繁荣景象。
“宫阙倚嵯峨”相关诗句：
- 宫阙倚嵯峨 出自 [宋] 释智圆 ·《禹庙 》
- 金银宫阙高嵯峨 出自 [唐] 蓝采和 ·《踏歌 》
- 回头宫阙更嵯峨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元日朝 》
- 黄金宫阙高嵯峨 出自 [宋] 薛季宣 ·《秋空辞 》
- 咸阳宫阙郁嵯峨 出自 [唐] 李商隐 ·《咸阳 》
- 嵯峨宫阙五云中 出自 [唐] 皮日休 ·《天门夕照 》
- 九天宫阙鬰嵯峨 出自 [宋] 宋无 ·《书赵集贤诗翰後 》
- 东都宫阙郁嵯峨 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔三首 其二 》
- 望国阙嵯峨 出自 [唐] 李商隐 ·《肠 》
- 金阙欝嵯峨 出自 [唐] 无名氏 ·《西王母授紫度炎光神变经颂三篇 三 》
- 绦阙嵯峨映五云 出自 [宋] 周必大 ·《又 》
- 汉家鳌阙鬰嵯峨 出自 [宋] 宋庠 ·《送黄秀才归淮西 》
- 嵯峨倚寥泬 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八一 》
- 峨峨宫阙瑞烟横 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 三 》
- 宫树鬰嵯峨 出自 [宋] 陈允平 ·《登吴山 》
- 倚空银管立嵯峨 出自 [宋] 姚勉 ·《雪中雪坡十忆 其六 》
- 九叠嵯峨倚着天 出自 [唐] 若虚 ·《怀庐山旧隐 》
- 嵯峨宝塔倚高空 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二四 》
- 嵯峨楼阁倚天开 出自 [宋] 赵葵 ·《寺 其一 》
- 嵯峨楼阁倚天开 出自 [宋] 赵葵 ·《惠山寺 》