“最是晚晴斜照里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“最是晚晴斜照里”出自哪首诗?
答案: “最是晚晴斜照里”出自: 宋代 章甫的 《郡圃残雪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì shì wǎn qíng xié zhào lǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“最是晚晴斜照里”的上一句是什么?
答案:
“最是晚晴斜照里”的上一句是: 多傍梅边水际亭 , 诗句拼音为: duō bàng méi biān shuǐ jì tíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“最是晚晴斜照里”的下一句是什么?
答案: “最是晚晴斜照里”的下一句是: 黄金日射万银星 , 诗句拼音为: huáng jīn rì shè wàn yín xīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“最是晚晴斜照里”全诗
郡圃残雪 其一 (jùn pǔ cán xuě qí yī)
半依篱脚半依城,多傍梅边水际亭。
最是晚晴斜照里,黄金日射万银星。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“最是晚晴斜照里”繁体原文
郡圃殘雪 其一
半依籬脚半依城,多傍梅邊水際亭。
最是晚晴斜照裏,黄金日射萬銀星。
“最是晚晴斜照里”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
半依篱脚半依城,多傍梅边水际亭。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
最是晚晴斜照里,黄金日射万银星。
“最是晚晴斜照里”全诗注音
半依篱脚半依城,多傍梅边水际亭。
最是晚晴斜照里,黄金日射万银星。
“最是晚晴斜照里”全诗翻译
译文:
半倚在篱笆脚下,半倚在城墙旁,多次依偎在梅花临水的亭子边。
此时最是晚晴的倾斜阳光中,照耀下黄金般的太阳,将无数的银星般的光芒洒遍。
总结:
诗人描绘了一个晴朗的傍晚景象,他在篱笆和城墙旁边游荡,经常来到梅花临水的亭子。在夕阳斜照之际,太阳如黄金般耀眼,照耀下无数光芒闪烁如星星般绚烂。
“最是晚晴斜照里”相关诗句:
- 最是晚晴斜照里 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃残雪三首 其一 》
- 最是晚晴斜照里 出自 [宋] 章甫 ·《郡圃残雪 其一 》
- 斜光照晚晴 出自 [唐] 崔绩 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 最是春深多晚晴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和元礼春怀十首 其七 》
- 晚晴更是斜阳好 出自 [宋] 郭印 ·《忘机台 》
- 斜照回晴景 出自 [宋] 梅尧臣 ·《澄虚阁 》
- 斜晖度晚晴 出自 [宋] 岳珂 ·《洞霄宫良泓孙副宫二首 其一 》
- 斜阳竟晚晴 出自 [宋] 杨万里 ·《白沙买船晚至严州 》
- 斜阳方照晚 出自 [宋] 戴复古 ·《江皋 》
- 斜照晚凉迟 出自 [宋] 郑刚中 ·《哦诗 》
- 杜陵斜晚照 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李八秘书别三十韵 》
- 晚照忽斜笼 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 最妙是长斜 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 十七 》
- 谁放斜阳作晚晴 出自 [宋] 杨万里 ·《雨作抵暮复晴五首 其五 》
- 月梳斜掠晚晴霞 出自 [宋] 葛绍体 ·《三日雪後饮烟雨馆 其二 》
- 晚晴真是晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《过石陂少焉至曲睹寺 》
- 知是斜阳是晚钟 出自 [宋] 杨万里 ·《归涂观刘寺新叠石山 》
- 百舌声中斜照晚 出自 [宋] 孔平仲 ·《春晚遣兴 》
- 晚欣斜日照茅檐 出自 [宋] 赵蕃 ·《春日杂言十一首 其四 》
- 斜插山花照晚粧 出自 [宋] 刘才邵 ·《游西湖天竺书所见成五绝句 其五 》