“冯唐已老听吹嘘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冯唐已老听吹嘘”出自哪首诗?
答案: “冯唐已老听吹嘘”出自: 唐代 杜甫的 《寄岑嘉州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: féng táng yǐ lǎo tīng chuī xū ,诗句平仄: 平平仄仄○○○ 。
问题2:“冯唐已老听吹嘘”的上一句是什么?
答案:
“冯唐已老听吹嘘”的上一句是: 谢朓每篇堪讽诵 , 诗句拼音为: xiè tiǎo měi piān kān fěng sòng
,诗句平仄: 平平仄仄○○○ 。
问题3:“冯唐已老听吹嘘”的下一句是什么?
答案: “冯唐已老听吹嘘”的下一句是: 泊船秋夜经春草 , 诗句拼音为: bó chuán qiū yè jīng chūn cǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“冯唐已老听吹嘘”全诗
寄岑嘉州 (jì cén jiā zhōu)
不见故人十年余,不道故人无素书。
愿逢颜色关塞远,岂意出守江城居。
外江三峡且相接,斗酒新诗终日疎。
谢朓每篇堪讽诵,冯唐已老听吹嘘。
泊船秋夜经春草,伏枕青枫限玉除。
眼前所寄选何物,赠子云安双鲤鱼。
仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○仄○○仄,仄仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄○○○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“冯唐已老听吹嘘”繁体原文
寄岑嘉州
不見故人十年餘,不道故人無素書。
願逢顏色關塞遠,豈意出守江城居。
外江三峽且相接,斗酒新詩終日疎。
謝朓每篇堪諷誦,馮唐已老聽吹噓。
泊船秋夜經春草,伏枕青楓限玉除。
眼前所寄選何物,贈子雲安雙鯉魚。
“冯唐已老听吹嘘”韵律对照
仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平仄平。
不见故人十年余,不道故人无素书。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
愿逢颜色关塞远,岂意出守江城居。
仄平○仄○○仄,仄仄平平平仄○。
外江三峡且相接,斗酒新诗终日疎。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄○○○。
谢朓每篇堪讽诵,冯唐已老听吹嘘。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
泊船秋夜经春草,伏枕青枫限玉除。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
眼前所寄选何物,赠子云安双鲤鱼。
“冯唐已老听吹嘘”全诗注音
不见故人十年余,不道故人无素书。
愿逢颜色关塞远,岂意出守江城居。
外江三峡且相接,斗酒新诗终日疎。
谢朓每篇堪讽诵,冯唐已老听吹嘘。
泊船秋夜经春草,伏枕青枫限玉除。
眼前所寄选何物,赠子云安双鲤鱼。
“冯唐已老听吹嘘”全诗翻译
译文:
不见故人十年有余,不知故人是否收到了我写的信。我希望能再次见到故人,不管彼此身处何地。我曾经守卫在江城,远离家乡,期望能够与故人相聚。外面的江流连接了三峡,我独自品味着美酒,写下新的诗篇,整日过得悠闲自在。谢朓的诗篇总能让人深思,而冯唐已年老,只能听他吹嘘自己的事迹。停船在春草茂盛的秋夜,我枕着青枫木做的枕头,思绪被束缚。我在思考眼前应该送给你什么礼物,决定赠予你一对安全双鲤鱼,祝愿你平安无忧。
“冯唐已老听吹嘘”相关诗句:
- 冯唐已老听吹嘘 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岑嘉州 》
- 冯唐嗟已老 出自 [宋] 李端民 ·《和元微之春游韵寄洪景伯 》
- 已似冯唐老 出自 [唐] 吴融 ·《寄贯休 》
- 冯唐已老兴萧疏 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂兴四首 其四 》
- 已老冯唐犹不遇 出自 [宋] 张耒 ·《归马二首 其二 》
- 自叹冯唐今已老 出自 [宋] 连文凤 ·《六和塔访陈右司 》
- 冯唐已老复何论 出自 [唐] 王维 ·《重酬苑郎中 》
- 白首冯唐空已老 出自 [宋] 范纯仁 ·《将出蜀次仲庶送行诗韵叙别 》
- 已惊白发冯唐老 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋 》
- 冯唐已老盍归休 出自 [宋] 李弥逊 ·《送似表弟还乡 》
- 冯唐已白头 出自 [宋] 林季仲 ·《赠李举之别 》
- 冯唐元未老 出自 [宋] 释宝昙 ·《王大卿挽词三首 其一 》
- 不比冯唐老 出自 [宋] 韩淲 ·《南窗日午困坐 》
- 应以冯唐老 出自 [唐] 苗发 ·《酬李端得山中道友书见寄之作(题拟) 》
- 何患老冯唐 出自 [宋] 邹浩 ·《送王宪赴阙 》
- 定似冯唐老 出自 [宋] 苏过 ·《送八弟赴官汝南 》
- 後笑冯唐老 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 莫笑冯唐老 出自 [唐] 姚合 ·《春日早朝寄刘起居 》
- 垂白冯唐老 出自 [唐] 杜甫 ·《垂白 》
- 羞杀老冯唐 出自 [宋] 王禹偁 ·《送礼部苏侍郎赴南阳 》