“冯唐已老兴萧疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冯唐已老兴萧疏”出自哪首诗?
答案: “冯唐已老兴萧疏”出自: 宋代 张耒的 《夏日杂兴四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: féng táng yǐ lǎo xīng xiāo shū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“冯唐已老兴萧疏”的上一句是什么?
答案:
“冯唐已老兴萧疏”的上一句是: 中散无堪心放荡 , 诗句拼音为: zhōng sàn wú kān xīn fàng dàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“冯唐已老兴萧疏”的下一句是什么?
答案: “冯唐已老兴萧疏”的下一句是: 全真养素安吾分 , 诗句拼音为: quán zhēn yǎng sù ān wú fēn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“冯唐已老兴萧疏”全诗
夏日杂兴四首 其四 (xià rì zá xīng sì shǒu qí sì)
蔬圃茅斋三亩余,溪光山影动浮虚。
病妻老去惟寻药,稚子年来解爱书。
中散无堪心放荡,冯唐已老兴萧疏。
全真养素安吾分,敢谓轩裳不我如。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冯唐已老兴萧疏”繁体原文
夏日雜興四首 其四
蔬圃茅齋三畝餘,溪光山影動浮虛。
病妻老去惟尋藥,稚子年來解愛書。
中散無堪心放蕩,馮唐已老興蕭疏。
全真養素安吾分,敢謂軒裳不我如。
“冯唐已老兴萧疏”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
蔬圃茅斋三亩余,溪光山影动浮虚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病妻老去惟寻药,稚子年来解爱书。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
中散无堪心放荡,冯唐已老兴萧疏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
全真养素安吾分,敢谓轩裳不我如。
“冯唐已老兴萧疏”全诗注音
蔬圃茅斋三亩余,溪光山影动浮虚。
病妻老去惟寻药,稚子年来解爱书。
中散无堪心放荡,冯唐已老兴萧疏。
全真养素安吾分,敢谓轩裳不我如。
“冯唐已老兴萧疏”全诗翻译
译文:
蔬菜种植的地方有三亩多,茅屋在旁边。溪水的光芒和山影在水面上飘动,显得虚幻飘渺。
病弱的妻子渐渐老去,只想寻找治病的药物;幼小的儿子多年来一直喜爱读书。
中年散漫无所为,心境颓废放荡不羁;冯唐早已年老,精神渐渐冷淡,生活慢慢变得冷落。
全心修养道德,安于平淡简朴的生活。敢说自己的衣着打扮不输给那些华丽的服饰。
全文描绘了一个风景怡人、淡泊名利的自然环境,以及主人公面对家庭和自身成长的反思。他宁愿安于平淡朴素的生活,不愿放纵享乐,表现了全真之道的修养和超脱。
“冯唐已老兴萧疏”总结赏析
这首诗《夏日杂兴四首 其四》是张耒创作的,它表达了诗人在夏日时光中的一些感慨和思考。以下是赏析:
在第一联中,诗人描述了自己的生活环境,他居住在一个有着三亩多蔬菜园和茅草屋的地方。他以"溪光山影动浮虚"来描绘溪流的光影在山影中闪烁,给人一种幻化的感觉。这里展现了大自然的美丽和宁静,与夏日的和煦气氛相契合。
第二联中,诗人提到了他的病妻和年幼的儿子。他不忘照顾病妻,寻找药物来缓解她的病痛。与此同时,他的儿子自幼便喜欢读书,这体现了父亲对儿子的鼓励和期望,以及家庭中的温馨。
第三联中,诗人回顾了自己年轻时的放荡不羁,现在却中年而立,不再有放纵的心情。他提到了冯唐,暗示了他们年事已高,兴致渐渐淡薄,人生经历了一些变化。
最后一联,诗人表达了对全真道教的信仰和修养。他认为自己的生活方式与全真养素的人相似,他认为自己不输给那些仙人。这一部分强调了诗人的修行信仰和内心的宁静。
“冯唐已老兴萧疏”相关诗句:
- 冯唐已老兴萧疏 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂兴四首 其四 》
- 冯唐嗟已老 出自 [宋] 李端民 ·《和元微之春游韵寄洪景伯 》
- 已似冯唐老 出自 [唐] 吴融 ·《寄贯休 》
- 白首冯唐空已老 出自 [宋] 范纯仁 ·《将出蜀次仲庶送行诗韵叙别 》
- 冯唐已老盍归休 出自 [宋] 李弥逊 ·《送似表弟还乡 》
- 已老冯唐犹不遇 出自 [宋] 张耒 ·《归马二首 其二 》
- 冯唐已老复何论 出自 [唐] 王维 ·《重酬苑郎中 》
- 自叹冯唐今已老 出自 [宋] 连文凤 ·《六和塔访陈右司 》
- 已惊白发冯唐老 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋 》
- 冯唐已老听吹嘘 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岑嘉州 》
- 冯唐已白头 出自 [宋] 林季仲 ·《赠李举之别 》
- 垂白冯唐老 出自 [唐] 杜甫 ·《垂白 》
- 羞杀老冯唐 出自 [宋] 王禹偁 ·《送礼部苏侍郎赴南阳 》
- 後笑冯唐老 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 冯唐元未老 出自 [宋] 释宝昙 ·《王大卿挽词三首 其一 》
- 荏苒冯唐老 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 应以冯唐老 出自 [唐] 苗发 ·《酬李端得山中道友书见寄之作(题拟) 》
- 寂寞冯唐老 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽朱吏部子明二首 其一 》
- 不比冯唐老 出自 [宋] 韩淲 ·《南窗日午困坐 》
- 定似冯唐老 出自 [宋] 苏过 ·《送八弟赴官汝南 》