首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽司空申国吕公六首 其一 > 风俗近还淳

“风俗近还淳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风俗近还淳”出自哪首诗？

答案： “风俗近还淳”出自： 宋代 毕仲游的 《挽司空申国吕公六首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng sú jìn huán chún ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“风俗近还淳”的上一句是什么？

答案： “风俗近还淳”的上一句是： 不须论制作 , 诗句拼音为： bù xū lùn zhì zuò ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“风俗近还淳”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“风俗近还淳”已经是最后一句了。

“风俗近还淳”全诗

挽司空申国吕公六首 其一 (wǎn sī kōng shēn guó lǚ gōng liù shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 毕仲游。

浩荡风云地，哀荣属老臣。
两朝尊柱石，三世擅经纶。
际会看前辈，安宁付後人。
不须论制作，风俗近还淳。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

hào dàng fēng yún dì ， āi róng shǔ lǎo chén 。
liǎng cháo zūn zhù shí ， sān shì shàn jīng lún 。
jì huì kàn qián bèi ， ān níng fù hòu rén 。
bù xū lùn zhì zuò ， fēng sú jìn huán chún 。

“风俗近还淳”繁体原文

輓司空申國呂公六首 其一

浩蕩風雲地，哀榮屬老臣。
兩朝尊柱石，三世擅經綸。
際會看前輩，安寧付後人。
不須論制作，風俗近還淳。

“风俗近还淳”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
浩荡风云地，哀荣属老臣。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
两朝尊柱石，三世擅经纶。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
际会看前辈，安宁付後人。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
不须论制作，风俗近还淳。

“风俗近还淳”全诗注音

hào dàng fēng yún dì ， āi róng shǔ lǎo chén 。

浩荡风云地，哀荣属老臣。

liǎng cháo zūn zhù shí ， sān shì shàn jīng lún 。

两朝尊柱石，三世擅经纶。

jì huì kàn qián bèi ， ān níng fù hòu rén 。

际会看前辈，安宁付後人。

bù xū lùn zhì zuò ， fēng sú jìn huán chún 。

不须论制作，风俗近还淳。

“风俗近还淳”全诗翻译

译文：
在广阔的天地间，风云变幻，各种事物交织。忧愁和喜乐都属于老臣。历经两朝的尊贵，他们是国家的支柱，堅如石砌。在三世间，他们独揽着治理国家的大权，通晓经纬之术。在重要场合，他们观看前辈的事迹，汲取前人的经验；在国家安宁稳固之时，他们将智慧传承给后人。无需矫揉造作，风俗守循，使得社会风气愈发质朴纯正。

“风俗近还淳”总结赏析

这首古诗《挽司空申国吕公六首 其一》是毕仲游的作品。这首诗主要表达了对司空申国吕公的挽歌之情，以及对他在政治和文化方面的杰出贡献的敬佩之情。
在赏析：中，我们可以看到以下几个主要的方面：
1. **景物描写**：诗中的“浩荡风云地”描绘了当时社会政治风云变幻的局势，充满了挑战和机遇。
2. **对吕公的称颂**：诗人通过“两朝尊柱石，三世擅经纶”等语句，表达了对吕公卓越的政治才能和领导地位的赞美。他被尊为两朝的支柱，三世的政治导师。
3. **对前辈的尊敬**：诗中提到“际会看前辈”，显示了诗人对前辈的尊敬和学习态度，认为吕公是值得学习和敬仰的楷模。
4. **弘扬风俗**：最后两句“不须论制作，风俗近还淳”表达了希望社会保持淳朴、传承优良风俗的愿望，反映了诗人对社会稳定和文化传承的思考。
标签:
- 赞美领袖
- 政治抒怀
- 传统文化
- 社会风俗

“风俗近还淳”诗句作者毕仲游介绍：

毕仲游（一○四七～一一二一），字公叔，郑州管城（今河南郑州）人。初以父荫补太庙斋郎，後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿，知罗山、长水县。哲宗元佑初，除军器监丞，改卫尉寺丞。召试学士院，同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人，仲游擢第一。除开封府推官，出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中，又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱，改知耀州，因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位，迁利州路提点刑狱，改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍，降监嵩山中岳庙。后出籍，管勾西京留守御史台，提举南京鸿庆宫，致仕。宣和三年卒，年七十五。有《西台集》二十卷（晁公武《郡斋读书志》，《宋史·艺文志》作五十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷，以爲“亦几几乎还其旧矣”。事见宋陈恬《西台毕仲游墓志铭》（《永乐大典》卷二○二○五），《宋史》卷二八一有传。毕仲游诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本（简称殿本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“风俗近还淳”相关诗句：

“风俗近还淳”每个字的意思：

包含“风俗近还淳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂